圖書標籤: 芥川龍之介  日本文學  小說  樓適夷  日本  日本近代文學  鬼纔  短篇小說   

喜歡 羅生門 的讀者還喜歡

• 
  近鬆門左衛門 井原西鶴選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斜陽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三四郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  群魔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  喧嘩與騷動 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  老妓抄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  落窪物語 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  豐饒之海（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惡搞研習營 pdf epub mobi txt 電子書 下載

1 原來羅生門是個那麼精簡的短篇 2 不知道是翻譯的幼稚還是有些故事本身就幼稚，不是那麼如我所期待 3 我喜歡那個地獄火的屏風故事

在最缺中文的時候能讀到這個簡直太好瞭。芥川筆法高妙，入木三分。唯一的一分扣在穿鑿上，然而這不是他一個人的問題。

地獄變、奉教人之死、老年的素盞鳴尊這三篇有種早先看過的感覺，莽叢中（這個纔是羅生門吧？）

譯文平實近庸，適如其人之無采。

為瞭生存隻能適應

-1- 关于芥川的许多中篇和短篇，我读过鲁迅的译本，读过文洁若的译作，包括这几年林少华译的新版。所以，即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩，我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧，我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...  

《罗生门》第一次发表的时间是1915年，到今年刚好整整一个世纪。 一百年前刚发表《罗生门》的时候并没有这么多人推崇他，后来好友引荐到了夏目漱石的门下，才慢慢躁起名声。 老实说，至今我仍然觉得爱他的人太少，爱这本书的人太少，爱他笔下的故事的人太少。 总希望有更多...  

虽然芥川龙之介的名声很大，读书之前我是并不抱太多期待的。甚至觉得这样的故事可能晦涩枯燥。 没想到翻开第一章就不能自拔。 他用生动的语言，连贯的描述，绘制出一个又一个迷你的世界。在这些世界里，我们懵懵懂懂，横冲直撞，有时候畅快淋漓，有时候似乎探索到什么的真相，...