具体描述
本书除《茵梦湖》之外,还收入了作者其他六篇作品:《在大学里》《来自大洋彼岸》《三色紫罗兰》《双影人》《骑白马的人》和《汉斯熊》。这些作品弥漫着一种凄凉柔美的诗意,气氛的渲染、情节的铺排、对人物命运的揭示格外富于感染力。我们从中可领略到这位文学大师的整体创作风格。
《茵梦湖》是施托姆的成名作,也是施托姆最受读者欢迎的一部作品,是描写感伤爱情的经典名篇,展现德语语言魅力的典范之作,是世界文学和民族文学中影响恒久的珍品。
作者简介
汉斯·特奥多尔·沃尔德森·施托姆(Hans Theodor Woldsen Storm,1817-1888),德国十九世纪诗人、小说家,“诗意现实主义”的杰出代表。其诗歌内容简朴,形式优美,以描写爱情、自然和乡情见长。一八四九年发表的中篇小说《茵梦湖》,为施托姆赢得了小说家的声誉。作品有诗歌《夜莺》《安慰》《海岸》《越过荒原》《阖上我的双眼》等;小说《在大学里》《淹死的人》《双影人》《白马骑士》等。其主要成就在中短篇小说方面,他的中短篇小说堪称德国文学中的佳作。
目录信息
读后感
第一章 拈花示笑 ――《茵梦湖》的诗情意象欣赏 序幕 我坐在游船上。尽管下着不小的雨,莱茵河两岸的景物,还是清晰地历历在目:各种风格的教堂;小山岗;小城堡;小旅馆……在雨中,也还是这般灿烂,怎么也勾不起在国内那种“春雨不眠隔夜的你那空独眠的日子…...
“不是《红楼梦》,不是唐诗宋词,而是十九世纪德国一个浪漫主义中篇小说把我带进了文学世界,另我着迷,陶醉。”这是赵鑫珊在《我是北大留级生》中写的一句,这句话让我遇到了这样一本书《茵梦湖》 。 人的成长,岁月的流逝,当面临死亡的时候,最初的记忆当然会如泉涌般浮现...
自然而美丽的风景,纯洁而快乐的爱情,这几乎是我们对青春最美好的回忆了罢;而当幻想破碎,清梦逝去,曾经的约定,也只能经由无尽的缅怀来实现。作者以朦胧诗意的笔调,以一个远去的梦为喻体,弱化了理想与现实的强烈碰撞,接受逝去或者永存于心,在作者的轻描淡写下看似是可...
用户评价
我是一个非常注重阅读体验的读者,纸张的触感、装帧的设计,都会影响我对一本书的初始印象。这本书的实体书本身就很有质感,但真正打动我的是它文本内容中那种难以言喻的“悲悯情怀”。它讲述的虽是一个架空的故事,却能让人清晰地感受到历史洪流中小人物的无力感。作者似乎对“宿命”这个概念有着独到的理解,他没有让角色去简单地对抗命运,而是让他们学会如何在既定的轨道上,以最优雅、最符合本心的方式走完自己的路。书中那些关于牺牲与救赎的描绘,没有使用任何煽情的词汇,却能让人在不经意间湿了眼眶。我尤其欣赏那些关于“等待”的描写,那种绵长而又充满希望的等待,构建了一种独特的东方美学意境。这本书不是那种能让你一口气读完的“快餐”,它更像是一壶需要慢慢品味的茶,每一次啜饮,都能品出不同的层次和味道,非常适合在一个安静的下午,沉下心来细细研读。
坦白说,我一开始是被它的封面吸引的,但真正让我留下来的,是它那种近乎哲思层面的探讨。这本书最成功的一点,或许在于它成功地模糊了“善”与“恶”的界限。书中的反派,绝非脸谱化的邪恶代表,他们的动机往往源于对某种更高“秩序”的维护,或者对自身理念的极端坚持。这种“以恶行善”的悖论,贯穿了整部作品,迫使读者不断地审视:为了一个宏大的、多数人认同的目标,牺牲个体的正义是否可以被原谅?作者没有给出标准答案,而是将这个开放性的问题抛给了我们。我最喜欢的是它对“记忆”的处理,记忆如何被篡改、如何成为历史的工具,这部分情节的设置极具现代感,即使故事背景设定古老,其内核却无比贴合当下社会的反思。这本书的结构精巧复杂,信息量巨大,需要读者保持高度的专注力,但回报绝对是丰厚的,它会提升你对叙事文学的理解门槛。
我得承认,我是一个对细节有着近乎偏执要求的人,尤其是在阅读历史或带有强烈地域色彩的作品时。这本书的考据工作量之大,简直令人咋舌。它不像很多作品那样只是用几个生僻的词汇来营造“异域感”,而是将那种特定的文化脉络、社会结构,甚至是日常生活的微小习惯,都融入得天衣无缝。我特别喜欢作者处理冲突的方式,它很少是简单的正邪对立,更多的是源于不同价值观碰撞产生的必然悲剧。比如,其中有一段关于传承与革新的论述,读来简直是振聋发聩,作者用极具画面感的语言,将两种看似不可调和的力量拉扯到极致,让读者在为其中一方感到惋惜的同时,又不得不承认另一方的合理性。叙事节奏的掌控也是一流的,高潮部分紧张到让人手心冒汗,而转折之处又处理得极其冷静克制,这种张弛有度,让阅读体验保持在一个非常高的水准上。我愿意推荐给那些对“沉浸式阅读”有着极高追求的同好们,因为它绝对能带你“走进去”,而不是仅仅“看进去”。
说真的,这本书的“后劲”太大了。我通常看完一本书,可能过个把月就忘得差不多了,但这本书里的一些场景和人物对话,时不时地会在我脑海里闪现。我尤其欣赏作者笔下那些“边缘角色”,他们往往不是推动主线剧情的关键人物,但他们的存在,却极大地丰富了整个世界的维度和复杂性。比如那个终日沉默的工匠,他的几句只言片语,却揭示了整个社会体制深层的腐朽与无奈。这种写作手法,高明之处在于,它没有用大段的议论来完成说教,而是通过这些小人物的命运侧面反映了宏大的主题。这本书的语言风格也很有意思,时而古朴凝练,如同老旧的碑文,时而又变得轻快灵动,充满了生活气息,这种多变的声调,成功地避免了冗长叙事的疲劳感。初读时可能只是被情节吸引,但再读时,你会发现隐藏在华丽辞藻之下的,是对人性深层逻辑的冷峻洞察。这是一部值得反复咀嚼的佳作。
这部小说,说实话,第一次翻开它的时候,我其实并没有抱太大的期望。毕竟,市面上类似的冒险故事太多了,大多都是情节老套,人物扁平。但这本书,却像一粒投入平静湖面的石子,激起了我内心深处久违的涟漪。它的世界构建得极其细腻,那种扑面而来的历史厚重感和异域风情,让人仿佛真的置身于那个遥远而又充满神秘色彩的国度。作者在描绘自然景物时,那种笔触的细腻简直令人叹为观止,每一棵树、每一条河流,都仿佛有了生命,与角色的命运紧密地交织在一起。更让我印象深刻的是,故事的主线虽然是围绕着某个宏大的目标展开,但作者却巧妙地将大量的笔墨放在了对人性的探索上。那些复杂的人际关系、角色的内心挣扎和道德困境,被刻画得入木三分,让人在阅读过程中不断反思自己的立场和选择。读完合上书的那一刻,我感到一种意犹未尽的怅然若失,这不是那种看完爽文的简单满足感,而是一种被深刻触动后的回味悠长。这本书无疑为当代奇幻文学注入了一股清新的力量,值得每一个热爱深度叙事的读者细细品味。
浪漫主义的短篇果然读起来很伤感,就是那种传统的西方文学,今天读来稍许平淡。不过《骑白马的人》里面出现的编辑重复真是很让人对企鹅的中译本失望啊
最喜欢《茵梦湖》和《双影人》两篇。属于极致的抒情。
除了骑白马的人以外,其他几篇都挺好看的,感觉骑白马的人看起来特别烧脑。最喜欢茵梦湖和来自大洋彼岸。
只看了茵梦湖,土味的浪漫爱情故事还真有点儿意思。翻译差评
浪漫主义的短篇果然读起来很伤感,就是那种传统的西方文学,今天读来稍许平淡。不过《骑白马的人》里面出现的编辑重复真是很让人对企鹅的中译本失望啊