具体描述
2013年是《世界文学》杂志创刊60周年。《世界文学》杂志将在今年9月举办相关庆祝研讨活动。作为庆祝回溯的最重要的事情,就是主编一套《世界文学》60周年作品精选。,作为甲子之年的纪念。《世界文学》60周年精选系列由《世界文学》主编余中先、高兴、资深编辑苏玲、秦岚策划编选,共四卷。分别为小说卷、散文卷、评论卷和诗歌卷。
本卷《放逐的滋味》为优秀短篇集。由秦岚编选。从《世界文学》六十年间发表的翻译小说中选。近20篇优秀短篇小说。
作者简介
目录信息
爸爸,快跑!〔韩国〕金爱烂作 薛舟 徐丽红译
化装〔日本〕结城昌治作 吴鸿春译
河畔〔越南〕阮光绍作 田小华译
夜中〔印度〕泰戈尔作 冰心译
海鸥〔希腊〕伊•维纳齐斯作 周锡生译
理想的婚姻〔意大利〕皮兰德娄作 吴正仪译 小丑的坟墓〔德国〕莫泽巴赫作 贺骥译
乐天知命〔法国〕达•萨勒纳弗作 唐珍译
焚书〔法国〕布•邦藤佩利作 徐家顺译 尘〔列支敦士登〕斯•斯普任格作 潘泓译
珍珠〔荷兰〕桑•范•哈苏作 庄焰译
放逐的滋味〔英国〕多•莱辛作 叶丽贤译
死神就在我们身边(坏蛋手记)〔俄罗斯〕尤•维•马姆列耶夫作 万海松译
玫瑰角的汉子〔阿根廷〕豪•路•博尔赫斯 王永年译
遗赠〔美国〕乔•哈拉作 邓大任译
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这是一部真正意义上探讨“归属感”与“流亡”主题的作品。它超越了简单的地域限制,将“放逐”的概念引申到精神层面。主角的旅程,与其说是地理上的位移,不如说是精神上的不断自我剥离与重建。作者通过一系列残酷的考验,不断地剥去主人公身上承载的旧有身份标签——亲情、荣誉、信仰——直到他赤裸裸地面对自己最核心的恐惧与渴望。这种对“根”的哲学思考,让我联想到了许多现实中的漂泊者。我们每个人,在不同的阶段,都会体验到某种形式的流放,可能是被社会排斥,可能是被理想抛弃。这本书的伟大之处在于,它没有提供一个简单的“回归原点”的解决方案,而是展示了一种在永恒的漂泊中寻找内心安宁的可能性。读到结局时,我没有感到大团圆的满足,反而有一种清醒的、带着微苦的释然,仿佛跟随主人公一起完成了漫长而艰辛的朝圣,最终明白,也许“家”并不在某一个固定的坐标上,而是在于你行走时的姿态与内心坚守的准则。
读完这本书,我最大的感受就是,作者对于人性复杂面的刻画达到了炉火纯青的地步。这不是那种非黑即白的道德审判,而是深入到灵魂深处的探究。书中的反派角色,绝不是脸谱化的恶棍,他们的动机、他们的挣扎,甚至是他们偶尔闪现的温情,都让人看得心惊肉跳,因为你分明能看到自己身上隐藏着的、相似的阴影。我特别喜欢作者在处理关键冲突时的那种克制,他没有急于给出简单的答案,而是让角色在道德的灰色地带徘徊、煎熬。有几处情节,主人公做出了看似背叛自己初衷的决定,当时的愤怒和不解,随着阅读的深入,渐渐被一种深刻的理解所取代——那是生存的必然,是环境对信念的无情消磨。这种对人性的深度挖掘,让这本书超越了一般的冒险故事,它更像是一部关于“在绝境中如何保持自我”的哲学探讨。我合上书本后,久久无法平静,脑海里反复播放的,不是那些激烈的打斗场面,而是角色在漫长孤独中的自我对话,那些关于忠诚、背叛、救赎与自我放逐的低语。
这本书的封面设计得非常引人注目,那种略带沧桑感的油画质地,配上深沉的蓝绿色调,立刻把我拉进了一种史诗般的氛围中。我不是一个轻易被封面迷惑的人,但这次,我愿意为这份艺术感买单。故事的开篇,作者用极其细腻的笔触勾勒出一个完全陌生的世界观,那种陌生感不是那种故作高深的晦涩,而是源自于一种扎根于历史深处的真实感。主角的初次登场,不是什么惊天动地的英雄式亮相,而更像是一个在时代洪流中被推着走的普通人,他的每一个选择都充满了挣扎与无奈,这让我产生了极强的代入感。我尤其欣赏作者对于环境描写的功力,无论是阴冷潮湿的港口城市,还是广袤无垠、充满异域风情的内陆荒原,那些气味、声音、光影的变化都被捕捉得丝丝入扣,仿佛我正身临其境地呼吸着那里的空气,感受着脚下土地的温度。这种沉浸式的体验,是很多宏大叙事作品所缺乏的,它成功地将读者从旁观者的位置,拽进了角色痛苦而真实的生命体验之中。这本书的前三分之一,完全是在为后续的爆发做铺垫,那种缓慢而坚定的节奏感,让人欲罢不能,期待着命运之轮最终将把主人公推向何方。
叙事结构上,这本书采取了一种非常大胆的“碎片化”手法,但高明之处在于,这些看似零散的片段,最终都像精密的钟表齿轮一样,严丝合缝地组合在一起,形成一个完整而宏大的图景。作者擅长使用“闪回”和“预示”,但绝不是生硬的插入,而是如同水滴入海般自然地融入到当下的情境中去。例如,某一章中,主人公在沙漠中发现的一枚残破的徽章,看似无关紧要,但当故事发展到最后揭示这枚徽章的来历时,那种恍然大悟的震撼感,是其他线性叙事作品难以比拟的。这种非线性的叙述方式,要求读者必须保持高度的专注,每一次回溯,都会带来新的理解层次。这无疑增加了阅读的门槛,但对于享受“解谜”过程的读者来说,简直是一种盛宴。我甚至在读到一半时,特意翻回去重新阅读了开头的几章,以确认那些看似不经意的细节,已经为后来的高潮埋下了多少伏笔,那种被作者“戏耍”的快感,是阅读的极致体验。
这本书的语言风格,呈现出一种奇特的“古典的张力”与“现代的犀利”的结合。它既有史诗文学那种厚重的历史感和仪式感,大量运用了富有节奏感和象征意义的词汇,但同时,在描述人物内心活动时,又极其精准和直白,毫不拖泥带水。尤其是在展现那些充满异域色彩的对话时,作者似乎构建了一套完整的文化语境,让你在理解对话内容的同时,也能感受到其背后的文化重量。我特别留意了作者对“沉默”的运用。在很多至关重要的场景,作者选择了让角色保持沉默,但通过环境的渲染和细微的肢体动作,那种沉默比任何激烈的言辞都更具杀伤力。这种对文学工具的娴熟运用,显示出作者深厚的文学底蕴,他懂得何时该高歌猛进,何时该戛然而止,留白出的空间,恰好让读者的想象力得以肆意奔腾。整本书读下来,感觉像是欣赏了一部慢节奏但极度精美的黑白电影,每一帧画面都值得反复品味。
小小本蛮好的哩
我看不懂啊!
短篇卷
惊喜地发现博尔赫斯的短篇以前接触过,这个名字最近出现频率奇高,引发了强烈的兴趣
世界精品小说集,短而精。