具体描述
最受欢迎的法国电影《碰不得的人》原著 感动整个地球的真实故事最受欢迎的法国电影《碰不得的人》原著,感动整个地球的真实故事。电影于2011年全球上映,由奥利维埃·纳卡什和埃里克·托勒达诺导演、弗朗索瓦·克鲁泽和奥马尔·西主演,截至次年10月,45,000,000人看过(法国20,000,000人,法国以外25,000,000人),超越《天使爱美丽》成为全球最受欢迎的法国电影。
“几个小时后该会热起来,我呢,我要去跟金发女郎暖暖身子。”——本书主人公阿伯代尔
“阿伯代尔,河滨和大洋海岸之间的摆渡人。”——本书作者、电影主人公博尔戈我想写的并非只是一本简单消遣的书。
这二十年来近距离感受被遗弃的世界,使我对社会及其罪恶面的视角变得尖锐,也促使我想分享一些我自认为是显而易见的对症良方。
——本书作者菲利普·波佐·迪·博尔戈1.关于书和电影:无论你看的是《触不可及》,《不可触碰》,《无法触碰》,都和这本书有关,都是它,都是它。
说到电影的译名,《碰不得的人》应该是比较准确的方向,Intouchables,这样一个词在没有解释的情况下译错是正常的,但注意这个词的复数形式,虽然在法语中形容词也有复数,但作为标题,有复数就是一个很重要的提醒,这个标题是个名词。
2.关于书名:第二次呼吸是Le second souffle,偏巧有部经典电影是Le deuxieme souffle,还被重拍过。非常遗憾,两者毫无关系。
第二次呼吸,释义上来看,指的是长跑中越过极限呼吸重新畅通的过程,寓义新的开始。
3.关于书:这本书前半段是2001年出版的,阿伯代尔(就是片中的Driss)只在最后一个章节里提到,这本书当时也没怎么引起重视。在巴黎,也有读书会当时组织过这本书的读书活动,但主要话题是作者的社会主义思想倾向和他残疾后对社会的关怀。一般来说,人经历残疾后必然会引起思绪万千,同时与弱势群体的近距离接触,是很容易使他产生对社会的反思和关怀,这在《潜水钟和蝴蝶》里也可看到。
电影导演慧眼独具,发现了这本书,但他们并没有拍书的内容,而是与作者联系,了解了他的近况,将他与阿伯代尔后来的故事拍上了银幕。
在电影大火的情况下,出版社请作者写了续篇(就是“护身魔鬼”),与原作加在一起,就是现在各位看到的书了。
另,“护身魔鬼”这个词,源与“守护天使”,天使变成了魔鬼,才会有这么多既温情又喜剧的故事。
“他让人受不了,虚荣、骄傲、粗鲁、无常,但很有人情味。没有他,我会腐烂而死。阿伯代尔不间断地照顾着我,仿佛我是个待哺的婴儿。他洞察纤毫,在我每一次神不附体时他都会出现,当我在牢篱中他会将我解放,当我怯弱时他给予我保护。当我崩溃的时候他使我欢笑。他是我的护身魔鬼。”一个是四肢瘫痪的权富,一个是巴黎郊区的北非后裔青年,他们之间这一段近似不可能的缘分,产生了法国2011年票房最高的影片《碰不得的人》,由奥利维埃·纳卡什和埃里克·托勒达诺导演、弗朗索瓦·克鲁泽和奥马尔·西主演,并在次年即超越《天使爱美丽》成为全球最受欢迎的法国电影。
作者简介
菲利普·波佐·迪·博尔戈(Philippe Pozzo di Borgo),一九九三年,当菲利普·波佐·迪·博尔戈在一次滑翔伞事故中四肢瘫痪时,他身为酩悦·轩尼诗-路易·威登集团(LVMH)下属伯瑞香槟公司的副总裁。作为法国两大家族的继承人,他在这次事故后感到被社会遗弃了。移民出身的阿伯代尔成为他的“护身魔鬼”,守护他生活了十年,十年间的故事可谓悲喜交集。本书的这一增补版补充了他们近十年生活的记述,并作为素材形成了影片《碰不得的人》的剧本。
目录信息
卷一 第二次呼吸
被解放的记忆
我的感觉
天使的屁股
第一章 镶金的童年
我一生下来……
……就粘满通心粉
千般笑容的母亲
第二章 贝阿特莉丝
新生
接吻机器
贝阿特莉丝
小天使降临!
心脏手术
拉比当斯
第三章 天使之跃
折断的双翼
疯狂的飞行
凯尔巴普
阿伯代尔加盟
第四章 第二次呼吸
证言
贝阿特莉丝的柏树
科西嘉的灵魂
黑血岛
萨布里娅
餐桌众生相
天之尽头
福临颂歌
卷二 护身魔鬼
我们的天父
烂仔
狼河的嘉布遣会修女
“望德”童女
安抚剂
涵化战线
诸事不顺!
繁殖的世界
角色游戏
慷慨的教父
我的连珠炮
摩洛哥的炽热风情
玫瑰之城
拉腊·卡迪娅
奥德赛
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
天哪,这部作品简直是概念的熔炉,作者的想象力简直是狂野而又精准地结合在一起。我尤其震撼于它对未来社会结构的构建,那些设想出的技术原理和伦理困境,是如此的富有逻辑性,却又带着令人不安的真实感。它不像那种纯粹的科幻“大场面”堆砌,而是将宏大的设定巧妙地融入到个体命运的叙事之中,使得那些高深莫测的理论都有了可以触摸的温度。每一次阅读,都像是在解开一个复杂的密码锁,你必须全神贯注,才能跟上作者跳跃性的思维路径。我最喜欢的一点是,作者在处理冲突时,很少使用简单的“好人打败坏人”的套路,而是让矛盾双方都有其合理的动机和难以逾越的立场,这种灰色地带的处理,极大地提升了作品的深度和思想的成熟度。读完后,我立刻上搜索引擎查阅了书中提到的某些哲学流派,可见其引发的连锁思考是多么强大。对于追求智力挑战的读者来说,这简直是一场盛宴。
这是一本读起来会让你感到“痛快”的书,但这份痛快并非来自情节上的简单爽快,而是源于对某种长期压抑情绪的彻底释放。作者的笔触极其犀利,尤其是在刻画权力结构和阶级差异时,那种毫不留情的讽刺和揭露,读起来让人脊背发凉,却又忍不住拍案叫绝。它不是温文尔雅地探讨问题,而是直接将脓疮挤开,让读者直视其中的污秽。叙事角度的切换非常流畅且有效,有时候是局外人的冷静观察,下一秒就切换成了身处旋涡中心人物的近乎歇斯底里的独白,这种切换让故事的颗粒感非常强,每一个场景都仿佛是高清特写镜头。我特别喜欢那些充满生活气息的对话,它们真实得让人难以置信,没有一句废话,每一个字都在推动情节,或者揭示人物的底牌。我不得不承认,读到高潮部分时,我不得不停下来,喝口水,平复一下被书中紧张气氛压迫的呼吸,然后才敢继续往下翻。
这本书的文学性高得有些令人敬畏,它似乎更关注“如何讲述”而非“讲述什么”。作者对语言的驾驭达到了炉火纯青的地步,句子结构复杂而优美,常常需要反复阅读才能完全体会到其中蕴含的韵律和多重意义。我发现自己时不时会停下来,仅仅是为了品味某个形容词或比喻,它们新鲜而精准,像是第一次被人发现。它不是一本适合在通勤路上随便翻阅的书,它要求你给予时间,给予安静的阅读空间,最好是泡上一杯浓茶,沉浸其中。情节的推进是缓慢而优雅的,像是一部慢镜头下的舞蹈,每一个转身、每一个手势都有其深远的寓意。这种风格可能不适合那些渴望快速获得情节满足的读者,但对于热爱文字本身,享受语言魔力的人来说,这绝对是一本值得珍藏的宝典。我敢说,未来很多年的文学评论都会提及这本书在句法创新上的贡献。
这本书的叙事节奏简直像是一场精心编排的马拉松,开篇的沉稳铺陈,让人感觉作者是在用画笔而非文字勾勒世界观的轮廓。我特别欣赏作者对于人物内心世界的细腻捕捉,那种在特定情境下,角色无声的挣扎与微妙的情感波动,被描摹得入木三分。举个例子,书中有段描绘主角面对抉择时的心理活动,那种在理性与本能之间撕扯的纠结,我几乎能感同身受,仿佛自己也站在了那个十字路口。文字的运用上,它不追求华丽的辞藻堆砌,而是以一种近乎冷峻的克制,将故事的核心力量缓缓释放出来。这种“少即是多”的写作手法,反而制造了一种更深沉的张力,让你不得不放慢速度,去咀咒那些看似不经意的细节,因为你知道,每一个词都可能隐藏着通往后续情节的关键线索。读完整本书,我仿佛经历了一场漫长而又充实的旅程,它不仅仅是故事的讲述,更像是一次对人性复杂性的深度探索,让人在合上书页后,依然久久不能平息心中的思绪,回味无穷。
我得说,这本书的“气场”非常强大,它有一种让人产生共鸣的悲悯情怀,但这种情怀是建立在对现实残酷的深刻洞察之上的。作者成功地构建了一个充满宿命感的氛围,尽管角色们在努力抗争,但似乎总有一张无形的大网在背后操纵着一切,这种无力感让人揪心,却又不得不承认其真实性。它最成功的地方在于,它塑造了一群“不完美”但极度“真实”的个体,他们都有着各自的阴影和无法弥补的过错,正因如此,他们之间产生的联结才显得如此珍贵和脆弱。书中对于“失去”与“重建”的主题探讨得尤为深刻,它没有提供廉价的安慰剂,而是引导读者去思考,在一切崩塌之后,我们如何才能找到新的支点,哪怕这个支点是建立在废墟之上的。这本书读完后,我感觉自己似乎完成了一次精神上的“排毒”,它让人更清醒地认识到生活中的得与失,是一部充满力量的成人寓言。
没电影好看
没电影好看
“人们在感到生命大限的那些时刻,希望就是一种不断扩大的维持生命的气息;正确地去呼吸这种气息,就是第二次呼吸。”电影仅截取的书的一个角落,书更充分、细腻的表达了菲利普的真实内心,脆弱又顽强、悲哀又存在希望。爱,无处不在,爱在当下,它会走,也会来,它是这个人,也是那个人,它存在于你自己。
没电影好看
“人们在感到生命大限的那些时刻,希望就是一种不断扩大的维持生命的气息;正确地去呼吸这种气息,就是第二次呼吸。”电影仅截取的书的一个角落,书更充分、细腻的表达了菲利普的真实内心,脆弱又顽强、悲哀又存在希望。爱,无处不在,爱在当下,它会走,也会来,它是这个人,也是那个人,它存在于你自己。