图书标签: 哲学 政治 英国 政治哲学 *北京·商务印书馆* 经典 无锡 思想
发表于2024-11-24
论自由 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书从1903年被严复翻译为《群己权界论》开始,在我国已经再版过多次,《论自由》乃自由主义的集大成之作。这里所探讨的自由是公民自由或社会自由,即社会所能合法施用于个人的权力的性质和限度。关于自由的意义,从古到今并不相同,本书是要力主一条极其简单的原则,使凡社会使用强制和控制方法对付个人之事,不论所用手段是法律手段或是道德压制,都要绝对以它为准绳:人类之所以有理有权可以各别地或者集体地对其中任何分子的行动自由进行干涉,唯一的目的只是自我防卫。
作者认为自由主要包括三个方面,即思想自由、表达自由、出版自由等,追求个人趣味与志趣的自由,以及交往和相互联合的自由。
约翰•斯图尔特•密尔(John Stuart Mill,1806-1873),生于伦敦,19世纪英国著名哲学家、经济学家和政治思想家,被公认为自由主义和功利主义思想的重要代表人物。他不仅是一位百科全书式的思想家,在诸多学科领域都有建树,而且,还是一位社会活动家与社会改良主义者。曾长期在东印度公司供职,做过公司的主要管理人。他先后出版了《逻辑体系》(1843),《政治经济学原理》(1848),《论自由》(1859),《代议制政府》(1861),《功利主义》(1863),《女性的屈从地位》(1869)等。这些著作几乎涉及了自由主义的所有原则。
许宝骙(1909-2001),浙江杭州人。1932年毕业于燕京大学。先后任教于广州、北京诸所大学。抗日战争爆发,参加救亡运动,是“中国民主革命同盟”的发起人之一。1945年,担任《正报》主笔。1949年后,任民革中央宣传部副部长、北京市委员会代理秘书长。1957年被错划“右派”。1957-1966年,在全国政协文史资料委员会审稿。粉碎“四人帮”后,复任民革中央宣传部副部长,《团结报》总编辑社长。第二、五届全国政协委员,第六、七届全国政协常务委员,中央监察委员会常务委员等。
许宝骙的翻译让人一头雾水,观感极差
评分翻译看得头痛
评分什么是自由?
评分都2020年了商务印书馆还采用如此诘屈聱牙的译本,有点不合时宜了。
评分翻译看得头痛
穆勒《论自由》汉译版本比较及其翻译问题 ——重译《论自由》辩 1859年,英国思想家穆勒(John Stuart Mill,一译密尔)最著名的代表作《论自由》(On Liberty)出版问世,至今已经过去150年了。该书虽是一本薄薄的小册子,但却是一部划时代的思想巨著。它将自由问题的探...
评分穆勒《论自由》汉译版本比较及其翻译问题 ——重译《论自由》辩 1859年,英国思想家穆勒(John Stuart Mill,一译密尔)最著名的代表作《论自由》(On Liberty)出版问世,至今已经过去150年了。该书虽是一本薄薄的小册子,但却是一部划时代的思想巨著。它将自由问题的探...
评分在自由主义发展的脉络里,蜜儿是承前启后式的人物,虽然他是旧时代最后一位古典自由主义者,但由于对社会主义非理性的同情,激励了一些自由主义者引入国家干预的理论,使得在他之后的自由主义开始分化出左右翼自由主义,强调市场放任自由的右派自由主义者与兹词福利主义的左翼...
评分任何人的行为,只有涉及到他人的那部分才须对社会负责。在仅只涉及本人的那部分,他的独立性在权利上则是绝对的。 ——贯穿整本《论自由》的精髓之一。 在对付野蛮人时,专制政府正是一个合法的型式,只要目的是为着使他们有所改善,而所用手段又因这个目的之得以...
评分任何人的行为,只有涉及到他人的那部分才须对社会负责。在仅只涉及本人的那部分,他的独立性在权利上则是绝对的。 ——贯穿整本《论自由》的精髓之一。 在对付野蛮人时,专制政府正是一个合法的型式,只要目的是为着使他们有所改善,而所用手段又因这个目的之得以...
论自由 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024