圖書標籤: 王爾德 戲劇 英國 英國戲劇 文學 奧斯卡王爾德 英國文學 英文
发表于2024-05-05
莎樂美 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
編輯推薦
《莎樂美》為天纔作傢奧斯卡·王爾德的獨幕劇《莎東美》,原著為法文,由王爾德緋聞男友道格拉斯勛爵英譯,我國著名劇作傢田漢中譯。在這部書裏,《聖經》裏枯燥而簡單的故事,被王爾德的妙手挖掘齣瞭最黑暗也最深刻的內涵。欲望的糾纏,畸戀的爆發,詭異的氛圍,都被他在這短短的篇幅裏發展到極緻。而同時代的早夭天纔畫傢比亞茲萊為其所繪的全套插圖,亦稱得上王爾德惡魔般作品最佳的詮釋者。本書所收配圖為最全套比亞茲萊《莎樂美》插圖,圖書附錄並附評論文選。
作者:(英)奧斯卡·王爾德 譯者:田漢
奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde),1854年齣生於愛爾蘭,在牛津大學接受教育,唯美主義的倡導者,19世紀最負盛名的劇作傢之一。王爾德堅信藝術的獨立生命,主張“生活模仿藝術,藝術是現實”,反對文藝的社會教育作用,堅信隻有“美”纔具備永恒價值。1900年11月30日,在巴黎病逝。
病嬌始祖
評分本來以為是像古希臘悲劇那樣的大戲,沒想到是個側寫。人物形象不太能接受,書後的兩篇解讀著實不錯。
評分妖冶的美,艷麗的色彩,綻放的惡之花,欲望、凝視,精神分析。田漢的譯本太古舊瞭,我不喜歡。
評分王爾德大概就是會被托馬斯曼黑的那種唯美主義作傢吧((((
評分王爾德真是一個神秘男子瞭哦,令人捉摸不透耳目一新。所以莎樂美算什麼?性變態?(2018/116)
王尔德的代表作,由其情人为之译为英文。比亚兹拉哥特式的配图精准地 描绘出了王尔德所要表现地那种匪夷所思而又寓意深刻的氛围。田汉的中译有些地方挺雷人。还是直接看英文的好。 让我欣赏的是其中对于月光和爱的描写,充满了苍白与凄艳。莎乐美只是一个无法得到自己所向往的...
評分“我就要乔卡南的头。"莎乐美说。 “乔卡南的头。"莎乐美说。 “我要你给我乔卡南的头。"莎乐美说。 “你给我乔卡南的头。“莎乐美说。 “给我乔卡南的头。“莎乐美说。 莎乐美将“乔卡南的头”重复了七遍,一步一步,将乔卡南送上了七重天,也将乔卡南的头送到了一只大银盘上...
評分年少时,因为王尔德的”唯美主义“头衔而阅读《莎乐美》,记得那时候很喜欢同样有”唯美“头衔的梅里美的小说,于是就”想当然“以为都一样,但第一本《莎乐美》就让我觉得这不唯美。近日,看见上海译文出版社出版了中英法三语的《莎乐美》,基于对岁月的尊敬,又拿起来再读。 ...
評分Love is blind, 爱情是盲目的,就像捧着约翰头颅的莎乐美说你只看到了上帝,却看不到眼前的我。而那位英俊的,眼神忧郁的叙利亚军官也只看到莎乐美,看不到周围的世界。 这部奥斯卡 王尔德唯一的悲剧作品,源于圣经不过两百字的片段,描述受洗者约翰之死。虽然王尔德将焦点放...
評分故事很简单,脱胎于圣经中一段不足二百字的记载。只是为了吻到他的唇,她为觊觎其美貌的国王倾城一舞从而换取到了他的头颅。原本女主角莎乐美在这段文字中是没有名字的,被称作希罗底的女儿,某人的谁谁,仿佛附属品,不足为道;在圣经千奇百怪的故事中,这则本也不该引起太多...
莎樂美 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024