圖書標籤: 易蔔生  戲劇  挪威  潘傢洵  外國文學  話劇  文學  外國戲劇   

喜歡 潘傢洵譯易蔔生戲劇 的讀者還喜歡

• 
  田德望譯神麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巨人傳(上、下) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  汝龍譯契訶夫短篇小說 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞悲劇五種 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傅雷談藝錄（增訂本） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  青年藝術傢畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  十日談 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  豐子愷譯源氏物語 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基 pdf epub mobi txt 電子書 下載

讀完《玩偶之傢》後，我覺得易蔔生的戲劇確實堪稱經典中的精品，但還不能同莎士比亞的悲劇齊平。讀完《群鬼》後，單就作品質量而言，我覺得，世界上不應當隻有四大悲劇作傢，應該加上易蔔生，他的《群鬼》足以與埃斯庫羅斯、索福剋勒斯、歐裏庇得斯和莎士比亞的悲劇媲美，都有著同樣撼人心魄的力量。

一部《全民公敵》，道遍瞭天下事。其他的戲劇也十分棒，十九世紀的生活，永恒的人性……

酣暢淋灕，鞭闢入裏。《社會支柱》揭露僞善，《玩偶之傢》呼喚女性覺醒，《群鬼》批判吃人的禮教，《人民公敵》彰顯“烏閤之眾”群像，《野鴨》更深刻瞭，可以看成是為馬剋思那句目的閤理手段不閤理故而總體不閤理做注解，也最悲劇，深海處，野鴨即使被狗攆齣海麵，那股渾濁的氣味也久久甚至是永遠消散不去。總之震撼，後悔這麼晚纔讀過易蔔生，雖早早久仰大名。

前幾年人民文學這套“中國翻譯傢譯叢”從總體上說質量還是蠻高的。這次新讀瞭《玩偶之傢》的姐妹篇《群鬼》。眾生百態、惟妙惟肖。歐士華最後坐在椅子上癡癡念著“太陽。太陽”的畫麵令人不得不感慨易蔔生的結局總是那麼震撼。

選讀《社會支柱》《群鬼》《玩偶之傢》《人民公敵》

刚好看完了易卜生的《人民公敌》就出现了“棱镜门”事件。每当看到预言实现或者历史重演时，总是觉得既惊讶又乏味。人好像是约定俗成的，以致于一些事会反复发生。感觉新鲜是因为没有记忆。一百多年前就有《人民公敌》，现在居然还有人在争论斯诺登是英雄还是叛徒？热闹...  

开卷100，第3期 邵宾版《人民公敌》被禁演了，取而代之的是《红灯记》。《人民公敌》的剧作者是教科书人物易卜生，他的作品常被看作是五四运动的思想气质。据说，当时的激进青年人手一本易卜生。 《人民公敌》剧情颇为简单，讲的是一个为市民公利着想的温泉浴场医官斯多克芒，...  

用A Passage to India中的话： ...one serious gap in his life was going to be filled. He longed to know everything...his salary, preferences, antecedents, how best one might please him. “生命中的一片重要空白就要给填上了。想知道他的一切……薪水多少，喜好什么...