具体描述
王尔德的创作才能是多种多样的,在诗歌、童话、长篇小说、短篇故事、戏剧、理论文章、随笔、书信等体裁上都有所展示。由于王尔德的童话被翻译、介绍进来的时间较早,加之,这类作品中表现出了一些关注下层人的思想,所以他的童话在国内一直占据着特殊的地位。事实上,最能代表王尔德的创作风格和成就的应该是他的戏剧和长篇小说。前者代表了他的语言风格;后者代表了他的现代主义创作取向。
王尔德应该算是二十世纪现代文学批评的先驱:在西方现代文学批评史上,他尽管没有占据到一把坚实、有力的座椅,但其观点、主张,甚至其桀骜不驯、特立独行的言说方式都悄悄地潜伏、融会到了二十世纪的其他理论流派之中。
我社本着优中选精的思想,辑成《王尔德精选集》以飨广大研究者和文学爱好者。
作者简介
乔国强。上海外国语大学英语学院教授、博士生导师,英国诺丁汉大学美国与加拿大研究院哲学博士。主要研究方向为英美文学与西方文论。主要著作有《美国犹太文学》、《所要来的都是虚空》等,并在国内核心学术刊物上发表论文四十余篇。
目录信息
长篇小说
道连·格雷的画像 乔国强译
戏剧
温德米尔夫人的扇子 乔国强译
莎乐美 乔爱玲译
一个无足轻重的女人 刘须明译
理想丈夫 任一鸣译
真诚的重要性 芮渝萍译
帕多瓦公爵夫人 刘须明译
童话
快乐王子 赵洪玮译
夜莺与玫瑰 赵洪玮译
自私的巨人 赵洪玮译
忠实的朋友 赵洪玮译
了不起的火箭 赵洪玮译
少年国王 任一鸣译
小公主的生日 任一鸣译
渔夫和他的灵魂 任一鸣译
星孩 任一鸣译
短篇故事 (全是赵洪玮译)
阿瑟·萨维尔勋爵的罪行
没有秘密的斯芬克司
坎特维尔的幽灵
模范百万富翁
诗歌
里丁监狱的歌谣
鲍西娅
自辩
因为我爱得多
爱的无声
云中少女的合唱
从春天到冬季
愿她安息
我记忆中的娇女
歌 (全是袁宪军译)
公主的忧愁
痛哭吧,悲伤;让善良盛行
真正的知识
哀歌
莲叶
一个幻像
进入意大利的十四行诗
旅途感怀
阿耳戈斯的剧院
神圣永存的城市
济慈的墓地
意大利
新生
巨变
致弥尔顿
走出黑暗
虚度的光阴
雪莱墓地
沉思者
智者的爱
在维罗那
叹息
拉文纳
麦戈达伦漫游
忒奥克里托斯
恩底弥翁
雏菊的歌谣
不朽
新海伦
伊底斯的副歌
潘狄娅
菲德拉
王后玛丽亚
路易·拿破仑
我的圣女
玫瑰和云香
她的声音
我的声音
又苦又甜的爱
厄洛斯的花园
生活的倦怠
考斯肯兄弟
小夜曲
喀玛
清晨的印象
在金色的房间:一种和谐
杜伊勒利宫花园
装饰性幻觉
阳台下
致爱妻
十四行诗:济慈情书拍卖
新的忧伤
短歌 (全是袁宪军译)
《石榴宫》题诗
黄色交响曲
在林中
斯芬克司
喀尔弥德斯
散文 (全是赵洪玮译)
艺术家
行善者
弟子
老师
裁判所
智慧之师
随笔
W.H.先生的画像 赵洪玮译
王尔德生平及创作年表 乔国强
· · · · · · (收起)
读后感
《认真的重要》中的布莱克耐尔夫人 一 布雷克耐尔夫人的世界,是一个茂盛生长着唯我主义的自私的世界。这种自私如此茂盛,如此强大,非荒诞无以塑成。Max Beerbohm指出,此剧中“情境的荒诞因为每个人谈吐的优雅与尊严而变得加倍地荒诞”(Oscar Wilde(Bloom’s classic criti...
《认真的重要》中的布莱克耐尔夫人 一 布雷克耐尔夫人的世界,是一个茂盛生长着唯我主义的自私的世界。这种自私如此茂盛,如此强大,非荒诞无以塑成。Max Beerbohm指出,此剧中“情境的荒诞因为每个人谈吐的优雅与尊严而变得加倍地荒诞”(Oscar Wilde(Bloom’s classic criti...
我把它当做是王尔德的自白,特别是剧本篇,百读不厌。 他的理想人生和爱情准则,都一一附在文中每时每刻的日常生活和个人思考之中,进而又以对话的形式加以升华。可以说,剧本里的每一句话都不会让你感觉这是废话、傻话或是老话。 我喜欢他时而用世故的模样不断挖苦、嘲讽和...
王尔德写《星孩》,我不能够从文学评论的角度说什么。从前面读起来,就是一个平凡的童话故事,有着奇异的事情和变换。一个邪恶的人没有知恩图报,后来遭遇了变故之后成了一个善良的人,那个星孩的成长。 一个关于真善美的故事。但是结尾没有说“过着幸福的生活”,而是...
编选者序:王尔德的创作与美学思想 乔国强 长篇小说 道连?格雷的画像 乔国强译 戏剧 温德米尔夫人的扇子 乔国强译 莎乐美 乔爱玲译 一个无足轻重的女人 刘须明译 理想丈夫 任一鸣译 真诚的重要性 芮渝萍译 帕多瓦公爵夫人 刘须明译 童话 快乐王子 赵洪玮译 夜莺与玫瑰 赵洪...
用户评价
我一直认为,真正优秀的文学作品,能够跨越时间和空间的限制,与读者产生深刻的情感连接。而《王尔德精选集》,无疑就是这样一本能够触及灵魂的著作。初读时,我被他那标志性的语言风格所吸引,那些充满智慧的格言警句,如同璀璨的宝石,点缀在字里行间。然而,更让我着迷的是,他笔下那些对人性的深刻洞察。他并没有回避人性的阴暗面,而是以一种坦然的态度,将其展现在读者面前。他笔下的角色,无论是高贵的主妇,还是落魄的艺术家,都充满了真实的情感和复杂的内心世界。我曾多次被他对于“美”与“善”的辩证思考所打动,他挑战了我们对于这些概念的固有认知,引发了我对生活本质的更深层次的思考。他并非一个空谈理论的哲学家,而是用一个个生动的故事,将深刻的道理融入其中。我曾在一个寒冷的夜晚,捧着这本书,被故事中角色的悲欢离合所深深感染,甚至落下了眼泪。这让我意识到,真正的艺术,不仅仅是技巧的展示,更是情感的共鸣。
当我翻开《王尔德精选集》的那一刻,我并没有期待太多。我只是想在忙碌的生活中,找一点片刻的宁静,通过阅读来放松身心。然而,王尔德的文字,却以一种意想不到的方式,点燃了我内心的思考。他对于“美”与“道德”的辩证,对于“艺术”与“生活”的边界,都让我产生了强烈的共鸣。他并没有给出明确的答案,而是通过一个个引人入胜的故事,引导读者自己去探索和发现。我尤其喜欢他对于人性的剖析,那些隐藏在笑容背后的悲伤,那些看似完美的表象下的阴暗,都被他描绘得淋漓尽致。他用一种近乎残忍的优雅,揭露了社会中的种种虚伪与荒诞。我曾不止一次地被他笔下的某句话所打动,甚至会停下来,反复咀嚼。这是一种多么奇妙的体验,仿佛一位古老的智者,穿越时空,与我进行着一场深刻的对话。这本书,不仅仅是一本阅读材料,更像是一次心灵的洗礼,让我对生活有了更深的理解,对人性有了更深的洞察。
我是在一个朋友的强烈推荐下,开始接触《王尔德精选集》的。在此之前,我对于这位作家,仅停留在“名字听过”的层面。然而,这次阅读,彻底颠覆了我对文学作品的认知。王尔德的语言,就像是一坛陈年的美酒,初闻或许有些浓烈,但细细品味,却能感受到其醇厚而迷人的香气。他对于社会现象的讽刺,是如此的尖锐,又如此的优雅。他并没有直接去批判,而是用一种旁观者的姿态,将那些荒诞不经的场景呈现在读者面前,让人在会心一笑的同时,又忍不住陷入沉思。我尤其欣赏他对于“伪善”与“真实”的探讨,他似乎总能轻易地揭穿那些隐藏在华丽辞藻下的虚伪。他笔下的角色,无论是多么光鲜亮丽,都无法掩饰其内心的空虚与不安。这让我开始审视自己所处的世界,以及我们所追逐的种种价值。这本书,就像是一位睿智的长者,用他独有的幽默与智慧,与我分享他的人生哲学,让我受益匪浅。
我一直对那些能够触及灵魂的作品情有独钟,而《王尔德精选集》无疑就是这样一本让我心生敬畏的著作。初读时,我被他那标志性的语言风格所吸引,那些充满智慧的格言警句,如同璀璨的星辰,点亮了我对世界的理解。然而,更让我着迷的是,他笔下那些对人性的深刻洞察。他并没有回避人性的阴暗面,而是以一种坦然的态度,将其展现在读者面前。他笔下的角色,无论是高贵的主妇,还是落魄的艺术家,都充满了真实的情感和复杂的内心世界。我曾多次被他对于“美”与“善”的辩证思考所打动,他挑战了我们对于这些概念的固有认知,引发了我对生活本质的更深层次的思考。他并非一个空谈理论的哲学家,而是用一个个生动的故事,将深刻的道理融入其中。我曾在一个寒冷的夜晚,捧着这本书,被故事中角色的悲欢离合所深深感染,甚至落下了眼泪。这让我意识到,真正的艺术,不仅仅是技巧的展示,更是情感的共鸣。
初次捧读王尔德,完全是出于一种“听说过”的好奇。在浩如烟海的文学巨著中,他的名字似乎总是被提及,带着点戏剧性的光环,又似乎总有一丝不易捕捉的疏离感。我并非那种会刻意去追逐潮流的读者,更多的是在某个安静的午后,随手翻开一本,希望能与作者的心灵进行一次无声的对话。而《王尔德精选集》,就像一个精心布置的密室,每一页都藏着一个等待被发掘的惊喜,或者说,一个意想不到的哲学拐弯。我承认,在阅读的最初阶段,我带着一种审视的态度,想看看这位以“玩世不恭”著称的作家,究竟能带来怎样的阅读体验。他笔下的语言,如同精美的香水,初闻或许有些浓烈,甚至带点刺鼻,但细细品味,却能感受到其复杂而迷人的层次。我尤其欣赏他对于社会现象的辛辣讽刺,那种不动声色的洞察力,仿佛一把手术刀,精准地解剖人性的虚伪与浮华。他似乎总能轻描淡写地指出那些我们习以为常,却又暗藏荒谬的社会规则,让人在会心一笑的同时,又忍不住陷入沉思。那些看似随意挥洒的文字,实则字字珠玑,蕴含着深刻的洞见。我并非一个擅长分析的读者,我更倾向于让文字在脑海中自由流淌,任由它们激起情感的涟漪。而在《王尔德精选集》中,我找到了太多值得反复咀嚼的句子,它们如同夜空中闪烁的星辰,点亮了我对生活、对人性的理解。有时候,我会停下来,望着窗外,思考着王尔德笔下那些鲜活的角色,他们的喜怒哀乐,他们的挣扎与放纵,仿佛都与我产生了一种奇妙的共鸣。这不仅仅是一本书,更像是一位老友,在深夜里,用他独有的智慧与幽默,与我分享他的人生哲学。
我购买《王尔德精选集》的初衷,其实是为了填补我书架上某个“空白”。我一直觉得自己应该涉猎更广泛的文学领域,而王尔德的名字,无疑是其中一个绕不开的标杆。然而,我从未想到,这次“例行公事”般的阅读,会给我带来如此之大的惊喜。他笔下的语言,华丽而又精准,充满了音乐感,读起来如同品尝一杯上好的香槟,令人回味无穷。我特别喜欢他对于“虚荣”与“真实”的探讨,以及他对于艺术与生活的独特见解。他并没有回避那些令人不适的社会现实,而是以一种超然的态度,将它们呈现在读者面前。他的文字,就像一面哈哈镜,照出了我们内心深处的渴望,也暴露了我们行为中的种种矛盾。我曾经认为,文学作品应该带有沉重的使命感,应该承载着深刻的意义。然而,王尔德的出现,让我重新定义了“深刻”。他用一种轻松、幽默的方式,传递了比任何严肃论调都更有力量的思想。我会被他笔下那些辛辣的讽刺逗得捧腹大笑,但笑过之后,又忍不住陷入沉思。他让我看到了,原来讽刺也可以如此优雅,如此具有穿透力。
我购买《王尔德精选集》,很大程度上是出于一种“集邮”的心态,想凑齐那些文学史上的重要名字。我承认,我曾一度认为,王尔德的作品,可能过于注重形式,而缺乏深刻的内涵。然而,当我真正沉浸在他的文字世界里时,我才发现,我大错特错了。他的语言,华丽而不空洞,充满了智慧的光芒。他对于社会规则的挑战,对于人性弱点的揭露,都精准而辛辣。我尤其喜欢他对于“美”与“真理”的探讨,他似乎总能用一种令人意想不到的方式,挑战我们固有的观念。他笔下的人物,无论他们的命运如何,都充满了令人唏嘘的魅力。我曾在一个午后,捧着这本书,被故事中角色的悲欢离合所深深打动,甚至会合上书本,望着窗外,陷入久久的沉思。这让我意识到,原来文学,可以如此优雅地,直击人心。
当我拿起《王尔德精选集》时,我并没有抱有太大的期待。我只是觉得,作为一名“爱书人”,我应该了解这位名字如雷贯耳的作家。然而,这次阅读,却给我带来了意想不到的惊喜。王尔德的文字,就像一位技艺精湛的画家,用最精妙的笔触,描绘出最生动的人物,最真实的场景。他对于社会现象的讽刺,是如此的辛辣,又如此的优雅,让人在忍俊不禁的同时,又忍不住陷入思考。我特别欣赏他对于“表象”与“本质”的探讨,他总是能轻易地揭穿那些华丽外表下的虚伪与空洞。他笔下的角色,无论身份地位如何,都展现出人性的复杂与多面。我曾多次被他笔下某句看似随意,实则饱含深意的话所打动,甚至会停下来,反复品味。这是一种多么奇妙的体验,仿佛一位老友,在深夜里,用他独有的智慧与幽默,与我分享他的人生哲学。
我一直认为,好的文学作品,应该能够挑战读者的固有认知,激发出新的思考。而《王尔德精选集》无疑做到了这一点。初读时,我被他那标志性的讽刺与戏谑所吸引,认为他只是一个善于玩弄文字的艺术家。然而,随着阅读的深入,我渐渐发现,在那华丽辞藻的背后,隐藏着一颗对社会现实深刻反思的心。他对于“美”与“道德”的探讨,对于“表象”与“本质”的追问,都极具启发性。他并没有简单地给出答案,而是通过一个个生动的故事和鲜明的人物,引导读者自己去探索和思考。我特别喜欢他对于上流社会生活的描绘,那些光鲜亮丽的外表下,却藏着令人不安的空虚与虚伪。他用毫不留情的笔触,揭示了这些所谓的“文明”背后,隐藏的愚蠢与冷酷。这让我开始审视自己所处的社会,以及我们所信奉的种种价值观。我曾一度认为,真正的智慧来源于严肃的论证和深邃的哲学思辨,但王尔德的出现,打破了我的这种刻板印象。他证明了,智慧也可以是轻松的,是优雅的,甚至是带着笑声的。他用一种令人愉悦的方式,将深刻的思想传递给读者,让我在享受阅读乐趣的同时,也悄然完成了自我审视和认知升级。每一次翻开这本书,都能从中获得新的感悟,就像在一个古老的宝箱里,总能找到遗落的珍宝,让人惊喜不已。
对于《王尔德精选集》的阅读体验,我只能用“惊艳”二字来形容。在此之前,我读过不少名家的作品,但王尔德的文字,却有一种独特的魔力,能够轻易地抓住我的注意力,并将其牢牢吸引住。他善于运用反语和夸张,将生活中那些看似微不足道的细节,放大成令人忍俊不禁的荒诞剧。我尤其欣赏他对于人物内心世界的刻画,那些矛盾、挣扎,以及隐藏在笑容背后的悲伤,都被他描绘得淋漓尽致。他笔下的人物,无论他们的身份地位如何,都展现出人性的复杂与多面。我曾不止一次地合上书本,陷入对某些角色的深思。他们是如此鲜活,如此真实,仿佛就生活在我们身边。王尔德的文字,让我看到了一个更加广阔的世界,一个充满了奇思妙想和深刻洞见的精神领域。他并没有试图去说教,而是用一种近乎蛊惑的方式,邀请读者一同走进他的世界,去体验那份独特的魅力。每一次阅读,都像是一次心灵的洗礼,让我对生活有了更深的理解,对人性有了更深的洞察。这本精选集,绝对是我书架上最珍贵的收藏之一,也是我愿意反复阅读,并向他人强烈推荐的作品。
我最爱的快乐王子 最爱的枕边故事
最近在研究他的童话,顺便把《道林格雷的画像》和《莎乐美》也重温了下
图书馆借的,似乎这个版本已经买不到了……
装帧太丑了。不过莎乐美一出真是危险而诱惑的美啊
:)永远的快乐王子