图书标签: 电影 艺术 安德烈·塔可夫斯基 塔可夫斯基 美学 俄罗斯 雕刻时光 关于电影
发表于2024-04-28
雕刻时光 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
★ 首次由俄文原著翻译出版
★ 他一生都在雕刻时光,为了已经流逝、消耗或尚未拥有的时间
★ 只要你热爱电影,我们一起雕刻时光
他的电影宛如一个奇迹,他创造了崭新的、忠于电影本性的语言,捕捉生命如镜像、如同梦境。他并不诠释什么,他只是一个观察家,但他却让他的影像活动达到出神入化的境界。 ——英格玛•伯格曼
倘若我们能将《雕刻时光》浓缩成一则单一的讯息,那么,它必然是:对任何艺术家和艺术形式而言,内涵与良知都应先于技巧。——《洛杉矶时报》
---------------------------------------------------------------------------------------------
人们到电影院看什么?什么理由使他们走进一间暗室?
为了时间:为了已经流逝、消耗,或者尚未拥有的时间。
电影创作的实质是什么?一定程度上可以界定为雕刻时光。
就好比雕塑家面对一块大理石,成品的样子了然于心,然后一点点剔除所有多余的部分。
电影人同样从包含海量生活事实的时间巨块中剔除所有不需要的部分,只留下能成为电影要素的部分,只留下能清晰描述电影形象的部分。
《雕刻时光》是塔可夫斯基对电影、对艺术尽其一生的求索。
安德烈•塔可夫斯基
1932年4月4日出生于苏联伊万诺夫州尤里耶维茨的一个知识分子家庭。1986年12月26日在法国巴黎病逝,享年54岁。
他一生中只完成七部长篇和两部短片,部部经典。
《压路机和小提琴》
《伊凡的童年》
《安德烈•鲁布廖夫》
《索拉里斯》
《镜子》
《潜行者》
《旅途时光》
《乡愁》
《牺牲》
俄文直译新版跟英转台译旧版对照看完,无力读俄语原版,只能从语境和术语使用判断。新版应较旧版精准得多,却不如旧版流畅自然,有些译句或为求字面准确,造成的歧义反而对理解原意产生了阻碍(既非严格的学术著作,也就不必苛求字面上的精准了吧?)。除翻译细节外,两译版间还有很多内容上的差异,即旧版有而新版没有的段落,反之亦存在,不知是否老塔自己对原版也进行过修改。总体而言各有其优劣,但都不影响理解,不影响被老塔絮絮叨叨地真挚关怀和不朽灵魂戳成筛子
评分太好了,如此诚实,毫无聪明的矫饰
评分电影何以是一种艺术,塔可夫斯基讲得精确、透彻,梳理、澄清、印证了我对电影的几乎所有疑惑、不明和思考。叙述的真诚,在以身作则地完成一个伟大的艺术家在艺术上至深的使命:真。想做电影的人都该将此书对照布列松《电影书写札记》来读,从一开始就弄清楚自己要做的是什么电影、是电影的什么。与布列松比对的最大收获是,他们两人对“表演”的界定太重要了。每一章都闪闪发光。真棒啊,要是翻译再流畅一点就好了。
评分字字珠玑,呕心沥血,新版重读依旧觉得受益无穷,几乎可以视作一本超越时空的电影理论分析&心灵抒遣佳作;作为一个拥有艺术良知的电影大师,老塔的成就不止光影塑造,看他对其他领域的涉足、运用与分析,就能明白为何他的电影让无数影迷沉醉的原因,为何他的作品能保持永恒经典的地位;“电影建立了个人与世界的关系,是重构与追述生活,在回忆中获得物质重量。”文笔亦是好得出奇,思辨性强,反省意味足,笔法犀利,批判起爱森斯坦不遗余力,对伯格曼、布列松、黑泽明、普鲁斯特的倾慕之情则溢于言表;许多观点放之今日,依然不过时:“商业属性是电影的原罪;诗电影、梦境须以现实为基础,以自然的形式;电影节奏的产生于流动和镜头的时间持续有关。”
评分塔可夫斯基说他珍视这本书有如珍视一本日记,我多么荣幸!他写下这些文字,从1970年直到他去世的1986年。多么幸运,他愿意留下这些文字!是我这半年最爱最爱的书!
雕刻时光原本是一本关于电影理论的书,现在却被小资们拿来标榜,失去了本来意义,我想他们是不知道塔科夫斯基是谁的。塔科夫斯基终其一生只拍了两部短片和七部长片,数量虽然不多,但均是上乘之作。特别是在苏联的背景下,能拍出这样的电影更是难能可贵。我们常说伊朗的阿巴斯...
评分媒介与内容 每一种媒体,都有属于自己的内容。或者说,每一种内容,都有自己独有的载体。比如文字与思想。没有文字的思想是不可想象的。塔可夫斯基说,电影要完全与文学脱离。电影是一种独立的艺术形式。真是太和我意了。电影就应该表达一些只有电影才能表达,而其他的艺术无...
评分 评分观看塔可夫斯基的电影是一项“痛并快乐”的活动。其作品篇幅的冗长、内容的复杂让人“痛苦”,然而诗一般的美感又让人欲罢不能。塔可夫斯基在《雕刻时光》中写道:“艺术的影像永远是个代号,其中物体彼此替代,大小互有更迭。艺术家可以用死亡来表现生命,用有限来陈述无极。...
雕刻时光 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024