《插图本俄国文学史》以精练的文字描述俄国文学的完整历史,上起“史事歌”和“编年史”,下至“后苏联”和“后现代”,并附有近百幅精美插画,以图说俄国文学进程中有代表性的作家、作品和文学事件,图文并茂,真切可感。
刘文飞,中国社会科学院外国文学研究所研究员,博士生导师,中国俄罗斯文学研究会秘书长,河南大学特聘教授,河南大学外国文学研究所所长。主要著、译作有《二十世纪俄语诗史》、《诗歌漂流瓶》、《墙里墙外》、《明亮的忧伤》、《红场漫步》、《文学魔方》、《布罗茨基传》、《阅读普希金》、《别样的风景》、《伊阿诺斯,或双头鹰》、《俄罗斯文化史》、《俄罗斯侨民文学史》、《三诗人书简》、《文明的孩子》等。
评分
评分
评分
评分
能把人名改成约定俗成的那个翻译版本吗?那些作家我都不认识了好不好【抠
评分體例大致合理,作者偶爾融入的抒情性敘述挺觸動人的。說兩個建議:“蒲寧”譯成布寧不合理,帕斯捷爾納克的詩歌特征可以講得深入一點吧,從印象派中獲得靈感,而又衝出了印象派的局限,擅長從景物表象的瞬間感受中捕捉隱藏於其後的永恆。這是帕詩的主要特征。為了表現這一特征,他還常用兩種表現形式:變形中的真實,繁複中的單純。
评分kindle本误字脱字极多,就是一本无甚新意的教科书,容量较小,重点突出,但比法国一本写得明显更扎实(也更老派)。假如不是因为kindle会员免费,这本书值3星。(俄罗斯文学传统对中国的影响确实非常深远,所走的弯路也差不多)
评分好多错别字!脉络还是很清楚的……
评分东正的“弥赛亚”意识一直是苏俄知识分子区别于欧洲其他民族知识分子的独特传统,普希金,果、陀、契,托共同造就了人类文学史上的第三大高峰。但当叶赛宁颓废和无聊的生活方式曝光时,我们又如何能不怀疑,他所造就的“忧郁的美”正是拿着“忏悔的良心”作为借口的呢?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有