图书标签: 陀思妥耶夫斯基 小说 外国文学 俄罗斯 经典 俄国小说 苏俄文学 文学
发表于2025-02-25
罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《罪与罚(套装共2册)》叙述贫穷的法科大学生拉斯柯尼科夫杀害了一个放高利贷的老太婆,起初他觉得“杀死这百无一用、象虱子一般的老太婆”算不了犯罪,后来受到“良心”谴责,陷于半疯狂的痛苦中。他遇到醉汉马美拉多夫的女儿索尼娅,得知她为了维持一家的生活,竟走了街头卖淫。她那种以自我牺牲来解救人类苦难的思想,感到了拉斯柯尼科夫。于是他去官府自首,并走向“新生”。《罪与罚(套装共2册)》的问世,给作者带来空前的声誉,因为它是作者最富于社会历史涵义的一部社会哲理小说。在小说中,作者把紧张、惊险的情节与现实生活的广阔画面、社会伦理道德问题有机地结合在一起,反映出农奴制改革以后,资本主义的发展在俄国社会生活的各个方面、特别是思想道德方面所引起的急剧变化。
陀思妥耶夫斯基(1821—1881),与托尔斯泰并驾齐驱的俄国大作家。代表作《罪与罚》以一桩刑事案件为题材,叙述一个贫困大学生犯罪及随后所受到的道德与良心上的惩罚。《罪与罚》是一部剖析罪犯内心世界的心理小说,一部震撼灵魂的巨著。
上下册的设置很合理,但某些译注实在是多余。译本读来略显生涩拗口。
评分鲁迅说得好:“他把小说中的男男女女,放在万难忍受的境遇里,来试炼他们,不但剥去了表面的洁白,拷问出藏在底下的罪恶,而且还要拷问出那罪恶下的真正的洁白来。”陀的刀刺的深,简直把书页当成战场,宗教的、道德的、哲学的善恶观念无休无止地在其上盘旋揪斗,一直到最后一刻都没有答案。没有答案是好事情,要说唯一的缺憾,大概是最后一段的自首可以再润色得命中注定一些。此外,与其说这是是罪犯忏悔录,不如说是反映当时风貌的群像剧,书中角色个个精彩绝伦。千言万语,化作一句I bow down to the suffering of humanity! To the complexity of humanity!陀氏的剑指着全人类。
评分真是伟大啊,从作案前到故事结束也就一个月的时间吧,却用上下部的巨幅设置描绘了主角心里。一星扣给翻译,把读者当傻瓜啊
评分真是伟大啊,从作案前到故事结束也就一个月的时间吧,却用上下部的巨幅设置描绘了主角心里。一星扣给翻译,把读者当傻瓜啊
评分翻译的注释实在是画蛇添足。如果我认识你,一定每天和你看电影,边看边告诉你结局是什么。 :)
五星给作者,减一星给译者和出版社。作者的注释过多,不利于读者自己理解。 一个星期读完,还过于囫囵吞枣,但是陀思妥耶夫斯基的写作方式深入人心,引人震撼。然而就此会引起另外一个问题,有些啰嗦,且不够生活化。 最开始读时,会不由自主地对每个人物进行好与坏的定性,最...
评分五星给作者,减一星给译者和出版社。作者的注释过多,不利于读者自己理解。 一个星期读完,还过于囫囵吞枣,但是陀思妥耶夫斯基的写作方式深入人心,引人震撼。然而就此会引起另外一个问题,有些啰嗦,且不够生活化。 最开始读时,会不由自主地对每个人物进行好与坏的定性,最...
评分五星给作者,减一星给译者和出版社。作者的注释过多,不利于读者自己理解。 一个星期读完,还过于囫囵吞枣,但是陀思妥耶夫斯基的写作方式深入人心,引人震撼。然而就此会引起另外一个问题,有些啰嗦,且不够生活化。 最开始读时,会不由自主地对每个人物进行好与坏的定性,最...
评分五星给作者,减一星给译者和出版社。作者的注释过多,不利于读者自己理解。 一个星期读完,还过于囫囵吞枣,但是陀思妥耶夫斯基的写作方式深入人心,引人震撼。然而就此会引起另外一个问题,有些啰嗦,且不够生活化。 最开始读时,会不由自主地对每个人物进行好与坏的定性,最...
评分五星给作者,减一星给译者和出版社。作者的注释过多,不利于读者自己理解。 一个星期读完,还过于囫囵吞枣,但是陀思妥耶夫斯基的写作方式深入人心,引人震撼。然而就此会引起另外一个问题,有些啰嗦,且不够生活化。 最开始读时,会不由自主地对每个人物进行好与坏的定性,最...
罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025