图书标签: 陀思妥耶夫斯基  文学  小说  外国文学  人性  苏俄文学  经典名著  社会   

喜欢 罪与罚 的读者还喜欢

• 
  卡拉马佐夫兄弟（共两册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡夫卡小说全集（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战争与和平（全四册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诗学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人生的枷锁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的精神家园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不朽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一九八四 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  局外人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日瓦戈医生 pdf epub mobi txt 电子书 下载

完全是从小说的观点来看陀式的作品的。罪与罚的结构仿佛与悲惨世界有那么些相似，说主人公的酒神精神也好、革命性也好、马尔萨斯理论倾向也好，最后既没有解决思想上的矛盾，也不算完全否认自己，而是用人文主义的爱去抹去了这些苦难与纠结。可是陀氏的作品绝非是浪漫主义的。小说结构是网状的，多个人物复杂的交织在一起，人物冲突明显，但是绝非戏剧性的那么鲜明。最大的看点莫过于主人公的独白，以及几个主人公之间的对话、交谈，在这些交谈中，可以得到主人公痛苦的根源，以及艰难的抉择，还有当时社会道德矛盾的存在与一定的历史性。对结尾时刻，那么一抹的浪漫主义，不置可否。另外感觉汤的译本看得挺流畅的，感觉挺好。

老汤这个译本毛病挺多的。

老汤这个译本毛病挺多的。

同样初中时不知哪来的耐心……也许还是没有看懂罢

同样初中时不知哪来的耐心……也许还是没有看懂罢

我们都还记得，在传统东正教思想里，人生来不是为了享福的。人只有通过受苦，做牺牲者，哪怕宁愿被压迫，被践踏，按照陀思妥耶夫斯基的术语——被侮辱与被损害者，也不许作恶，才能获得幸福。 这样的价值观在中国的语境里，无疑是极其诡异的，因为在中国传统文化里，人是可以...  

先入为主的原因，我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本，但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的，比较了一下，岳的版本字太小，看着眼痛便选了非琴，毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽，因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...  

一开始，在焦躁的路上走过，沿途一幕幕，懒洋洋的，热带风情的这一段非常吸引人。在陀思妥耶夫斯基的书中，经常出现这样漫无目的、犹豫的、焦躁的漫步，但都不像《罪与罚》的开篇那样长，带有一种企图和引诱的快意。这是这本书看起来非常诱惑的第一点。 在杀死老太婆之前，没...