图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄罗斯 文学 Dostoevsky FyodorDostoyevsky English 俄国文学 radiodrama
发表于2024-09-27
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
Dostoevsky’s drama of sin, guilt, and redemption transforms the sordid story of an old woman’s murder into the nineteenth century’s profoundest and most compelling philosophical novel.
Raskolnikov, an impoverished student living in the St. Petersburg of the tsars, is determined to overreach his humanity and assert his untrammeled individual will. When he commits an act of murder and theft, he sets into motion a story that, for its excruciating suspense, its atmospheric vividness, and its depth of characterization and vision is almost unequaled in the literatures of the world. The best known of Dostoevsky’s masterpieces, Crime and Punishment can bear any amount of rereading without losing a drop of its power over our imaginations.
Award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky render this elusive and wildly innovative novel with an energy, suppleness, and range of voice that do full justice to the genius of its creator.
Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
评分Constance Garnett版,人名与Pevear略有出入,翻译相对自由。南图的典藏里应该就是这一本,油墨味好闻,只是典藏阅览室空调太吵了。
毛姆在读书随笔里评论陀氏不是一个天才小说家,他讲故事的能力只算一般。当然是这样,因为陀氏把十之八九的笔墨都用于心理独白。所以尼采才说“我从他那里获得了最有价值的心理学资料”。不过这本书,陀氏把整个剧情安排的还是比较紧凑,剧情+剧情之间精彩的内心独白,让可读性...
评分从在书架上拿到这本书起,我就开始好奇这个大部头会给我带来些什么。从网上搜集来的资料看,绝对经典,但稍稍浮躁就读不下去。于是挑选了流畅的翻译版本,甚至也没有再借其他的书,只为专注欣赏。 然而第二天迫不及待的翻开书以后,却是气都舍不得喘的连看了200页,直看的我像...
评分 评分从在书架上拿到这本书起,我就开始好奇这个大部头会给我带来些什么。从网上搜集来的资料看,绝对经典,但稍稍浮躁就读不下去。于是挑选了流畅的翻译版本,甚至也没有再借其他的书,只为专注欣赏。 然而第二天迫不及待的翻开书以后,却是气都舍不得喘的连看了200页,直看的我像...
评分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
Crime and Punishment (Everyman's Library (Cloth)) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024