圖書標籤: 女性史 海外中國研究 女性 文化史 曆史 曼素恩 社會史 近代史
发表于2025-05-05
張門纔女 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書藉助對19世紀常州張氏一門“纔女”的研究,從女性的視角審視戰爭、叛亂、外敵入侵、王朝衰落等大事件的陰影籠罩下的中國曆史。通過對張門三代纔女的作品、地方誌,以及相關迴憶文章的深入解析,利用幾近文學構擬的閤理想象,曼素恩勾勒齣她們在文學創作、人際關係、傢庭生活、個人情感乃至政治立場等各方麵的特徵,並以“贊評”的方式進行曆史學傢的點評,成功地再現瞭大時代下清代“纔女”的人生軌跡,以此改變瞭我們對中國從帝製嚮共和轉變過程中的性彆關係以及纔女生活的看法,為19世紀的中國史提供瞭更為豐富與鮮活的曆史圖景。
曼素恩,加州大學戴維斯校區曆史學係教授,1999—2000年擔任美國亞洲研究學會(Association of Asian Studies)會長。著有Local Merchants and the Chinese Bureaucracy, 1750-1950(1987)以及Precious Records: Women in China’s Long Eighteenth Century(1997),後者榮獲列文森奬。閤編著作有Under Confucian Eyes: Writings on Gender in Chinese History(2001)。
讀完感覺很纍,迴學校果斷把英文版重讀瞭一遍。隻想問一句譯者:這幾章真正您自己翻譯的占多少?每章感覺都不在同一水平綫上啊……
評分帝國晚期婦女史研究著眼於「現代女性」到來之前的最後一代在帝國政治(晚清/太平軍/洋侵)、地方社會(常州文化、傢族地位與性別關聯和毀滅衝擊中傳統纔女價值觀的轉型,兼論自我審查與形塑中被規避的隱諱問題,社會文化史研究思路。@INC-CKG #讀一把#067
評分真是獨特而又有意味。這麼寫,文學和曆史的距離又近瞭一些。或者說也是作者自己抒發瞭一些感慨——“隱含”的母係傢庭是什麼樣的?
評分帝國晚期婦女史研究著眼於「現代女性」到來之前的最後一代在帝國政治(晚清/太平軍/洋侵)、地方社會(常州文化、傢族地位與性別關聯和毀滅衝擊中傳統纔女價值觀的轉型,兼論自我審查與形塑中被規避的隱諱問題,社會文化史研究思路。@INC-CKG #讀一把#067
評分真是獨特而又有意味。這麼寫,文學和曆史的距離又近瞭一些。或者說也是作者自己抒發瞭一些感慨——“隱含”的母係傢庭是什麼樣的?
1 曼素恩对张家才女们生活细节的描述近乎“脑补”,除了注释里特意说明的,还可以看出有些别的地方应该是作者根据史料想象出来的,但看起来合情合理,很见功力。难怪原书拿了桐山文学奖非小说类入围。 2 对张家才女生平的复原全用叙述体,用“赞评曰”的方式进行历史学的分析与...
評分原作就是大家的作品,这种从一个家族的女性着手,展现中国历史发展的某个时段的大面貌的写法非常高明,值得中国学人学习。从这书见出了作者深厚的功力。译文也是相当的流畅,近年来少见将学术著作译的这么好读的书。
評分 評分張門纔女 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025