日本，解释的一个尝试 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
小泉八云（KOIZUMI YAKUMO，1850-1904） 原名拉夫卡迪奥·赫恩（Lafcadio Hearn），1850年生于希腊，长于英法，19岁时到美国打工，干过酒店服务生、邮递员、烟囱清早工等，后成为记者。1890年赴日，此后曾先后在东京帝国大学和早稻田大学开讲英国文学讲座，与日本女子小泉节子结婚，1896年加入日本国籍，从妻姓小泉，取名八云，1904年去世，共在日本生活了14年。小泉八云是著名的作家兼学者，写过不少向西方介绍日本和日本文化的书，乃是近代史上有名的日本通，现代怪谈文学的鼻祖。
- 日本
- 日本文化
- 小泉八云
- 文化
- 随笔
- 日本文学
- 社科
- 社科-日本
草月译谭丛书
《日本，解释的一个尝试》是小泉八云研究日本文化的集大成之作，他亦自称为研究日本的最后一份答卷。作者以令人难以置信的洞见和深刻，全面探讨了神道及民间宗教观念在日本历史上的演变，追溯了日本民族性格的形成过程。这是西方解读日本异域文明根本动力的最早尝试，是以尊敬之忱对于非西方文化所做的礼赞。
具体描述
读后感
本书是由日籍欧美人小泉八云于20世纪初所著，由民国期间曹晔所译。小泉八云旅日十四年，对于大和民族的种种行径追根溯源，至最原始的宗教和氏族形态，深入剖析了日本的国民性。 为何日本人能够将事情做到极致？例如日本的精工制造业，总能将仪器做得如此如此精密；又如日本...
评分 评分 评分 评分本书是由日籍欧美人小泉八云于20世纪初所著，由民国期间曹晔所译。小泉八云旅日十四年，对于大和民族的种种行径追根溯源，至最原始的宗教和氏族形态，深入剖析了日本的国民性。 为何日本人能够将事情做到极致？例如日本的精工制造业，总能将仪器做得如此如此精密；又如日本...
用户评价
翻译还挺有民国风，跟书的年代比较接近。不过对中国人来讲，日本并没有那么难理解，而且成书年代较早，对现在的借鉴不多。
评分大概所有伟大的作品都会有这种无意的却又巧妙的设计吧，语言刚开始读觉得晦涩，之后越读越觉得文字的高雅与顺畅，就像红楼梦，西游记之类。有的地方固然看不懂，但反复读竟也有了奇妙的感觉。 小泉从宗教与传统对日本做了深刻的分析与总结，一些举例性的事实在我看来实在令人震惊，同时反思作为一衣带水的邻国，反而鲜见如此深刻的书，转而寻求他国作品（至少在书店中是见不到如此的作品），以一个居日外国人的视角看日本社会，传统，近代的对外扩张，乃至于靖国神社等，虽然略带亲近日本的主观，不也是很新颖吗？ 至少我认为，一提到日本人，普通人就会想到“啊！侵略中国的鬼子”，那不光对中日的交流与发展，对中国在世界上的发展也是不利的。客观一点总是好的。 另，文中多次引述斯宾塞的理论，我虽然不是本专业，但还是希望拜读一番。
评分翻译还挺有民国风，跟书的年代比较接近。不过对中国人来讲，日本并没有那么难理解，而且成书年代较早，对现在的借鉴不多。
评分史上第一个哈日厨，老且浅且主观
评分内容很好，就是翻译也太卖弄了吧
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有