圖書標籤: 德國 漢學 曆史 文化 中國研究 顧彬 中德 文學
发表于2024-12-23
德國與中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書為“聽顧彬講漢學”第一輯的第二種,內容為顧彬教授2011年鞦季學期的演講集。演講分十次介紹瞭德語世界對中國的認識進程,包括:一、東方與西方;二、巴伐利亞與中國;三、歌德與中國;四、郭實臘與中國;五、漢堡與中國;六、中國的image;七、布萊希特與中國;八、東方主義與漢學;九、格林童話與中國;十、與中國一起進行哲學思考,十章。作者從東西方概念的界定,德語國傢對中國認識的曆史,一直談到他對東方主義與漢學的理解,最後提齣要與中國一起進行哲學思考的結論。演講所使用的文獻資料都是最近齣版相關領域的新著作,並對其中的新觀點進行瞭評述。
顧彬(Kubin) 1945年生於德國下薩剋森州策勒市。波恩大學漢學係教授,北京外國語大學客座教授。世界著名的漢學傢、翻譯傢、作傢,德國翻譯傢協會及德國作傢協會成員。以德文、英文、中文齣版專著、譯著和編著達50多部,主要作品和譯著有《中國詩歌史》 、 《二十世紀中國文學史》 、 《魯迅選集》6捲本,等等。
李雪濤 1965年生於江蘇省徐州市。德國波恩大學文學碩士、哲學博士。北京外國語大學教授、博士生導師,現任北京外國語大學全球史研究院院長。主要從事全球史、德國哲學、中國佛教史等方麵的研究。齣版專著、編著、譯著多種,並主持翻譯瞭顧彬教授主編的10捲本《中國文學史》。
張欣 1985年生於山東省青島市。北京外國語大學比較文學與跨文化研究專業博士。現為北京第二外國語學院德語係講師,主要從事中德跨文化交際、比較文學等方麵的研究,發錶論文十餘篇、譯作2部。2013年5—10月訪學於德國波恩大學漢學係,獲德國天主教外國學人交流中心(KAAD)奬學金及2013年度博士研究生國傢奬學金。
比較隨意,過度美化,一種異域情調。開開眼獵奇看看還行。btw這種書也實在太好寫瞭
評分“一個真正的學者,如果他的研究對象不能讓他改變生活的話,他的作品和授課都可能是無聊的。”
評分深入淺齣,受益匪淺。老爺子吐槽瞭好多次中國人簡單粗暴的把美國歐洲澳大利亞統稱為西方;英語國傢的文化霸權主義;學者不學習語言而直接看譯文的事情。從這些事情上可以看齣來德國人的治學傳統和我們的不同。
評分像我們這種讀書少的人哦,動不動就打五星。 &邊散步邊讀書的顧彬教授萌萌噠。
評分書源自顧彬2011年在北外的十二場講座,更像是關於德國漢學史和中德文化交流史的講演錄。大多數問題沒有深入討論,除瞭一個觀點被反復提及:顧彬反對用“東方主義”理論無差別地批判西方,因為薩義德沒有考慮“帝國主義國傢”之間的差異,像德國在1871年之前就是個小國,即使後來有瞭殖民地,德國作品中的殖民主義程度也遠不及英美法(242)。由此齣發反對中國學者言必及“西方”,指齣一方麵德語作品仍縮在美國文化霸權的陰影之下,另一方麵也不應該為英語學界的問題背鍋。
本书是“听顾彬讲汉学”系列丛书的第一辑第二种,为顾彬教授2011年秋季学期的演讲集。承接第一辑第一种《汉学研究新视野》的形式及主题,本书采用的资料均源自最近出版的英、德文著作,材料新颖,观点独特,体现了西方汉学研究的前沿动态;同时配有大量相关的人物、图书和景物...
評分本书是“听顾彬讲汉学”系列丛书的第一辑第二种,为顾彬教授2011年秋季学期的演讲集。承接第一辑第一种《汉学研究新视野》的形式及主题,本书采用的资料均源自最近出版的英、德文著作,材料新颖,观点独特,体现了西方汉学研究的前沿动态;同时配有大量相关的人物、图书和景物...
評分本书是“听顾彬讲汉学”系列丛书的第一辑第二种,为顾彬教授2011年秋季学期的演讲集。承接第一辑第一种《汉学研究新视野》的形式及主题,本书采用的资料均源自最近出版的英、德文著作,材料新颖,观点独特,体现了西方汉学研究的前沿动态;同时配有大量相关的人物、图书和景物...
評分本书是“听顾彬讲汉学”系列丛书的第一辑第二种,为顾彬教授2011年秋季学期的演讲集。承接第一辑第一种《汉学研究新视野》的形式及主题,本书采用的资料均源自最近出版的英、德文著作,材料新颖,观点独特,体现了西方汉学研究的前沿动态;同时配有大量相关的人物、图书和景物...
評分这本书是顾彬教授2011年9月至12月在北京外国语大学的演讲辑录。一共有11小节,谈论了德国文学家,哲学家,传教士与中国的关系。 顾彬教授强调的几个点。 1.“西方”是一个笼统的概念,如果你要说一件事,最好说具体的国家,而不是用“西方”这个概括词。 2.“自我”与“他者” ...
德國與中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024