阿普列乌斯,古罗马作家、哲学家、演说家。曾游学希腊和罗马,学识渊博,涉猎甚广,在哲学、历史、自然科学、医学、文学等方面均有造诣。一生著述颇丰,被誉为“欧洲小说之父”。《金驴记》作为其文学方面的代表作,对近代欧洲小说发展影响巨大。
《金驴记》妙趣横生地展示了古罗马时代的世相百态。贵族青年鲁巧远游希腊,羁留巫术之乡塞萨利,痴迷于巫术并一心想变成飞鸟。谁知阴差阳错,他误用女巫的魔药而变身为一头毛驴。从此,他以毛驴之身历尽艰辛,阅尽奇闻轶事:有普绪喀和丘比特的爱情神话,有坑蒙拐骗、强取豪夺、惹人捧腹的世相,也有野性情欲驱使下的风流艳事……最后,他受恩于埃及女神爱希丝而复归人形,皈依教门。
文Shirleysays 人转世为驴的小说我读过两本,一本是莫言的《生死疲劳》,写的是一个在土地改革时被枪毙的地主,转世为人、马、牛和驴,总之是与土地能够产生密切联系的动物,从不同角度观察人生,最终留下一地生死皆疲劳的唏嘘;而《金驴记》写成于公元二世纪,作者阿普列乌...
评分这应该是最早的流浪体小说了,写于古罗马时代,当然主人公是一头驴,这是有所不同的。 故事很是奇幻,主人公卢齐伊误以魔药涂身而变为一头驴,于是开始了人间磨难。内容颇为繁杂,除了日常见闻外,还有着大量魔法、神话之类的故事,特别是“小爱神和普苏克”,这简直不是众神,...
评分文/臻心有鱼 该书第一次由著名翻译家刘黎亭先生翻译至中国是在上世纪八十年代末,由上海译文出版社出版。刘黎亭先生参照1955年意大利文底本翻译,并参照了当时1974年意大利文最新译本。2014年经刘黎亭先生重新勘正,交由译林出版社再次出版。 在两次出版中间,2000年,谷启珍...
评分但刘黎亭先生的译笔相当出色. 此译本当初印数不多,译文社应该安排重版。否则,又有可能重蹈赵译《草叶集》被其他社抢去之覆辙。
评分阿普列乌斯的小说《金驴记》是古罗马文学中最完整的一部小说,它以青年鲁巧误服魔药变成驴子后的经历为线索,安排了大量插曲,使小说广泛地反映了当时社会的生活面貌,体现出内容丰富、规模宏大的特点,使欧美小说初步具备了史诗的规模。 除去故事本身的精巧以外,《金驴记》在...
对世相百态的描摹实在让人惊叹,罪与罚还有拯救的主题在这里也可见端倪
评分确实是描摹出了世相百态,强盗、巫术、罗马神话、多神崇拜、索多玛式淫乱、公民审判、罗马士兵、农民和贵族纷争,一本好书就像是时空穿梭机。按照译者所说,翻译很认真,阅读起来很赞,注释也精当。激发了阅读希腊神话和罗马神话的兴趣。
评分比想象的要好,公元2世纪就已经有这么好看的故事了
评分荒诞的故事背后是赤裸裸的人性。
评分这便是用荒诞不经的小说写历史了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有