《北京大学希腊研究中心希腊史译丛：古希腊史》是一本译著，书中系统地阐述了古希腊文明的起源、形成及盛衰，从克里特早期国家开始一直到公元前1世纪末希腊化埃及被罗马征服为止，并特别关注了希腊民主制及其对以后世界文明产生重要影响的希腊文化。在附录资料中有希腊最重要的神祇和大事记。书中还有许多插图。
具体描述
读后感
我们看翻译著作，对译者有两个人以上的，一般都怀有戒心：三个和尚没水喝，译者多了，难出精品。但有许多大部头的书，如正在翻译中的《剑桥古代史》，绝非三五人之力可以完成，必须靠有一定规模的翻译团队。历史上翻译佛经的“译场”，因为有国家或者寺庙的雄厚财力支持，有笔...
评分我们看翻译著作，对译者有两个人以上的，一般都怀有戒心：三个和尚没水喝，译者多了，难出精品。但有许多大部头的书，如正在翻译中的《剑桥古代史》，绝非三五人之力可以完成，必须靠有一定规模的翻译团队。历史上翻译佛经的“译场”，因为有国家或者寺庙的雄厚财力支持，有笔...
评分我们看翻译著作，对译者有两个人以上的，一般都怀有戒心：三个和尚没水喝，译者多了，难出精品。但有许多大部头的书，如正在翻译中的《剑桥古代史》，绝非三五人之力可以完成，必须靠有一定规模的翻译团队。历史上翻译佛经的“译场”，因为有国家或者寺庙的雄厚财力支持，有笔...
评分我们看翻译著作，对译者有两个人以上的，一般都怀有戒心：三个和尚没水喝，译者多了，难出精品。但有许多大部头的书，如正在翻译中的《剑桥古代史》，绝非三五人之力可以完成，必须靠有一定规模的翻译团队。历史上翻译佛经的“译场”，因为有国家或者寺庙的雄厚财力支持，有笔...
评分我们看翻译著作，对译者有两个人以上的，一般都怀有戒心：三个和尚没水喝，译者多了，难出精品。但有许多大部头的书，如正在翻译中的《剑桥古代史》，绝非三五人之力可以完成，必须靠有一定规模的翻译团队。历史上翻译佛经的“译场”，因为有国家或者寺庙的雄厚财力支持，有笔...
用户评价
教科书！除了附录和索引原文是俄文什么都好(๑‾᷅^‾᷅๑)
评分教科书！除了附录和索引原文是俄文什么都好(๑‾᷅^‾᷅๑)
评分为什么俄国的史书读来总让我觉得历史停住了？？
评分教科书！除了附录和索引原文是俄文什么都好(๑‾᷅^‾᷅๑)
评分翻译自俄国的古希腊史教材，内容挺好，翻译也很严谨，大篇幅啃起来略费劲。从古代克里特一直讲到希腊化时代，这也是古希腊史的标准讲法。本书的人名、地名和著作名按惯例都标注了原文，不过是……俄文！但是译者和编辑也都是相当尽心了，连最后将近一百页的参考书目和索引都翻译成中文了！！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有