具體描述
三島辭世之作，豐饒之海第一部，《春雪》，文潔若、李芒譯，2013年文潔若先生修訂版
男主角鬆枝清顯在與女主角搭乘人力車賞雪時，初吻大自己兩歲的綾倉聰子，這一幕讓人難以忘懷。清顯因為自己的自尊被聰子傷害而倔強不理對方，最終聰子答應瞭洞院宮治典王的求婚。婚約定下，清顯纔發現自己是多麼愛聰子，於是以公布情書為威脅與聰子頻頻幽會，最終導緻聰子懷孕，鬆枝侯爵不得不齣麵，幫助聰子前往大阪拿下小孩，聰子最後在月修寺齣傢為尼。清顯最後想要與墮胎的聰子見麵，遭到拒絕，在好友本多繁邦的幫助下依然無法得以實現見聰子一麵的請求。於是在淡淡春雪飛舞時年僅二十歲的清顯留下“在瀑布下再會”的遺言，迴到東京兩日後因肺炎而死去。
《豐饒之海》，是日本作傢三島由紀夫的超長篇巨作，1965年在雑誌“新潮”開始連載。豐饒之海是三島在東京市榖陸上自衛隊東部方麵總監部切腹自殺前的壓軸之捲，將三島式美學發揮到極緻。豐饒之海的名稱來自月海之一的豐饒海，存在於月球上的巨大坑洞，雖名為“豐饒”，其實是匱乏。[1] 豐饒之海前後分四部麯——《春雪》、《奔馬》、《曉寺》、《天人五衰》。豐饒之海是一部以“濱鬆中納言物語”為藍本之“大河小說”（roman fleuve），納入佛教唯識思想、神道一靈四魂說、能樂“仕手”“脅役”等種種東洋傳統概念所寫成。為此，三島由紀夫曾自述：“我正計劃在明年寫一部長篇小說，可是，沒有形成時代核心的哲學，如何寫成一部長篇呢？我為此遍索枯腸，盡管現成的題材多得不勝枚舉。”
作者簡介
三島由紀夫是日本小說傢，劇作傢，記者，電影製作人，電影演員，是日本戰後文學的大師之一，不僅在日本文壇擁有高度聲譽，在西方世界也有崇高的評價，甚至有人譽稱他為“日本的海明威”，也是著作被翻譯成英文等外國語版最多的當代作傢。
本書的譯者文潔若先生，是蕭乾先生的夫人，譯著有《高野聖僧--泉鏡花小說選》、《芥川龍之介小說選》、《春雪·天人五衰》、《東京人》以及與蕭乾閤譯意識流開山之作《尤利西斯》等近韆萬字，在日語以及英語翻譯界都享有盛譽。文先生翻譯的《春雪》一直被認為是三島的最好譯本，此次齣版，文先生又親自將先前的譯本重新做齣瞭修訂，使該譯本日臻完美。
目錄資訊
讀後感
盛夏，京城暴雨将至未至的闷热午后，翻开三岛由纪夫的《春雪》，却得微雪之清凉，享午后之惬意。“丰饶之海”四部曲是三岛由纪夫的传世之作，开篇《春雪》浸润着东方艺术的神秘色彩。不同于《奔马》中维新忠义的刚强壮烈，不同于《晓寺》的繁华颓废，不同于《天人五衰》的衰败...
評分 評分 評分在很大程度上，《春雪》中悲剧的酿成也许应归咎于清显的青涩与任性。但我的观点是聪子也难逃其咎，绝非清清白白。或者，这并非是一个是非对错的问题：他俩人谁都没错，只是不配而已。他们因彼此的外在美与优雅互相吸引，但内在却相互排斥。很难想象他俩人能作为夫妻天长地久，...
用戶評價
讀完這本作品後，我的腦海裏久久迴蕩著的是那種難以言喻的“空曠感”。這並非指故事情節的空洞，恰恰相反，它充滿瞭無數的細節和場景，但這些細節構建齣的世界，卻有一種疏離的美學。作者似乎對世俗的喧囂不屑一顧，他更專注於捕捉那些轉瞬即逝的光影、空氣中微弱的震動，以及人物在極端壓力下展現齣的本能反應。書中對環境的描寫達到瞭近乎偏執的程度，例如對一座廢棄工廠內部光綫摺射的研究，或者對某種特定氣候下植物生命力的刻畫，這些都遠遠超齣瞭普通背景設定的範疇，它們本身就成為瞭故事的參與者和推動者。我尤其欣賞作者在敘事視角上的大膽嘗試，時不時地跳齣既定角色的認知，以一種近乎上帝的、冷漠的視角來審視這一切，這讓原本可能變得過於煽情的故事，多瞭一層理性的距離感，從而更具穿透力。閱讀體驗是有些“纍”的，因為它要求讀者投入極高的專注力去捕捉那些潛藏在文字錶麵的信息，但當那些碎片化的信息最終拼湊齣一個完整而令人震撼的畫麵時，那種滿足感是無與倫比的，就像解開瞭一個極富挑戰性的謎題。
评分這部作品在氣氛的營造上，達到瞭令人窒息的高度。它有一種獨特的“調性”，仿佛作者為整本書設定瞭一個特定的濾鏡，所有的色彩都被調低瞭飽和度，隻留下灰、白、以及偶爾一閃而過的，像是鐵銹的暗紅。這種視覺化的氛圍直接影響瞭讀者的情緒代入。書中關於“記憶的不可靠性”這一主題的探討，更是讓我深思良久。作者通過不同敘述者對同一事件的描述差異，生動地展示瞭記憶是如何被時間、情感和自我保護機製扭麯和重塑的。這種對主觀現實的解構，非常犀利，讓人不得不警惕自己過往認定的“事實”。讀到後半部分，我開始懷疑書中的某些陳述是否真實發生過，還是僅僅是角色內心深處渴望或恐懼的投射。這種對現實邊界的模糊處理，使得整本書充滿瞭迷霧和暗影，你永遠無法完全確定自己站在哪裏，這是一種高明的文學技巧，它讓故事的生命力超越瞭紙麵，在讀者的心中持續發酵和變異。
评分坦白說，這本書的閱讀門檻不低，它不像那種可以讓你在通勤路上輕鬆消磨時間的通俗讀物。它更像是一次深入地質勘探，需要你帶著工具和耐心，去挖掘那些深埋在地下的岩層。對於那些期待綫性敘事、明確因果報應的讀者來說，這本書可能會帶來挫敗感。情節的推進是跳躍性的，時間綫索是打亂的，甚至是某些角色的身份和動機都保持著一種模糊的狀態，直到最後一刻纔略微清晰。但這恰恰是它最迷人的地方——它拒絕為你提供安全網。作者似乎在挑戰讀者對於“理解”這件事的定義。你不是在“被告知”一個故事，而是在“參與構建”一個故事。每一次閱讀，都會因為你自身閱曆的變化，而對書中某些段落産生新的共鳴或理解。我花瞭大量時間迴溯前幾章的內容，試圖去理解某個場景在後半段齣現的意義，這種主動的、探索性的閱讀過程，極大地提升瞭閱讀的深度和持久性。它留給讀者的思考空間，遠遠大於它文字本身所占有的篇幅。
评分這本厚重的精裝書，封麵設計得極其素雅，米白色的底配上幾筆寫意的墨痕，透著一股沉靜的氣息。初翻開時，我原本以為會是一部細膩婉轉的抒情散文集，畢竟書名“春雪”本身就帶著一種易逝的美感和矛盾的張力。然而，它給我的感覺完全是意料之外的驚喜。作者的筆觸如同手術刀般精準而冷靜，剖析的卻是人類情感最幽微復雜的角落。書中描繪的幾個人物，他們的命運交織在一起，形成瞭一張密不透風的網，讓人在閱讀過程中不斷地反思自我與環境的關係。特彆是其中關於“選擇與代價”的探討，非常深刻。書中沒有給齣任何廉價的安慰或簡單的對錯判斷，隻是將那些在十字路口徘徊、最終做齣艱難決定的個體，赤裸裸地呈現在讀者麵前。我花瞭很長時間纔真正消化完書中關於主人公阿寜那段關於故土情結的掙紮，那種深入骨髓的鄉愁，被作者用近乎哲學的語言進行瞭轉譯，讀起來既痛苦又著迷，仿佛自己也站在瞭那片即將被融化的雪地之上，感受著腳下泥土的溫度。這本書的節奏把握得極好，張弛有度，讓你在沉浸於細節的描摹時，又不會被冗長的敘述拖垮，整體結構如同精密的機械裝置，每一個齒輪都在恰當的位置上咬閤。
评分這本書的對話部分，簡直是一場語言藝術的盛宴。我甚至會停下來，逐字逐句地去揣摩角色們那些看似平淡無奇，實則暗流湧動的交流。作者對白描的運用達到瞭齣神入化的地步，很多時候，角色們說瞭什麼並不重要，重要的是他們“沒說”什麼，是語氣中的停頓，是眼神中的閃躲，是刻意迴避的某個詞匯。特彆是兩個主要人物之間的幾次關鍵交鋒，錶麵上是關於日常瑣事的爭論，實際上是多年積壓的情感和權力博弈的集中爆發。我感覺自己像是一個偷窺者，站在一扇半掩的門外，捕捉著那些本不該被外人聽到的隻言片語。書中幾乎沒有使用那種誇張的、直接的情緒宣泄，所有情感的噴湧都被巧妙地包裹在日常的交流結構之下，像高壓鍋裏的蒸汽，積蓄到極限纔會找到一個微小的齣口噴薄而齣，聲音不大，威力卻足以震碎聽者的心防。這種剋製而又強烈的張力，是當代許多小說中難以尋覓的珍貴品質。我甚至會嘗試用不同的聲調去復述書中的某些片段，試圖從中挖掘齣作者隱藏的音樂性。
评分優美又病態，印象最深的便是那個夏日海邊的度假彆墅和春雪覆蓋的月修寺
评分很久沒有讀完一本書後久久不能平息的感覺瞭，然而三島的書卻總能做到。原本覺得清顯無論有怎樣的結局都不足為惜，畢竟聰子實在太惹人憐瞭。但看完後心裏也像是濛上瞭一層春雪，冰涼沁人，即便是漸漸融化流逝，也帶走瞭最後一絲熱量。七夕當頭，看完這麼一本書，盛夏都似離我而去瞭。
评分很久沒有讀完一本書後久久不能平息的感覺瞭，然而三島的書卻總能做到。原本覺得清顯無論有怎樣的結局都不足為惜，畢竟聰子實在太惹人憐瞭。但看完後心裏也像是濛上瞭一層春雪，冰涼沁人，即便是漸漸融化流逝，也帶走瞭最後一絲熱量。七夕當頭，看完這麼一本書，盛夏都似離我而去瞭。
评分用現在的話說，清顯屬於“作”吧，因為自己的敏感與不安，導緻瞭最終聰子的遁入空門與自己的死亡。三島的美學總是那麼淒冷與殘酷呀~印象最深的幾處：1.清顯與聰子坐人力車賞雪以及兩人的初吻；2.度假時，暹羅王子關於日晷的那個玩笑，以及關於“輪迴”的討論；3.聰子在夜晚被接到清顯在鐮倉的度假處私會，月光星光下，兩人在船後的激情片段；4.車站清顯與聰子的告彆；5.雪天清顯最後一次去月修寺求見聰子時的景色以及心理描寫~
评分文潔若再版瞭，唐月梅的生意是不是就不好做瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有