图书标签: 贝克特 戏剧 爱尔兰文学 爱尔兰 法语文学 法语 戲曲/戲劇 剧作
发表于2024-11-21
戏剧集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《戏剧集》收录了贝克特的《终局》《默剧一》《默剧二》《戏剧片段一》《戏剧片段二》《广播剧速写》《广播剧草稿》《收场》《什么哪里》共九个戏剧剧本,当中有两个默剧。集子中的戏剧与《等待戈多》风格相像,故事性不强甚至几乎没有,语言生动跳跃。戏剧舞台设置简单,人物寂寥。 对话成了戏剧前进的因子,对话结束时往往就意味着剧目的结束。
[爱尔兰]萨缪尔·贝克特(1906—1989),爱尔兰著名戏剧家、小说家、诗人,荒诞派奠基人之一。1969年因其作品“以新的小说和戏剧的形式从现代人的窘困中获得崇高”而荣膺诺贝尔文学奖。
荒诞,具有结构美感,其他无感……
评分《终局》《什么哪里》 灯光 声音 大量的空白 语言重复 动作重复 停顿以获得静态
评分荒诞,具有结构美感,其他无感……
评分终局对比了下另一个译本和英文的,这个版本是要搞事情啊。我觉得这一类作品,还是很值得译者做译注的,译者可以跟读者进行讨论,形成对话。
评分荒诞,具有结构美感,其他无感……
评分
评分
评分
评分
戏剧集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024