圖書標籤: 政治哲學 哲學 柏拉圖 古希臘 柏拉圖研究 西哲1·希臘3·柏拉圖 柏拉圖及其研究 本碩過渡期
发表于2024-11-05
蘇格拉底的敬神——柏拉圖《遊敘弗倫》疏解 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
著名的希臘宗教學者布剋特教授曾這樣說:“自從柏拉圖並經由柏拉圖,希臘的古代信仰變得與之前有瞭本質性的不同。”這個說法,其實涉及瞭三方麵的問題:古代信仰原先狀況如何?這一轉變何以必要?這一轉變歸嚮何方?《遊敘弗倫》以虔敬為主題,關涉的正是古代信仰轉嚮的這些基本問題。
顧麗玲,中山大學哲學博士,復旦大學哲學學院博士後。2009年至今,任教於浙江大學公共管理學院政治學係,主要研究方嚮為古希臘哲學、西方政治思想史。曾在國際A&HCI收入刊物及國內重要期刊上發錶有關柏拉圖哲學的論文數篇。譯著有《遊敘弗倫》,收入劉小楓主編的“漢譯柏拉圖注疏集”。
梳理得很清楚
評分翻來覆去地說編譯的那本《遊敘弗倫》的觀點,參考的文獻太少,基本上就是作者自己翻譯的那篇劉易斯義疏和施特勞斯義疏
評分華夏本譯者自己的疏解,前半部分寫的比後半部分好,主要還是在方法上。前半部分類似於中國古典注疏,以字詞為中心做訓詁,解讀概念背後的曆史源流與意義,乾貨比較多,補充瞭一些古希臘政治製度與思想背景。後半部分就變成和譯本後附的劉易斯義疏相似,僅是文本重述,缺少背景與深層次的闡釋。總的來說還是一個很適閤進階的疏本
評分作為入門書,還是不錯的。據說作者照搬瞭她翻譯的那本書中的觀點。。。
評分6a說宙斯那句話明顯有翻譯錯誤。作者在翻譯時一個已有的譯本都沒參考嗎......
評分
評分
評分
評分
蘇格拉底的敬神——柏拉圖《遊敘弗倫》疏解 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024