图书标签: 科尔姆·托宾  爱尔兰文学  小说  爱尔兰  托宾  外国文学  黑水灯塔船  文学   

喜欢 黑水灯塔船 的读者还喜欢

• 
  母与子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诺拉·韦伯斯特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大师 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布鲁克林 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  空荡荡的家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  露西·高特的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  舞者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陌生人的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玛利亚的自白 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雨后 pdf epub mobi txt 电子书 下载

故事好，写得好，翻译差

同性恋，艾滋病，早年丧父，沟通障碍，败坏却想要重建起的家庭关系，构成了这部小说。托宾语言很洗练，句子看起来好像也不带感情，却几次都差点要看得哭出来了。

翻译毁了这本书，读起来干巴巴的

很适合拍成电影，翻译略磕巴

读完《黑水灯塔船》最后一个字，说不出话，舍不得读完。最令我难忘的是海伦12岁时丧父后，她潜入家中的那一幕。在这部托宾34岁出版的小说中，他将家庭人物关系和情感描写推向一种令人揪心的极致。1月初上市。

小屋的后头是山岭，踩着沙土沿小路独行只能看见一点天际，要一直走到悬崖边才能望见海，大海以内心的节奏摆动着，保持着怡然自得的冷漠和优雅的距离感，如果要到沙滩上还要下一个梯级，在那里能看见嶙峋的岬角和被海水侵蚀的礁岩，到了夜晚，就会有塔斯卡尔灯塔的光束旋转而来...  

by 谷立立 印象里的爱尔兰总是带着那么一点阴郁。在冷风冷雨的长年浸淫下，人与人之间早就蒙上了一层冰霜。久而久之，这种性格里的冰霜化成文字，进入到文学体系之中，造就了爱尔兰文学整体上的阴冷：没有所谓的温度，也没有泛滥的热情，放眼过去处处都是冰点。与他的爱尔兰同...  

刚刚真的太失败了我。 我说：“不要吵了，我真的怕被你的话影响。我们分开各自回家吧。” 妈妈：“各自走？你不要回来了，我不让你进。” “真遗憾这是你的家”，我开始往另一个方向走。 她突然“哇”一声，嘴角往下咧，嚎哭，“棒棒你杀了我吧......” 路人全都看过来。我受不...  

刚刚真的太失败了我。 我说：“不要吵了，我真的怕被你的话影响。我们分开各自回家吧。” 妈妈：“各自走？你不要回来了，我不让你进。” “真遗憾这是你的家”，我开始往另一个方向走。 她突然“哇”一声，嘴角往下咧，嚎哭，“棒棒你杀了我吧......” 路人全都看过来。我受不...  

by 谷立立 印象里的爱尔兰总是带着那么一点阴郁。在冷风冷雨的长年浸淫下，人与人之间早就蒙上了一层冰霜。久而久之，这种性格里的冰霜化成文字，进入到文学体系之中，造就了爱尔兰文学整体上的阴冷：没有所谓的温度，也没有泛滥的热情，放眼过去处处都是冰点。与他的爱尔兰同...