你是否也曾躲在阴影里，仍热烈地爱着？

------------

内容简介：

两位优雅的绅士，为什么在死后将遗产赠送给一位陌生的底层妇女？

德高望重的医生，为什么在他的狗被车撞死的五天后选择开枪自杀？

情深义重的先生，为什么总对妻子已离世的第一任丈夫寻根究底？

暴躁易怒的妈妈，为什么在儿子意外死亡后疯狂仇视自己的外甥？

死里逃生的夫妻，为什么面对救命恩人却跌入另一个绝望的深渊？

《看不见的爱》共收录五个短篇，它们被一个相似的主题“隐秘的情感”维系——两位先生之间依靠的是热纳维耶芙和埃迪特这对祭坛下的夫妻；埃曼医生在一条忠诚的狗身上找回了人性和内心的平静；康斯坦丝与尼森的婚姻实际上是无形的三人行，莫扎特是无形的水银线；阿尔巴则是从威尔玛身上看到了那个不可理喻的自己；塞芙莱娜和本雅曼想要幸福的生活，却永远错失了生命中的挚爱。即使身处暗影之中，他们依然爱得热烈。

------------

编辑推荐：

★ 你是否也曾躲在阴影里，仍热烈地爱着？

★ 我们都曾因爱人而受苦，也因爱人而获得巨大的幸福

★ 决定我们生活的，究竟是理性的选择，还是隐秘的情感？

★ 法国国民作家埃里克-埃马纽埃尔•施米特，挖掘我们内心深处隐秘的情感

★ 龚古尔奖得主兼评委，巴黎高师哲学博士，大学哲学老师，斩获三项莫里哀戏剧大奖

★ 获奖无数，横扫法国、德国、比利时等多国大奖，作品被翻译成40多种语言，六年蝉联法国畅销榜

★ 在法国读者心中，他的作品与《圣经》《小王子》有相同的地位

★ 他“对人道主义的重构正好符合我们这个有些无助的时代的需求”

★ 施米特的救赎与和解故事有着令人惊讶的甜蜜。回味悠长，余韵悠长。

——《波士顿环球报》

★道德寓言，埃里克·埃马纽埃尔·施米特的故事极其有浓度。施米特是一个惊人的讲故事的人，他的风格优雅而自信。

——法国《回声报》

------------

媒体/名人推荐

施米特的故事捕捉到了一种古怪、聪明、女权主义的法国情感。

——《出版人周刊》

施米特的故事如同水晶般清澈明亮。

——《比利时晚报》

尽管是纳粹的主题，作者也能让人们在欢笑与泪水中与彼此心连心。

——法国《电讯报》

施米特被称为“与上帝对话的孩子”，总是用最简单的方式试图回答“我们怎么活得更好，我们怎么用好自己所拥有的”。

——徐晓雁，译者

宛若重访莫泊桑。随处可见辛辣的幽默和敏锐的心理描写，文风简约，结局出人意料。

——《科克斯书评》

结构紧凑、行文简洁，却不失对人类黑暗时刻的深切悲悯和对救赎的颂扬。

——《出版观察》杂志

施米特不愧是天生的故事家，他能在看似简单的故事中讲透人生哲学。

——《自由比利时报》

作者简介：

[法]埃里克-埃马纽埃尔•施米特

（Eric-Emmanuel Schmitt）

1960年出生于里昂，巴黎高师哲学博士，剧作家、小说家、导演。法国国民作家，被称为“与上帝对话的孩子”。他擅长讲述爱与救赎的故事，笔下作品，无论是戏剧还是小说，都充满了对生命、对宗教、对人 性的追问。他总是用最简单的方式试图回答“我们怎么活得更好，我们怎么用好自己所拥有的”，他“对人道主义的重构正好符合我们这个有些无助的时代的需求”。

短篇小说集《纪念天使协奏曲》（Concerto à la mémoire d'un ange）曾获2010年龚古尔文学奖，他本人也于2013年成为龚古尔文学奖的评委。戏剧《来访者》（Le Visiteur）曾斩获三项莫里哀戏剧大奖。所创作的“看不见的循环”（“Le Cycle de l’Invisible”）系列，包含五部关于童年和灵性的小说，蜚声海内外。他的作品被翻译为43种语言，并在世界上50多个国家出版。热爱音乐的他还将歌剧《费加罗婚礼》和《唐璜》翻译为法语

----------

徐晓雁

上海翻译家协会会员。原上海第二医科大学法文班毕业，曾于法国留学、工作十余年。主要译作有：《奥斯卡与玫瑰奶奶》《伊莎贝尔》《给没有救我命的朋友》《恋爱中的波伏瓦》等十多部法国文学作品。曾在《新民晚报》《辽河》《读者》等报刊杂志发表散文游记，在《好逑》杂志开设旅游、读书专栏。