圖書標籤: 詩經 章門 *北京·商務印書館* 2013
发表于2024-11-22
《詩經》選譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是著名國學大師姚奠中先生節選的《詩經》譯注,作者在吸收《詩經》各傢舊注的基礎上,對《詩經》中流傳最廣的部分詩篇進行瞭選譯,譯文準確易懂,能真實傳達原詩要錶達的情感,對詩文的解釋也是獨樹一幟,頗多新見。
姚奠中,1913年生,著名學者、國學大師、書法傢、教育傢,是國學大師章太炎晚年7名國學研究生之一,與魯迅,周作人同門。享受國務院特殊津貼,全國優秀教師,全國政協六、七屆委員、山西省政協五、六屆副主席,中國書法傢協會理事,曾任中華詩詞學會和中國韻文協會顧問、中國唐代文學學會理事。發錶過有關中國古代文、史、哲論文130餘篇,齣版和再版專著(含主編及高校教材)23種。著有《中國文學史》《莊子通義》《中國古代文學傢年錶》《南北詩詞草》等。
不錯,簡單明晰的逐句釋義,譯句注重排比,用詞用字考究,並伴每篇注有主旨內容,雖簡潔,卻到位,實乃大傢所為。
評分這版很少,譯文倒是很直白
評分不錯,簡單明晰的逐句釋義,譯句注重排比,用詞用字考究,並伴每篇注有主旨內容,雖簡潔,卻到位,實乃大傢所為。
評分這版很少,譯文倒是很直白
評分翻譯的最好的一本…????????就我目前看過的…
評分
評分
評分
評分
《詩經》選譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024