圖書標籤: 吉田修一 日本 日本文學 小說 青春 溫暖 文學 成長
发表于2025-02-24
橫道世之介 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
日本長崎長大的18歲少年世之介,名字取自於《好色一代男》的主角之名,不過從小到大,他大概也隻有這個名字會讓人留下深刻印象。雖然他討厭彆人叫自己的名字,卻又是個無法拒絕彆人的爛好人。這樣的他,如願考上東京的大學,背包裏頭裝進高中畢業紀念冊、穿舊瞭的學校體育服,以及從小用到大的桌上型時鍾後,就一個人跑來住在感覺上好像纔剛到東京卻已經又遠離瞭東京的郊區。而,這個故事正是敘述這個名叫世之介的平凡少年,在大學一年級,從18歲邁入19歲那一年之間,所直接或間接邂逅形形色色的人們,以及留存在那些人心中關於世之介的種種情感與迴憶。
吉田修一(YOSHIDA・Shuichi)
1968年齣生於日本長崎縣,法政大學經營係畢業。1997年以《最後的兒子》獲得第84屆文學界新人奬,2002年以《遊行》獲得第15屆山本周五郎奬,同時以《公園・生活》獲得第127屆芥川奬,2007年以《惡人》獲得第34屆大佛次郎奬和第61屆每日齣版文化奬。其他作品有《寜靜的炸彈》、《告彆溪榖》、《那個天空下》、《前職員》、《被取消的街道介紹》。
讀完後又re瞭好幾遍電影。對泡沫舊時代並沒有實感,沒覺得是懷念青春的故事。章節的順序編排很有趣,是按照1月起的月份排列的,但上京入學總是從4月開始,開頭就有點倒敘的成分。小說感受到世之介更多的尋常性,會有啊我也是這樣,尋常生活中的平凡奇跡的普遍共感。雖然錯字和排版錯誤很多,但是翻譯有種看著中文能翻迴去日文原文的感覺,而且語言簡單樸實,讓讀書速度變快,感覺譯者有世之介的可愛之處。PS:竟然和《惡人》是同一作者。這次腰封的評論還蠻有用的。
評分比電影裏更逗逼的世之介,但是看完全書還是有點難過。吉田的細節描寫的非常生動又不俗套,看得齣來是個極其敏感又熱愛觀察生活的人
評分2月一章,時而轉成祥子的第一人稱敘述,好突兀。5月一章,倉持又突然轉成第一人稱。錯彆字部分:P14:第4行,她們的車應為他們的車;P43:第9行,好想應為好像;P61:說得應為說的。P37:母親和幫傭,另一處是母親和助手,需統一。P43:信號一處漏譯。P93:小澤與小沢應統一。翻譯錯誤:P171:和W約會,應該是2男2女的四人約會。看到繁體版的目錄,第1章是4月開始。2013.08.27~2013.08.30
評分這本書吧,目錄沒有從四月這一章開始;把double date翻成什麼W約會,還特彆喜歡用“且說”;時間跳躍的自然段與自然段之間有時沒有明顯的分隔……總之,給我一種無論譯者還是編輯都很敷衍的感覺。真心希望大傢不要去買,要買買颱版吧。
評分這麼好的小說,讓人不得不給高分;這麼二的編輯,不得不錶達一下憤怒。
文/林染書 几年前,闲得无聊时,看了一部名为《横道世之介》的电影。白开水般的叙述,让人觉得有些无聊。可是,目光依然会盯着屏幕,跟着剧情就这样散散淡淡的闪过。观影途中,内心不轻不重地翻起了几个涟漪。看完电影后,伸了一个长长的懒腰,口里念着:“好无聊啊!”然而,...
評分 評分这是文景的新版。 这是文景的新版。 这是文景的新版。 看书评区前,请先看清楚所评价的版本哦(这溢出屏幕的求生欲……)。 重要的事情说完三遍后,让我们开始正题。 文景出了新版《横道世之介》,译文过硬,叙事顺序正常,是个从内容上值得信赖的版本。 本版译文购买了繁体版...
評分这本书主体描绘的是世之介在18岁到19岁之间的大一生活。他遇到了形形色色的人,并且把自己留在了他们的记忆深处。世之介是什么样的人呢?十八九岁的他慵懒、厚脸皮,但又努力生活着。在青春的年纪,遇到了一二好友,感受情窦初开。 在我的隐约记忆里,一直把这部作品当作一部悲...
橫道世之介 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025