图书标签: 井上靖 日本 日本文学 自传体小说 日本文學 随笔 衰老 小说
发表于2024-12-22
我的母亲手记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
關於記憶、關於愛,
凝視的豈止是您,
更是生命本身。
日本文豪井上靖自傳作品,最動人的親情羈絆、感人的家族之愛。
2011年蒙特婁影展評審團特別大獎「我的母親手記」電影原著。
幼年就與父母疏離的長子,在父親逝世後,接手照料年邁的母親,無奈母親已逐漸一步一步失智的境地。作者紀錄了母親80-89歲的失智生活,長達十年的冷靜、細膩觀察,編綴著母親曾經的記憶,是一位兒子重拾對母親的愛,也是一代文豪揭開「不可知」的封印,穿過遺忘的荒煙蔓草,直探生之秘境……
就算忘記一切,留下全部的愛,獻給記憶中的你!
井上 靖
作者
井上靖 (Inoue Yasushi, 1907~1991),
生於北海道旭川,父隼雄為軍醫,輾轉任職各地,戰前曾任台北衛戍病院院長。井上靖青少年時期多寄居故鄉伊豆親友家,未隨家人前往父親任地。1932年進入京都帝國大學文學部哲學科就讀,主修美學。1936年以《流轉》參加每日新聞社〈每日週刊〉徵文獲獎,因此機緣進入每日新聞大阪本社工作,負責宗教與藝術方面報導。1950年以〈鬥牛〉獲芥川賞,翌年自每日新聞社退職,專事寫作,完成許多質量皆可觀的連載小說。
1958年以《天平之甍》獲藝術選獎文部大臣賞,次年以《冰壁》獲日本藝術院賞;1960年以《敦煌》、〈樓蘭〉獲每日藝術大賞。之後亦是獲獎無數,包括讀賣文學賞(《風濤》)、兩度日本文學大賞(《俄羅斯國醉夢譚》、《千利休 本覺坊遺文》)、兩度野間文藝賞(《淀君日記》、《孔子》)。1976年獲頒文化勳章,1981年任日本筆會會長。
井上靖一生著述不斷,膾炙人口的作品還有《冰壁》、《風林火山》以及自傳性極強的三部曲《雪蟲》、《夏草冬濤》、《北之海》等。作品也大量被改編為電影、電視劇和舞台劇,如1988年《敦煌》改編為同名電影(佐藤純彌導演), 1989年由《千利休 本覺坊遺文》改編的電影〈本覺坊遺文〉(熊井啟導演)獲威尼斯影展銀獅獎(當年金獅獎得主為侯孝賢〈悲情城市〉),2009年《狼災記》由田壯壯改編為同名電影,以及2012年《我的母親手記》改編為同名電影(原田真人導演),堪稱昭和的大文豪、國民作家。
吳繼文
譯者
吳繼文
東吳大學中文系畢業, 日本國立廣島大學哲學碩士。曾任聯合報副刊編輯,時報文化出版公司文學主編、叢書部總編輯,台灣商務印書館副總編輯。著有長篇小說《世紀末少年愛讀本》(聯合報「讀書人」年度好書)、《天河撩亂》(中國時報「開卷」年度十大好書)。
《天河撩亂》部份章節曾先後收入《中華現代文學大系》(馬森主編,九歌出版)、《台灣同志小說選》(朱偉誠主編,二魚文化)、英文版《天使之翼:台灣當代酷兒小說選》(Fran Martin主編,夏威夷大學出版)、《媲美貓的發情──LP小說選》(黃錦樹、駱以軍主編,寶瓶文化出版)、日文版《新郎新 '夫'——台灣性的少數者 [sexual minority] 文學3-小說集》(黃英哲等主編,作品社)等選集。
詩作曾選入《七十八年詩選》、《創世紀詩選1954-1984》;舞台劇《公園1999的一天》1998年11月於台北藝術大學首演。譯有河口慧海《西藏旅行記》(馬可孛羅)、中沢新一《看不見的人》(橡樹林文化)、井上靖《我的母親手記》(無限出版)以及吉本芭娜娜作品《廚房》、《哀愁的預感》、《鶇TUGUMI》等多種(時報文化)。
如果把个人的琐事放进宇宙的维度里思考,只会觉得渺小又无趣;但是奇怪的是,当你用显微镜去观察一个人面对死亡时的反应,一个人对于爱的体会时,又会觉得这些情感跟宇宙之美妙有异曲同工之处。从最小的地方去看人类,又反而不觉得它们的渺小了。
评分以平和的笔调回忆母亲晚年的样子,一个小小而又精神矍铄的老婆婆,在记忆力不断衰退的时候,单纯而执着地要求回老家生活,不停地对孙子孙女念叨着自己十七岁时心中倾慕的少年是何等的温柔聪明,却渐渐地认不出自己的儿子女儿,虽然这有点让儿女们啼笑皆非,甚至有点置气,可是他们丝毫不会因此而轻慢了自己的母亲。在离九十岁生日只有两个月的时候,母亲溘然长逝,化为子女手中的一小抔骨灰。曾经可爱又自尊心强的母亲不在人世了,挡在我与死亡之海面前的最后一道屏风也不见了。我依旧不能懂得父母们的为难和爱。但我却向往作者笔下简单的人伦情谊,大多时候我想这样活着,才算真正的活着。
评分“我望著客廳那邊美津已經開始將母親的遺照擺上佛壇,正準備燒香,一邊恍惚想著母親已經不在了這件事。”少了初讀時的溫潤之感,這次只覺得平淡而清冽。想到了我奶奶。
评分作者在写他的母亲,我想到的是我那90岁的外婆。
评分「蜉蝣荒塚無覓處,夢披荒野旅病身」,唉,大概比起死亡,活著和衰老要更可怕一些。
几年前就看了这本书改编的电影《记我的母亲》,由树木希林、役所广司领衔主演。电影的叙事简洁而流畅,克制的表述之下有浓到抹不开的深情在里面。后来才发现,那种“情到深处无言表”的根,就在井上靖的这部作品里面。幼年时代被父母“遗弃”而产生的隔阂,父亲去世之后的生死...
评分井上靖的《我的母亲手记》介乎散文和小说之间,既有小说的虚构,也有随笔的写真。作者分三个部分记录了母亲因患老年痴呆症失智之后的光景,眼见她从开始失忆但身体硬朗,逐渐变得糊里糊涂、身形瘦小,最后行为表现都像个小孩子。父亲过世之后,作者感觉死亡之海的半边还有母亲...
评分年底幡然醒悟读书,总是来读日本人的书。 这两周看的是东大爸爸写给我的日本史,还有这本我的母亲手记。 各自好的让我倒吸一口气。 关于离别,关于死亡,我从未想过会有这样冷静而平淡的讲述。 即便是在母亲晚年反复着模糊记忆颇有些蛮不讲理的时刻, 井上先生说的也是,哎呀...
评分读了日本著名作家井上靖的《我的母亲手记》(改编成同名电影),昨晚想写篇博客的;母亲恰好因不适送医院急诊,折腾到半夜。虽然博客没有按时写成,但是我对这本书的感受又深了一层,多了许多想说的话。 顾名思义,是写母亲的。篇幅很短,却分三次写成,第一部《花之下》写在...
评分如果说,至亲临走前不能见到最后一面是人生的一大遗憾的话。那么,我两年内两次遗憾,抱憾终生也不过如此吧。 从电影《我的母亲》过来,到原著井上靖的《我的母亲手记》,我想寻找一个答案,临终前的人状态是什么样的。 井上靖以半小说半自传的方式记录了母亲从八十岁开始,到...
我的母亲手记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024