生如夏花 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔

江苏文艺出版社

白开元

2013-5

288

32.80元

泰戈尔经典诗选

9787539961514

图书标签: 泰戈尔诗歌外国文学生如夏花诗歌散文诗印度电子书

喜欢生如夏花的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-20

生如夏花 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

生如夏花 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《生如夏花4:泰戈尔经典诗选(双语彩绘版)》为畅销书《生如夏花》系列之四，收录了泰戈尔以精妙哲理闻名于世的《游思集》《叶盘集》《最后的星期集》《儿童集》等。在诗人的笔下，恒河平原水乡风景如诗如画，静谧悠扬的漫天繁星，甜蜜相依的恋人，不停欢唱的百灵鸟鸣啼声洋溢出美好的气息，热情赞扬了能给人带来快乐的爱情才是幸福人生的避风港。

“泰戈尔的儿童诗具有不可测的魔力，它把我们从怀疑、贪婪的罪恶的世界，带到秀嫩天真的儿童新月之国里去。”《永别》讲述了孩子与妈妈之间最深沉的爱：早逝的孩子化作水波与下河沐浴的妈妈逗乐；化作细雨在树叶上为孤寂的妈妈歌唱；化作月光亲吻妈妈的眼睛；化成梦与妈妈相见；用温柔的爱鼓励妈妈坚强地活下去。高雅清婉的情调，优美动人的意境，体现了诗人以“纯美濯洗世人的悲辛，使世界变得美好”的审美理想。

生如夏花下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

泰戈尔（Rabindranath Tagore, 1861-1941），印度作家，诗人，社会活动家，生于地主家庭。曾留学英国。1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》，剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》，诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。

译者简介：郑振铎（1898-1958），中国作家、文学史家。笔名西谛、郭源新，福建长乐人。1921年与沈雁冰、王统照等组织文学研究会。1923年后主编《小说月报》。抗日战争期间留居上海，坚持进步文化工作。建国后，历任第一、二届全国政协委员、文化部副部长、国家文物局局长等职。1958年出访途中因飞机失事遇难，著有短篇小说集《取火者的逮捕》以及《插图本中国文学史》、《中国俗文学史》等。

图书目录

生如夏花 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这套书共有四本，论装帧嘛反倒是第一本最好。译者共有四位，分别是冰心（谢婉莹）、石真、郑振铎、白开元，论资历那可都是文学领域的巨擘名家了。可就是这样一部汇聚了诸多卖点的中英双译本，整体质量却只能说是乏善可陈，金玉其外；翻译水平参差不齐，而且掉书袋的倾向挺明显的。从最初购买时的等闲视之，到闲暇翻阅时的惊为天人，再到通读完毕后的束之高阁，心路历程也忒丰富了。

评分☆☆☆☆☆

感觉白开元翻译的有些不足

评分☆☆☆☆☆

《游思集》《渡口》《最后的星期集》写爱的得到与失去。《叶盘集》《儿童集》像《新月集》，以孩子为主题。书里一页几插图，各种类型都有，非但不精美，反有种网帖或暴发户的味道。还用了雷杜德的玫瑰图案，基本是糟蹋了。

评分☆☆☆☆☆

感觉白开元翻译的有些不足

读后感

评分☆☆☆☆☆

前几天写了三篇关于泰戈尔的文章之后，昨晚上做了一个梦。梦里我把泰戈尔杀了，具体情节记不住，总之就是稀里糊涂的把我十八九岁时候的偶像给杀了。血腥和慌张让我难以面对，逃到哪里总觉得警察一定找得到我，而那个时间段的事实我无法解释，也没人能给我作不在场的证明——完...

评分☆☆☆☆☆

让生命美如夏花，死如秋叶 ——读伊沙、老G翻译的《泰戈尔名诗精选》 2013年04月07日，参与了凤凰联动的“赠书换书评”活动，所以再懒也得守信写点什么。当别人看到此题目时，定有会说真TM烂俗，有人如此写过不下八百遍了。但我必须为此正名，这样写的执念须从高中说起。高中...

评分☆☆☆☆☆

去年暑假我买了这本书，今天，当我恋恋不舍地合上这本书时，我才暗自庆幸，还好没有错过它。这是一场美丽的邂逅。《新月集》里的世界，让我惊叹，泰戈尔竟能走进孩子的世界，然后用孩子的语言去描绘那些大人无法理解的快乐。孩子是奔腾的河水，妈妈是宁静的岸...

评分☆☆☆☆☆

虽然封面很好看，并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版，但是英文原文里有许多勘误，比如第111页，"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页，"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

生如夏花 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024