小哈图书下载中心

 小哈图书下载中心

女杰书简 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

女杰书简
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
奥维德
生活·读书·新知三联书店
南星
1992-1
294
5.20元
平装
文化生活译丛
9787108004628

图书标签: 奥维德  诗歌  古罗马  罗马  文化生活译丛  外国文学  南星  *三联@北京*   

喜欢 女杰书简 的读者还喜欢


下载链接在页面底部


下载链接1
下载链接2
下载链接3
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-25

女杰书简 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025

女杰书简 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025

女杰书简 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025


图书描述

本书共21封诗体书信，是诗人假想古代传说中21位著名妇女写给丈夫或情人的信。

女杰书简 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

奥维德(-43-17),古罗马时代优秀诗人:作品对希腊罗马民间传说中被压迫、被离弃、充满反抗精神女性的精神世界进行了细致入微的描绘。

图书目录

女杰书简 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

拉丁语文学的魅力 不过译者个人再演绎成分应该比较多

评分☆☆☆☆☆

撕裂胸衣

评分☆☆☆☆☆

虽有我系前辈序言，仍要客观地说：算不上是翻译，基本是转译。漏掉和自行脑补的意思都很多，基本不能体现原作的风貌和复杂性。无译名对照，无校勘和版本信息，无必要的背景支持。有的地方的中文也不通，明显连英译本也没看懂，读来莫名其妙。再对比茅盾早年翻译的两封拟情书，中文晓畅，注释严谨，昭显着这两个时代悬殊的学术底子。另，豆瓣内容简介是错的，不是21封女子写给情人的信，有三组是往还书信，故此三封是男性口吻写的。

评分☆☆☆☆☆

根据标准英译本译出，并参照了拉丁文原文。 人物地名，无英文通名注处，是一大短。

评分☆☆☆☆☆

第15篇“萨福致法翁书”。萨福在十分特殊：她不仅是21位女性中唯一的真实人物，而且她被奥维德塑造成“弃妇”。奥维德写戏剧独白也会是一把好手啊。

读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

女杰书简 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有