具体描述
九三年指的是法国大革命时期1793年这个充满疾风暴雨的年代，也是革命力量与反革命力量展开生死搏斗的年代。 雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵及其侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭文，以及郭文的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔登这三个中心人物，围绕他们展开了错综复杂的情节，描绘了资产阶级和封建势力在1793年进行殊死搏斗的历史场面。小说结尾朗德纳克因良心发现，返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子，郭文为叔祖的人道精神所感动，情愿用自己的头颅换取朗德纳克的生命，西穆尔登则在郭文人头落地的同时开枪自杀。
作者简介
雨果（1802-1885），法国著名小说家、诗人。雨果的创作历程超过60年，其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷之多，给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的文化遗产。
译者简介：
罗国林，著名翻译家、文学编辑，毕业于北京外国语学院法国语言文学专业。曾为广东花城出版社编审、副社长、总编辑，中国翻译协会理事，全国外国文学出版研究会副会长，中国法国文学研究会理事。长期从事法国文学研究与翻译，发表过许多研究文论，译著有二十多种。曾在联合国教科文组织担任过译员和译审，参与创办《法语学习》杂志，对翻译理论也颇有研究，出版有专著《法译汉理论与技巧》，并发表有不少译论文章。
目录信息
译者序/1
第一部分 在海上/1
第一章 索德莱林子/3
第二章 克莱摩尔号巡航舰/18
第三章 阿尔马洛/56
第四章 泰尔马克/73
第二部分 在巴黎/103
第一章 西穆尔登/105
第二章 孔雀街的小酒店/123
第三章 国民公会/154
第三部分 旺代/187
第一章 旺代/189
第二章 三个孩子/207
第三章 圣巴托罗缪惨案/273
第四章 母亲/289
第五章 魔鬼心里的上帝/341
第六章 胜利之后的斗争/356
第七章 封建与革命/374
· · · · · · (收起)
读后感
想读雨果的《九三年》是缘于两年前阅读了林达的《带一本书去巴黎》。在书中，林达夫妇以《九三年》提到的战斗场景和法国大革命主要事件为线索，为读者展示了现实巴黎的“大革命”遗迹和“恐怖”九三年的法国景象，由此还原了相对真实的法国大革命。 “法国大革命”这五个字，...
又到了7月14日，这是一个标志性的日子。1789年的今天，欧洲历史以狂暴的面目出现：巴黎人民起义，攻占巴士底狱，革命爆发。8月26日制宪会议通过《人权宣言》。 随后，整个法国仿佛坐上了过山翻滚车，吉伦特派、雅各宾派、热月党人，拿破仑在一个个政权的更迭中相继粉墨登场，...
这本书是从书柜里翻出来的，人民文学1978年版，繁体字，定价1块1毛5，刚翻出来的时候带着一个阴潮发霉的味道，现在那味道消失不见了。 关于法国大革命我只有在学校学到的那点儿模糊印象且极其混乱，复辟反复辟，雾月热月的记时方式也让人糊涂，惟一印象深刻的只是罗伯...
用户评价
这部作品的气息，扑面而来的是一股浓郁的、带着泥土和硝烟味的法兰西气息。它没有急于将你卷入宏大的历史叙事，而是巧妙地通过几个截然不同的小人物的命运交织，构建起一个危机四伏的社会肌理。我尤其欣赏作者对“时间感”的拿捏，那些在巴黎街头漫步的知识分子，他们的思想碰撞，如同火花一样，瞬间点燃了对自由与秩序的无尽追问。你甚至能清晰地感受到，空气中弥漫着那种即将爆发却又强行压抑的紧张感，仿佛每一句对话都暗藏着被砍头的风险。那些关于共和国理想的慷慨陈词，听起来既热血沸腾，又带着一丝易碎的脆弱。书中对贵族阶层在剧变面前那种既恐惧又故作镇定的描摹，入木三分，让人在唏嘘之余，也对人性的复杂有了更深一层的体悟。历史的大潮无可阻挡，但在这汹涌的浪涛下，个体的挣扎与选择，才真正构成了文学的血肉。这本书的魅力，就在于它没有将历史简化为简单的正邪对立，而是呈现了其灰色的、充满矛盾的真实面貌。
读罢此书，我脑海中浮现的画面，是一幅幅精心绘制的巴洛克式群像。它不像某些历史小说那样，将焦点完全聚焦于帝王将相的博弈，而是选择了一条更加贴近地面的叙事路径，聚焦于那些在革命洪流中被裹挟、被塑造，也主动塑造着时代的普通人。其中关于乡村生活与城市骚动的对比描写，尤为精妙。乡间那些古老而根深蒂固的信仰体系，如何与城里新生的、激进的理性主义发生剧烈的摩擦与碰撞，作者没有做任何评判，只是冷静地记录了这种撕裂。我特别留意到对细节的打磨，比如某位人物在绝望中对一块面包的渴望，那种对最基本生存需求的执着，比任何政治口号都更具有穿透力。叙事节奏的张弛有度，也让人赞叹，时而如疾风骤雨，将人推向高潮，时而又戛然而止，留出大片空白，供读者去填充对命运的喟叹。它让我深思，真正的革命，究竟是思想的革新，还是仅仅是权力的更迭与符号的替换？
这本书的语言风格，有一种近乎于古典主义的严谨和雕琢感，但其内核却是无比的浪漫和激情四射的。它成功地营造了一种“史诗般的宿命感”。你仿佛能透过字里行间，闻到旧制度的腐朽气息，以及新生的力量在黑暗中挣扎着探出头来的那种原始的生命力。我对书中几段关于审判和辩论的场景印象深刻，那些激烈的言辞交锋，不仅仅是观点的对垒，更是两种世界观的生死搏杀。作者在处理人物内心挣扎时，笔触细腻得令人心惊，尤其是那些原本身处体制内，却又不得不面对良心拷问的角色，他们的犹豫、妥协与最终的决绝，构成了全书最富张力的部分。这种对人性复杂性的挖掘，使得整部作品超越了一般的历史题材，上升到了对人类处境的哲学探讨。它告诉我们，在历史的巨变面前，所谓的“立场”往往是建立在生存需求之上的脆弱外壳。
从文学性的角度来看，这部作品的结构布局堪称精巧。它不是那种线性铺陈的流水账，而更像是一个复杂的多面体，从不同的切面去看，都能发现新的纹理和深度。我尤其欣赏作者在处理情感张力上的克制与爆发的平衡。它很少用直白的煽情手法，而是通过环境的压抑、人物对话的隐晦，以及大量的内心独白，将人物的悲剧命运烘托出来。比如，关于流亡与回归的主题，书中探讨得极为深刻，那些背井离乡者的身份认同危机，以及对故土爱恨交织的情感，读来令人唏嘘不已。它不只是记录了一段历史事件，更是在探讨“身份”这个永恒的命题——当你的国家、你的阶级、你的信仰都在一夜之间崩塌重塑时，你究竟是谁？这本书无疑是那种需要反复品读，每次都能挖掘出新层次的文学佳作，其内蕴的丰富性，足以让人沉醉其中良久。
初翻开这本书时，我以为它会是一部沉闷的历史教材，但很快，我被它近乎电影蒙太奇的叙事手法所吸引。不同时间线和空间场景的跳跃，处理得极其自然流畅，仿佛一位经验老道的导演在调度着一场宏大戏码。它最引人入胜之处，在于对“集体心理”的精准刻画。那些群众集会的场景，那种被情绪裹挟、难以自拔的狂热，被描绘得淋漓尽致，让你不禁反思，个体的理智在群体效应面前是何等不堪一击。然而，正是在这片混乱之中，作者又精准地捕捉到了那些细微的、人性的光辉瞬间——一次悄无声息的援手，一个不合时宜的微笑，它们像破碎的镜片，折射出人性深处对温情与秩序的渴望。这种在极端环境下的反差美，是本书艺术成就的体现。它更像是一面镜子，映照着任何一个剧烈变革时期，社会形态下人性可能呈现出的所有面向。
相对比其他版本的翻译差了点
革命名媛吉洛廷血溅败家老爹金路易，九三完灭双城记
这个版本和翻译特别好，我爱雨果，十星推荐。旺代说：国王万岁！要君主！罗伯斯庇尔说：共和制万岁！要革命！ 雨果说：要人道，还要理想，自由，平等，要原则，崇拜神圣和高尚，赞美自然与幼童，要宽恕宽容，舍生取义，赎罪和自我牺牲，要在废墟上建立纪念碑和建筑，诗歌与芭蕾。比天平更高级的东西还有七弦琴啊。朗德纳克是失势而陈旧的利剑，西穆尔登是一种意志，郭文是能听见弦音的人。
注释水平堪忧，翻译的人名和地名略不适应。雨果先生真是个不可救药的浪漫主义者。
好
