图书标签: 电影 电影书 电影史 趣话 戛纳 法国 雅克琳娜·蒙西妮 爱德华·米克斯
发表于2025-01-10
戛纳电影节的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
戛纳电影节的故事是由激情、风波、争议与凯旋组成的,它远比小说有趣。为了对抗纳粹掌控下的威尼斯电影节,它于1939年8月31日打开了自己的大门,但第二天,希特勒就入侵了波兰,战争爆发了,戛纳电影节刚刚诞生便香消玉殒了。意想不到的是,1946年,它又在胜利的喜悦中复活。
尽管有时因喧闹和奢华而被诟病,戛纳电影节永远都那么迷人。今天,它已成了世界上最受媒体关注的事件之一。这个全球电影人的盛会,每年都发掘出无数新人和佳片,为电影事业作出了难以磨灭的贡献。法国因戛纳电影节骄傲。
《戛纳电影节的故事》是对戛纳电影节成立六十周年(1946—2007)的致敬之作,是戛纳电影节生动的写照。
雅克琳娜·蒙西妮,法国女作家,自1970年发表《弗洛里,我的爱人》之后,便一发而不可收,截至2012年创作并出版了四十六部作品,其作品已被译成二十二种文字。主要著作有《反叛女人比昂卡》《红房子》《弗洛里,沙皇的儿子》《路易斯安娜州的故事》《诺曼底的神奇故事》等。
爱德华·米克斯,著名影视演员,曾在《环球旅行者》中出演主角;另一个身份是女作家雅克琳娜·蒙西妮的丈夫,夫妇俩熟悉影视圈,也是戛纳电影节的常客。二人合著的作品有《好莱坞的故事》《戛纳电影节的故事》《里丝·泰勒和里夏尔·布尔东,可怕的情人》《不可思议的摩纳哥的格雷丝》。
各种戛纳背后的八卦故事,可惜大多书中提到的很多片子都没看过
评分译得太烂
评分法国式的浅薄
评分其实最让人不爽的,倒不是全书贯彻到底的流水账,而是它的态度实在是很对付,连掩饰都懒得掩饰,有点像截稿前匆匆完成的半成品(无论著作还是翻译)。如果说“索菲亚·科波拉演了[绝代艳后]”这种错误还无法判断是作者还是译者的过失的话,那么有些谬误简直令人发指,比如说费·唐纳薇是[德州巴黎]的女主角,比如把“签名”译成“传记”,太多了……此外,错字漏字、语句不通的现象在后半本书里频繁出现,让人不禁怀疑,此书是否连一校都没有完成。
评分大大小小的趣闻八卦,笔态风流,后面写得匆忙,远没有前面好看。译者差劲,显然对电影是个外行,很多通用人名、电影名都另做了别译。
评分
评分
评分
评分
戛纳电影节的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025