图书标签: 历史  日本  日本研究  西方日本研究丛书  政治学  日本史  玛丽·伊丽莎白·贝里  传记   

喜欢 秀吉 的读者还喜欢

• 
  日本史记 第一册 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  源赖朝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本社会的历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  消逝的话语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  明治维新 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  近代日本政军关系研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美国的艺伎盟友 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  壬辰倭乱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  清代名人传略（全三册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  江户时代中国典籍流播日本之研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载

主要是翻译质量和排版质量太差了！正文第一页第二行就让秀吉提早死了10年...扣一分。

很一般的阅读体验，大部分的内容之前已经通过其他小说影视了解了差不多了，作者也没有提出什么新颖的观点。最后就抱着要读完的心态翻完了最后一页

不但无聊，而且没营养

第3页就把秀吉的卒年错写成1589了（应作1598），第9页注释又把“羽柴筑前守秀吉”译成同音的“羽柴筑前之神秀吉”，有点不想看下去了……

＂九州＂译成＂琉球＂的翻译水平，仿似一口咬到崩牙的沙砾，难以忍受

丰臣秀吉这本书是西方研究日本书籍，先把日文翻译成英文，再把英文翻译成中文，可想而知翻译的难度，再加上西方历史学者一贯的专业用语，这本书读起来是晦涩难啃喽。这本的书作者主要引用的资料是《天正记》《太阁记》，众所周知这类书都是神化丰臣秀吉，篡改历史的书籍，作者...

丰臣秀吉这本书是西方研究日本书籍，先把日文翻译成英文，再把英文翻译成中文，可想而知翻译的难度，再加上西方历史学者一贯的专业用语，这本书读起来是晦涩难啃喽。这本的书作者主要引用的资料是《天正记》《太阁记》，众所周知这类书都是神化丰臣秀吉，篡改历史的书籍，作者...

丰臣秀吉这本书是西方研究日本书籍，先把日文翻译成英文，再把英文翻译成中文，可想而知翻译的难度，再加上西方历史学者一贯的专业用语，这本书读起来是晦涩难啃喽。这本的书作者主要引用的资料是《天正记》《太阁记》，众所周知这类书都是神化丰臣秀吉，篡改历史的书籍，作者...

丰臣秀吉这本书是西方研究日本书籍，先把日文翻译成英文，再把英文翻译成中文，可想而知翻译的难度，再加上西方历史学者一贯的专业用语，这本书读起来是晦涩难啃喽。这本的书作者主要引用的资料是《天正记》《太阁记》，众所周知这类书都是神化丰臣秀吉，篡改历史的书籍，作者...

丰臣秀吉这本书是西方研究日本书籍，先把日文翻译成英文，再把英文翻译成中文，可想而知翻译的难度，再加上西方历史学者一贯的专业用语，这本书读起来是晦涩难啃喽。这本的书作者主要引用的资料是《天正记》《太阁记》，众所周知这类书都是神化丰臣秀吉，篡改历史的书籍，作者...