圖書標籤: 泰戈爾  詩歌  印度  外國文學  鄭振鐸  文學  詩苑譯林  印度文學   

喜歡 新月集 飛鳥集 的讀者還喜歡

• 
  園丁集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遊思集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  先知·沙與沫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  采果集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  流螢集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拜倫抒情詩七十首 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鴻鵠集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  屠格涅夫散文詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天真與經驗之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  情人的禮物 pdf epub mobi txt 電子書 下載

好舒服的感覺

本來以為遙不可及的印度詩人，其實翻譯過來還是很美的，滿滿小孩子的心意和想象，好像枕在媽媽的臂彎，望著漫天的星河天真地笑著。

好舒服的感覺

新月集清麗充滿童趣，又萌又美好。飛鳥集簡短卻充滿哲思，非常觸動心靈。。。以及老一輩的翻譯傢真的太棒瞭。。。整本詩集平易近人非常喜歡

這是手上留下的舊版本

在最美好的年龄遇到你爱的人，在最富激情的时候读到你喜欢的诗，那感觉大概是一样的吧。泰戈尔的诗集我很早的时候就读过，在一定程度上那是我爱上文学的启蒙力量之一。泰戈尔诗歌的译本很多，且不乏大家与名家。伊沙夫妇将泰翁的诗歌重新翻译，却翻译的那么美，的确令人有些...  

唉，专供耳朵静听细听的诗篇 今天在主人挑剔的眼前给束缚住了 仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶 被放逐到无声纸张的苍白里去了 而那些受到永恒亲吻的诗歌 已经在出版商的市场上迷失了道路 因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代 抒情女神 不得不乘电车和公共汽车 去赴心灵的约会 ——泰...  

泰戈尔在中国 文/徐江 泰戈尔（1861—1941）是伟大的孟加拉语和英语作家。这位全印度乃至全亚洲最伟大的作家，和12岁即开始文学创作的俄罗斯诗人普希金相仿，从13岁起就开始写作长诗和颂歌体诗集。泰戈尔首先是一位孟加拉语诗人，但他的诗名广为世界所知，是凭借英语诗集《吉...  

生命，轻薄不休 轻浮不倦 一开始 心里面一直构思的标题是 用微笑面对这个世界的丑陋 或天真的笑对这个世界的下流 或许是因为职业习惯 我早已经练成将写成的文字 在心里面默默地多吟唱几遍 哪怕是遇到土暴的开发商 或是以折腾员工为乐趣的bt老板 但这又能怎样呢 谁让我一头扎...  

如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。 请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟，在我窗前歌唱，然后飞走了 秋日...