图书标签: 文心雕龙 周振甫 文论 文学理论 中国古代文学 文艺理论 古典 中国古代文论
发表于2024-11-22
文心雕龙译注(修订本)/周振甫译注别集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《文心雕龙》是经典的文艺理论作品。对于《文心雕龙》的研空校注,流传着众多版本。周振甫先生借鉴多种优秀版本,吸取其中过人之处,摒弃其中不当之处,博采众长,铸就本书,使得对于《文心雕龙》的译注更臻于完美。
在书中,作者对古文言采用逐句直译、分段分译的方式,力求准确流畅、通俗易懂。全书体例的安排,也是系统条理、层次分明,各篇由原文、译文、注释,说明等部分组成。其中,在“说明”一部分,作者对原著进行了全面的分析评论,深刻独到,大显学者本色。
周振甫,浙江平湖人。著名学者,古典诗词、文论专家,资深编辑家。1931年入无锡国学专修学校,跟随当时著名的国学家钱基博先生学习治学。1932年秋,入上海开明书店任《辞通》校对,后任编辑。1951年开明书店与青年出版社合并,成立中国青年出版社,任该社编辑。1971年借调到中华书局,参加《明史》的点校工作。1975年正式调入中华书局,任文学编辑室编辑、编审。 主要著作有《严复思想评述》、《毛主席诗词浅释》、《鲁迅诗歌注》、《文心雕龙注释》、《文心雕龙今译》、《李商隐选集》、《诗词例话》、《文章例话》、《小说例话》、《文论散记》、《文哲散记》、《中国修辞学史》、《中国文章学史》、《周振甫学术文化随笔》、《周易译注》、《诗经译注》、《周振甫文集》。
注释很乱很罗嗦,翻译和注释有的地方对不上,居然还有错别字,你是在逗我玩吗 !果断弃书,换了祖保泉的《文心雕龙解说》,感觉比周的强,但是没有译文
评分注释很乱很罗嗦,翻译和注释有的地方对不上,居然还有错别字,你是在逗我玩吗 !果断弃书,换了祖保泉的《文心雕龙解说》,感觉比周的强,但是没有译文
评分注释很乱很罗嗦,翻译和注释有的地方对不上,居然还有错别字,你是在逗我玩吗 !果断弃书,换了祖保泉的《文心雕龙解说》,感觉比周的强,但是没有译文
评分补标,三星半。还可以吧。比初学的时候容易接受多了。
评分注释很乱很罗嗦,翻译和注释有的地方对不上,居然还有错别字,你是在逗我玩吗 !果断弃书,换了祖保泉的《文心雕龙解说》,感觉比周的强,但是没有译文
注解极好,训诂之外,更能通达文意,兼附书中论及之文。很完美。 读书需要缘分,之前找过好几个版本,都未能深读,直到买到这一版。相见恨晚,兴奋的摩挲了一个晚上。
评分余昔所览之书,纷繁庞杂,皆做札记,唯恐忘却。然令人记忆犹新者,非《文心雕龙》莫属,刘彦和志高气扬,儒释玄兼修,是以其书体大思精,其文错彩镂金。文学文体、创作、批评皆有涉及,然文体详备:颂赞、祝盟、铭箴、诔碑、哀吊、杂文、谐隐等,凡此种种,不一而足。关于创作...
评分我爷爷力荐,说人间词话是初学者的读物,文心雕龙才是高深的作品。我看完反而觉得文心雕龙讲得都是一些浅显的东西,对于读诗读书的人来说,文心雕龙讲得是很有引索启思的作用的。但是,对于做诗的人、创造的人来说,它讲的东西都是“同行”的普通人大多已曾自我咀嚼过的走过的...
文心雕龙译注(修订本)/周振甫译注别集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024