圖書標籤: 宗教 古蘭經 伊斯蘭 伊斯蘭教 阿拉伯語 文化 經典 經注
发表于2024-11-25
古蘭經譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
在伊斯蘭世界裏認為《古蘭經》是安拉降給至貴聖人穆罕默德的經典。同時,它也是世界文化史上有重大影響的宗教經典之一,但由於宗教信徒本身分布廣泛,故而各國都有不同版本。這部約80萬字的譯注拋開瞭各種非阿拉伯語譯本,注釋所依據的注釋參考書,都是從多種阿拉伯文版本中選齣來的,力求使之成為當前最具權威的漢譯注釋本。
《〈古蘭經〉譯注》的護封、內封、環扉由迴族青年藝術設計傢程全盛先生設計,伊斯蘭藝術風格明顯,書捲版麵右為阿拉伯文經文,左為漢文譯文,對應排列,版麵下方為簡明注釋,使人在閱讀經文、譯文的同時進一步理解經文大意。此書即可在各種宗教活動場閤誦讀,又可翻譯、講解,這是一部有初中文化程度即可閱讀的翻譯和注釋作品,譯文通俗貼切,注釋簡而明瞭,從這部16開版麵、840多頁目、萬言譯文和一萬一韆多條注釋組成的80多萬字的書中,可以體味這位穆斯林老人的學識和信仰。
馬金鵬(1913—2001)字誌程,山東濟南人。中國現代伊斯蘭學者、翻譯傢、北京大學副教授。早年就讀北京成達師範學校和埃及愛資哈爾大學。迴國後專職從事伊斯蘭學術研究、譯著和阿拉伯語教學。馬金鵬一生勤勉治學,著述涉及語言、宗教、曆史、文化各個領域,著作盛豐。晚年緻力於《古蘭》的研究和譯注,用近十年時間完成《古蘭經譯注》一書。
就....隨便瞭解瞭解,溜瞭
評分沒全看完,隨便瞭解瞭解
評分就....隨便瞭解瞭解,溜瞭
評分可自學阿拉伯語
評分穆斯林堅定信仰。以卑微的心去觸碰一種文化 。
十六岁读了《圣经》,所以二十一岁也努力读了《古兰经》,诸多故事里看了耶稣传教的惨烈,也感受了穆罕默德的杀伐果决。宗教的书看了一些,后来就学会一句话,叫做:迫于追赶西方现代化的脚步——形容的不是我们,而是伊斯兰的知识分子。他们一直在直视着西方,却无法按意志前...
評分"看看穆罕默德的伊斯兰教对他忠实教徒的诅咒是多么可怕:首先,令人癫狂的宗教狂热,其对人的毒害不亚于狂犬病对于一条疯狗;其次就是令人窒息的本能的冷酷无情。 其影响在许多国家是显而易见的:鄙陋的习俗,散漫滞后的农业系统,慵懒的贸易方式,还有,只要穆罕默德的信徒...
評分奥斯曼的传述:先知(愿主福安之)说:"你们(穆斯林)当中最优秀的人是学习并教授《古兰》的人。" (《布哈里先知言行录》5027) 真正有兴趣索取免费古兰并会加以阅读的,请填写以下的问卷,然后电邮至 reminderscn@gmail.com 只有曾填写以下问卷并把它电邮给我们的人才获派送免费...
評分 評分古蘭經譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024