您曾經在報章雜誌或是電影電視裡頭看過伊斯蘭世界裡的女性嗎?她們的面龐總是蒙上一層面紗,我們看不到面紗被後的整張臉,這樣的伊斯蘭女性形象,正好代表了伊斯蘭世界的神秘。
然而您仕女們遮蓋面紗只露出眼睛的真正原因嗎?您知道回教國家為什麼禁酒不吃豬肉的緣由嗎?您知道所謂真主「阿拉」的名號從哪時候開始出現嗎?您知道伊斯蘭世界的聖經 — 古蘭經 — 的是如何形成的嗎?您知道古蘭經和聖經的相通之處嗎?
《看!古蘭經》帶您撩開伊斯蘭世界的神秘面紗。
哈特穆特.包柏清(Hartmut Bozin)
男。德國埃爾蘭根(Erlangen)大學伊斯蘭學與及閃族語言學教授。專攻《古蘭經》研究。並出版了《宗教改革時代的古蘭經》(Der Koran im Zeitalter der Reformation,1995)及腓特烈.呂克特(Friedrich Ruckert)的《古蘭經》譯本修訂版(1995)等書。
譯者簡介
李中文
男。輔仁大學德國語文學研究所畢業,擔任過老師、主編、企劃,目前為全職譯者,喜愛嚐試各式各樣的新鮮事物,對於閱讀始終保持著一份欲罷不能的熱情。
评分
评分
评分
评分
**评价八:** 《神秘古兰经》这本书,给我带来的最深刻印象是它的“陌生感”。从封面到内页,再到其呈现的内容,都让我感到一种前所未有的陌生。书的封面设计非常简洁,但其上的图案却充满了神秘感,仿佛是一种古老文明的图腾,又像是某种宇宙的缩影。打开书页,纸张的质感也非常特别,并非我们熟悉的光滑纸张,而是带有一种天然的纹理,触摸起来有一种温润的、仿佛来自泥土的触感。书中的字体,也极具特色,它不是我们熟悉的印刷体,而是更像是一种古老的、手写的字体,充满了力量和韵律感。我花了很长时间去辨认和理解这些文字,它们组合在一起,形成了一种独特的视觉语言。书中的内容,更是让我着迷。它没有明确的章节划分,也没有清晰的叙事线索,而是以一种更加碎片化、更加意象化的方式呈现。我感觉,我不是在阅读一本书,而是在进行一次考古挖掘,试图从这些零散的碎片中,拼接出一段失落的历史,或者是一种被遗忘的智慧。
评分**评价六:** 《神秘古兰经》给我带来的阅读体验,是前所未有的。我通常喜欢有清晰结构和逻辑的书籍,但这本书却完全打破了我的惯例。它没有目录,没有章节,甚至连标题都没有。这让我感觉,我好像在翻阅一本被精心打乱的书籍,或者是一本来自遥远文明的、解读方式截然不同的文本。书中的文字,用词非常考究,而且充满了一种古老而神秘的韵味。我常常需要借助词典,去查阅一些生僻的词汇,但即便如此,也仅仅是理解了表面的含义,而其深层的象征意义,依然让我难以捉摸。书中的某些段落,采用了诗歌般的语言,充满了韵律感和音乐性,让我仿佛能够听到来自远古的吟唱。我尝试着去模仿这种吟唱,去感受文字所带来的节奏,但这种体验,也仅仅是一种我个人的解读,并不能触及到作者的本意。书中的一些图画,也十分独特,它们并非写实的描绘,而是更加抽象、更加意象化,仿佛是某种古老文明的符号语言。我试图去理解这些图画所传达的含义,但却发现,它们与文字相互呼应,又各自独立,共同构建了一个复杂而迷人的世界。
评分**评价七:** 当我第一次拿到《神秘古兰经》这本书时,就被它独特的设计所吸引。封面并非光滑的硬纸板,而是带有某种粗糙纹理的皮革,上面压印着一些我从未见过的、古老而神秘的符号。这让我立刻感受到一种来自古老世界的召唤,仿佛这本书承载着一段尘封的历史。翻开书页,纸张的触感温润而厚实,散发出淡淡的、混合着香料和陈年纸张的气息,这气息本身就充满了故事感。书中的文字,其字体也并非现代印刷体,而是带着一种独特的、古朴的风格,每一个笔画都显得如此庄重和一丝不苟。我仔细地观察着这些文字,它们排列的方式也与我平常阅读的书籍截然不同,仿佛在进行一场无声的仪式。书中的内容,更是让我惊叹。它没有清晰的故事情节,也没有明确的论点,而是以一种更加抽象、更加意象化的方式呈现。我感觉,我不是在阅读一个故事,而是在解读一幅幅古老的壁画,或者是在聆听一段被遗忘的歌谣。每一句话,每一个词语,都仿佛蕴含着深层的哲理和神秘的力量,等待着我去发掘。
评分**评价二:** 《神秘古兰经》带给我的震撼,远超我的预期。从拿到书的那一刻起,我就被它独特的装帧所吸引。封面并非常见的烫金或压纹,而是一种深邃的、带有金属光泽的暗色调,上面勾勒出的图腾,复杂而精致,仿佛凝聚了宇宙的奥秘。翻开书页,一股淡淡的、混合着香料和陈年纸张的气息扑面而来,瞬间将我带离了现代生活的喧嚣,进入了一个更加宁静、更加肃穆的氛围。我特别喜欢书中那些插图,它们不是那种色彩斑斓的现代插画,而是以黑白线条为主,勾勒出的人物、神祇、以及一些我无法辨别的奇特生物,充满了神秘主义的色彩。每一幅插图都蕴含着丰富的信息,它们与文字相互呼应,又各自独立,共同构建了一个宏大的叙事框架。我反复揣摩着那些插图的细节,它们仿佛是某种古老文明留下的密码,等待着我去破解。书中的文字,其排版方式也十分讲究,并非标准的横排或竖排,而是以一种独特的方式排列,引导着读者的视线,仿佛在进行一场视觉的仪式。我常常会花上很长的时间,仅仅是沉浸在这种视觉的体验中,去感受文字与图像的对话,去体会其中蕴含的深邃意境。我感觉,这本书不仅仅是在传递信息,更是在唤醒我内心深处某种被遗忘的记忆,一种对超越现实的渴望。
评分**评价五:** 翻开《神秘古兰经》,我的第一反应是:这到底是一本什么样的书?它没有明确的封面设计,也没有任何的引言导语,直接就是正文。这种“开门见山”的方式,让我有些措手不及,却也瞬间激发了我的好奇心。书中的字体,非常奇特,既非我们熟悉的印刷体,也非手写体,而是一种介于两者之间的、带有独特韵律感的笔触。每一笔,都仿佛蕴含着一种力量,一种古老的智慧。书的纸张,也并非光滑的现代纸张,而是略带粗糙的触感,上面还隐约可见一些不规则的纹理,仿佛是某种古老的羊皮纸。书中的排版也是极具特色,并非传统的横排或竖排,而是以一种更加有机、更加流动的方式呈现,引导着读者的视线,仿佛在跟随一条看不见的河流。我花了很长时间去辨认和理解那些奇特的文字,它们组合在一起,形成了一种独特的视觉语言。书中的内容,也并非我们熟悉的叙事或议论,而是更像是一些片段式的、意象化的描绘。我尝试着去解读这些片段,试图从中捕捉一些线索,但每一次的尝试,都让我更加感到它的深邃和神秘。这本书,就像一个未知的黑洞,吸引着我不断地向内探索,却又始终无法完全洞悉其本质。
评分**评价十:** 《神秘古兰经》这本书,给我带来的最直接的感受,便是它的“厚重感”和“神秘感”。从拿在手中的那一刻起,我就能感受到它非同寻常的分量,这不仅仅是物理上的重量,更是一种来自历史和文化的重量。书的封面设计,并非那种引人注目的设计,而是更加内敛、更加深邃,上面勾勒的符号,充满了古老文明的神秘气息。翻开书页,纸张的质感也与众不同,它并非那种现代光滑的纸张,而是带着一种天然的纹理,触摸起来有一种温润而厚实的感觉,仿佛能感受到岁月的沉淀。书中的字体,也极具特色,它不是我们熟悉的印刷体,而是更像是一种古老的、手写的字体,每一个笔画都显得如此庄重和一丝不苟,仿佛承载着一种神圣的使命。我尝试着去辨认和理解这些文字,它们组合在一起,形成了一种独特的视觉语言。书中的内容,更是让我着迷。它没有清晰的故事情节,也没有明确的论点,而是以一种更加抽象、更加意象化的方式呈现。我感觉,我不是在阅读一个故事,而是在解读一幅幅古老的壁画,或者是在聆听一段被遗忘的歌谣。
评分**评价九:** 第一次翻阅《神秘古兰经》,我便被它独特的气质所吸引。这本书的装帧,并非那种华丽的现代风格,而是带着一种古老、质朴的韵味。封面上的图案,简洁却充满深意,仿佛蕴含着某种宇宙的法则。书的纸张,也并非光滑的现代纸张,而是略带粗糙的触感,温润而厚重,仿佛是来自远古的羊皮纸。我甚至能够闻到一种淡淡的、混合着香料和陈年纸张的气息,这气息本身就充满了故事感,让我不由自主地沉浸其中。书中的字体,也极具特色,它不是我们熟悉的印刷体,而是更像是一种古老的、手写的字体,充满了力量和韵律感。每一笔,都仿佛都经过精心的雕琢,蕴含着某种神秘的力量。我尝试着去解读这些文字,但它们并非简单的语言,而是更像是一种符号,一种意象。我需要调动我的直觉,去感受文字所传达的深层含义。书中的内容,更是让我惊叹。它没有清晰的故事情节,也没有明确的论点,而是以一种更加抽象、更加意象化的方式呈现。我感觉,我不是在阅读一个故事,而是在解读一幅幅古老的壁画,或者是在聆听一段被遗忘的歌谣。
评分**评价四:** 《神秘古兰经》的出现,让我对“阅读”这件事有了全新的认识。我习惯于先通读一遍,了解大概内容,再深入研究细节。但这本书,我发现这种方式在这里并不适用。它更像是一幅巨大的、未完成的拼图,每一个碎片都有其独特性,但单独拿出任何一个碎片,都难以窥见全貌。我尝试着将书中的某些段落摘录下来,试图分析其结构和意义,但总感觉像是在解读一个极其古老的加密信息。书中反复出现的一些词汇和符号,它们之间存在着某种我尚未理解的关联。我开始做笔记,记录下这些重复出现的元素,试图在它们之间建立联系。这种探索的过程,虽然耗费心神,却也充满了乐趣。它不是那种一蹴而就的知识灌输,而是需要读者主动参与,去构建自己的理解体系。书中的某些比喻和意象,尤其令我着迷。它们如此生动,又如此陌生,仿佛是从另一个维度而来,挑战着我固有的思维模式。我常常会在阅读过程中停下来,陷入沉思,试图去理解作者想要表达的那种超越语言的深层含义。这本书,让我重新体会到了“未知”的魅力,以及探索未知所带来的纯粹的喜悦。
评分**评价一:** 翻开《神秘古兰经》,我仿佛踏入了一个古老而幽深的时空隧道。第一页的字体,一种我从未见过的、仿佛从石刻中复原的古朴韵味,瞬间就抓住了我的眼球。它不是简单的印刷品,而更像是一件经过无数岁月打磨的艺术品。我试着去辨认那些弯曲、流畅又带着棱角的符号,它们交织在一起,形成了一幅幅神秘的图案,让我不禁猜测,这些线条之下,是否隐藏着失落的智慧,或是被遗忘的歌谣?书的纸张也与众不同,并非那种光滑的现代纸张,而是带着一种天然的纹理,略微粗糙,触感温润,仿佛带着泥土的芬芳,又像是浸润了历史的尘埃。每翻动一页,都能感受到那种来自远古的厚重感,仿佛每一页都承载着一段不为人知的往事。我迫不及待地想知道,作者是如何搜集、解读这些充满未知符号的?它是一部百科全书,还是一本预言书?是历史的残片,还是哲学的启示?我尝试着去理解那些零散的、看似毫无关联的片段,试图从中捕捉一丝线索,但每一次的尝试,都像是在迷雾中摸索,却也因此更加激发了我深入探寻的欲望。这本书的气息,弥漫着一种难以言喻的神秘感,它不提供直白的答案,而是抛出一个又一个引人遐想的问号,让我沉醉其中,无法自拔。这不仅仅是一本书,更像是一次邀请,邀请我去挑战我的认知边界,去探索那些未知的领域,去聆听那些古老灵魂的回响。
评分**评价三:** 初读《神秘古兰经》,我最大的感受是它的“非凡”。这里的“非凡”并非指其内容的奇特,而是指它呈现给读者的整体体验。它没有明确的目录,没有清晰的章节划分,更没有作者的署名。这使得阅读的过程充满了一种随机性和探索性。你永远不知道下一页会遇到什么,是意象的描绘,还是抽象的符号,亦或是简短的警句。这种不确定性,反而激起了我极大的好奇心。我试着去寻找某种逻辑上的联系,试图将零散的篇章串联起来,但每一次的努力,都像是试图在星空中找到一条确切的路径。书中的语言,也并非我们日常所见的通顺流畅的句子,而是充满了隐喻、象征和回文式的结构。我常常需要反复阅读同一段文字,才能勉强抓住其中一丝模糊的含义,但即便如此,也总感觉还有更深层的东西隐藏在文字之下。它迫使我去运用直觉,去感受文字的“语感”,而非仅仅依赖理性分析。这本书的翻译(如果它是翻译过来的话)也相当出色,保留了原文那种晦涩而富有诗意的韵味,没有因为追求易懂而失去其本来的风貌。我感觉,这本书更适合在寂静的夜晚,在昏黄的灯光下,慢慢品味,让心灵去感受它所传递的那种超越时空的力量。
评分不错的书,哪里能买到
评分不错的书,哪里能买到
评分这本书怎么看不成
评分这本书怎么看不成
评分这本书怎么看不成
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有