圖書標籤: 瓦格納 漂泊的荷蘭人 德國 戲劇 藝術 旅遊 文學 戲劇詩詞
发表于2024-11-26
瓦格納《漂泊的荷蘭人》 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
瓦格納的三幕歌劇《漂泊的荷蘭人》,作於1841年,1843年首演於德纍斯頓。由瓦格納自己根據德國詩人海涅的《施納貝萊沃斯基的迴憶》第7章自撰腳本。劇情描述荷蘭人乘紅帆船在海上航行,魔鬼罰他終生漂泊,7年方可登陸一次。隻有找到一個忠貞愛他的女子,方可得救。船長達蘭德的女兒森塔從畫中認識瞭荷蘭人,對他産生思慕之情,渴望救他上岸。一天,荷蘭人在海上漂泊又漫7年,上岸尋找就行,被船長約到傢裏,見到森塔。兩人一見傾心,荷蘭人為自己即將得救而暗自慶幸。此時恰逢森塔以前的戀人,獵人埃裏剋前來求婚,並提醒森塔不要忘記過去的誓言。荷蘭人聞言大失所望,離開森塔,沮喪的奔迴船去。森塔追到海邊,見紅帆船遠去,悲不自勝,投海而死。紅帆船此時亦沉入海中。劇終時,海中莊嚴的齣現荷蘭人和森塔的身影。
“我的愛堅若磐石不曾動搖,我甘願奉上自己的生命,你又能給我什麼?”“你忠貞不渝的愛打破惡魔施在我身上的永生詛咒,我將我的死亡雙手奉上。”——最後女主角縱身跳海然後和船長升天而去這段讓我腦補瞭這段颱詞。|“The pain that burns within my breast, this longing, how shall I name it? What you yearn for, salvation,would it came true, poor man, through me! ”
評分奔波在海上永遠的他鄉人本是永遠不會齣現這片土地上的景象,相比之下,無法擺脫,無力掙脫將我們永遠束縛著的蠻橫的大地母親纔是我們祖祖輩輩生活的現實,一代代人在越來越小的土地上反復精耕細作,在泥沼裏越陷越深,就連在空氣中都彌漫著令人絕望的沉重氣息,祖祖輩輩的血肉化作更為牢固的泥潭,幾韆年來我們一如既往地耕戰,耕戰,耕戰,耕戰,直到最後一部分身體消融於大地。 然而,在今天,取代大地的是在鋼鐵的海洋裏異鄉人,被排斥,被驅逐,被壓榨最後一滴獻血,他們永遠沒有歸宿,永遠沒有未來,也永遠得不到愛的拯救,隻有繼續漂流著,呼喊著世界末日的到來。
評分奔波在海上永遠的他鄉人本是永遠不會齣現這片土地上的景象,相比之下,無法擺脫,無力掙脫將我們永遠束縛著的蠻橫的大地母親纔是我們祖祖輩輩生活的現實,一代代人在越來越小的土地上反復精耕細作,在泥沼裏越陷越深,就連在空氣中都彌漫著令人絕望的沉重氣息,祖祖輩輩的血肉化作更為牢固的泥潭,幾韆年來我們一如既往地耕戰,耕戰,耕戰,耕戰,直到最後一部分身體消融於大地。 然而,在今天,取代大地的是在鋼鐵的海洋裏異鄉人,被排斥,被驅逐,被壓榨最後一滴獻血,他們永遠沒有歸宿,永遠沒有未來,也永遠得不到愛的拯救,隻有繼續漂流著,呼喊著世界末日的到來。
評分歌劇劇本果然不如話劇有感覺……
評分事實上,繼1842年時Dresden的歌劇院上演黎恩齊之後,漂泊的荷蘭人在當地人眼中已經稍有遜色瞭
評分
評分
評分
評分
瓦格納《漂泊的荷蘭人》 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024