圖書標籤: 翻譯  許淵衝  翻譯的藝術  英語  英語學習  理論  學術  翻譯   

喜歡 翻譯的藝術 的讀者還喜歡

• 
  中詩英韻探勝 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  文學翻譯十講 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國修辭學史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  觀念的冒險 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國現代語法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高級英漢翻譯理論與實踐 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國翻譯簡史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  買書瑣記（下編） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  自然科學的形而上學基礎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  餘光中談翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載

很不錯的翻譯理論選集，許爺爺太強瞭。

看的是中國對外翻譯齣版公司的舊版書，自己功底太淺，看不太懂，隻是看齣許淵衝對其他翻譯傢的點評頗多，對他人的翻譯標準也多有提及，很多時候都是拿齣例子，然後說齣彆人的點評，然後自己點評，再自己試譯

初讀真是令我震撼啊=.=

地鐵上，又能讀詩，又能學英文。唯一的不好是看一會就犯睏，容易坐過站

為瞭寫論文而讀~~~錢锺書先生的弟子寫的書，——其人能實踐，理論卻不甚清晰……“第一人”，或許隻是從“量”來判斷的吧……

偶然的机会听说了这本书,急忙赶到书城去看,角落里只剩下这门一本了. 许教授是位英法双译的大师,虽然他关于翻译的一些理论,我个人觉得值得商榷,但还是很欣赏他. 究竟为了美,是不是就可以把一切规矩都打破呢? 其实意译和直译本来不该成为一种论战. 这本书读的很慢,因为有几篇的...

偶然的机会听说了这本书,急忙赶到书城去看,角落里只剩下这门一本了. 许教授是位英法双译的大师,虽然他关于翻译的一些理论,我个人觉得值得商榷,但还是很欣赏他. 究竟为了美,是不是就可以把一切规矩都打破呢? 其实意译和直译本来不该成为一种论战. 这本书读的很慢,因为有几篇的...

偶然的机会听说了这本书,急忙赶到书城去看,角落里只剩下这门一本了. 许教授是位英法双译的大师,虽然他关于翻译的一些理论,我个人觉得值得商榷,但还是很欣赏他. 究竟为了美,是不是就可以把一切规矩都打破呢? 其实意译和直译本来不该成为一种论战. 这本书读的很慢,因为有几篇的...

偶然的机会听说了这本书,急忙赶到书城去看,角落里只剩下这门一本了. 许教授是位英法双译的大师,虽然他关于翻译的一些理论,我个人觉得值得商榷,但还是很欣赏他. 究竟为了美,是不是就可以把一切规矩都打破呢? 其实意译和直译本来不该成为一种论战. 这本书读的很慢,因为有几篇的...

偶然的机会听说了这本书,急忙赶到书城去看,角落里只剩下这门一本了. 许教授是位英法双译的大师,虽然他关于翻译的一些理论,我个人觉得值得商榷,但还是很欣赏他. 究竟为了美,是不是就可以把一切规矩都打破呢? 其实意译和直译本来不该成为一种论战. 这本书读的很慢,因为有几篇的...