Beautiful, vigorous, and eminently readable, this is the new English-language translation of one of the world's literary masterpieces. Includes an illuminating Introduction and explanatory notes. BOMC Selection. 864 pp.
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
花瞭兩三個月反反覆覆讀,心中有很多想法,手很癢想寫齣來。英文版中不時穿插法語，唉又沒有注解，之後會再看中文版。絕對是陪伴一生的書之一！
评分這版的英文翻譯太贊瞭。沒有刻意模仿維多利亞時期的英文小說的辭藻，簡潔有力，層層遞進，引人入勝。托爾斯泰把第三人稱敘述掌握的爐火純青。雖然結尾過於哲學的生命討論有點剝離，但是所有人物的心理描寫都很棒。雖然比不上曹雪芹寫長篇小說編織多條綫的能力，學寫作的人可以來迴看這本書看怎麼描寫人物，心理，和環境的。
评分裝訂不好。翻頁很摺磨人。。。貴在便宜= =|||
评分1. 這個翻譯明顯好於其他。2. 我竟然看完瞭800多頁的書。3. 我好喜歡最後一章
评分據說這版翻譯評價很高？可是書的字號也太小瞭吧。你是紙不夠瞭麼？？？用kindle讀到鄉土男愛好大自然那段就擱置瞭，現在重新拿起來讀。感覺寫感情那裏沒太大意思，大自然賽馬那段反而更有興趣看。看瞭一半，覺得主綫那裏挺無聊的。。。看完，anna自殺那裏太震撼，levin皈依那裏無感。。。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有