Beautiful, vigorous, and eminently readable, this is the new English-language translation of one of the world's literary masterpieces. Includes an illuminating Introduction and explanatory notes. BOMC Selection. 864 pp.
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
如一场华丽的梦境，压抑着喧嚣、欲望、背叛和真诚，以及对生活返璞归真的领悟
评分这版的英文翻译太赞了。没有刻意模仿维多利亚时期的英文小说的辞藻，简洁有力，层层递进，引人入胜。托尔斯泰把第三人称叙述掌握的炉火纯青。虽然结尾过于哲学的生命讨论有点剥离，但是所有人物的心理描写都很棒。虽然比不上曹雪芹写长篇小说编织多条线的能力，学写作的人可以来回看这本书看怎么描写人物，心理，和环境的。
评分据说这版翻译评价很高？可是书的字号也太小了吧。你是纸不够了么？？？用kindle读到乡土男爱好大自然那段就搁置了，现在重新拿起来读。感觉写感情那里没太大意思，大自然赛马那段反而更有兴趣看。看了一半，觉得主线那里挺无聊的。。。看完，anna自杀那里太震撼，levin皈依那里无感。。。
评分托尔斯泰非常擅长在小说中表现哲学社会思辨，人物心灵历程的演化。
评分托翁的心理描写精确到可怕。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有