圖書標籤: 奈瓦爾  法國  法國文學  小說  詩歌  外國文學  火的女兒  文學   

喜歡 火的女兒 的讀者還喜歡

• 
  東方之旅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瓦雷裏詩歌全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  洛特雷阿濛作品全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沙岸風雲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莫班小姐 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛華妲夫人及其它 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅蘭·巴特自述 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  墨西哥的五個太陽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沉默之子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  二十世紀颱灣詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載

奈瓦爾的詩是真好，餘中先的翻譯是真多錯

“你問我為何心中有那麼強烈的憤怒，/在柔軟的衣領上有一顆不屈的頭顱；/因為我是巨人安泰的後人，/我調轉鋒芒對準勝利者的神。/是的，我屬於那些人，受復仇神的啓迪，/他用惱怒的嘴唇給我的額頭打上印記……”

正如餘中先在譯後記中所言，自己接觸到奈瓦爾源自在法留學時的“文學與瘋狂”課，奈瓦爾的作品都與自身相關，在現實和夢幻之間遊蕩，作為一種個人體驗式的文字在似囈語的敘述中，顯得很難讀和理解，還是需要重復讀。整體上，奈瓦爾的象徵主義色彩極濃，喜歡運用自然意象以及古希臘眾神。此書是奈瓦爾作品集，含詩集《幻象集》、《幻象他集》、《小歌頌集》、《抒情詩與歌劇詩集》、《雜詩集》；小說集《火的女兒》，含《安婕麗嘉》（雙綫，一條是作者尋找曆史小說寫作素材，一條是發現瞭與之相關的安婕麗嘉的故事）、《西爾薇婭》（在輕飄飄中寫愛的幻象）；《奧蕾莉亞》是奈瓦爾在陷入病態瘋狂的情況下對夢幻、自身行為和精神狀態的記錄。

詩歌童話 火的鋁鵝

原來人民文學再版瞭……mark一下，最近發現作者很萌（被打飛）

在这本小说集里，他和他爱慕的简妮的影子无处不在，有时读着中文仿佛在看外文，无从理解。直到最后的《奥蕾莉娅》，这部他在疯病频发的几年里创作的作品，读起来让人心酸，特别是讲述自己疯病发作时的幻象，但超现实主义的描述仍让我茫然。到目前为止，对我来说，日本作家和疯...  

奈瓦尔在《记忆》这部分中如是叙述，“无论如何，我为自己获取的坚定信念感到幸福，我把我所经受的这一系列考验比作一次对古人而言的下地狱。” 如何定位奈瓦尔？在那个巴尔扎克，雨果，波德莱尔们主导的时代里，在那个历经了兰波和洛特雷阿蒙诗歌轰炸的法国19世纪，要认奈瓦...  

热拉尔•德•奈瓦尔原名钱拉•拉布吕尼，早慧。十八岁时就将歌德的《浮士德》翻成法语出版，歌德看了后给他写了一封信，信中说：“我觉得从来没有被人这么准确地理解过”。 1834年，二十六岁的奈瓦尔继承了一笔三十万的遗产，认识了巴黎剧团的女演员简•科隆，并陷入...  

对奈瓦尔的认识，非常肤浅，看过翻译过来的他的几首短诗，此外知道他是象征主义的代表人物之一，此外，是个疯子，很多作品是在疯狂中完成的。 本书是第一次较全面介绍奈瓦尔的书，囊括了他许多著名的短篇，比如《安婕丽嘉》、《西尔维娅》、《奥蕾莉亚》、《火的女儿》，它们...  

“啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我这里听到的是谁在哭泣？” “我的女儿，那是孩子们牙疼，—他们忍不住哼哼” “啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我这里听到的是谁在钉钉？”— “我的女儿，那是木匠，—他在修理门窗！” “啊！告诉我，我的母亲，我的朋友，—我在...