这是一个冒死亡之险的故事。佩尔肯与克洛德两人都不安于呆在自己欧洲的文明社会里,各自怀着不同的追求来到印度支那的蛮荒地区,佩尔肯要在这可怕的地区里、野蛮的原始部落中建立起自己的权威与统治,而且还要对抗当地政府军的枪炮。他单枪匹马、白手起家进行这种追求,无异于追逐时刻都可能遇上的死神。克洛德则要到密林中去找寻几乎被野草的海洋淹没了的古寺遗迹,看是否能从那里得到大石块上的古代浮雕。他的追求也无异于大海捞针,即使他不遇上食肉生番之类的险情,他的生命力也会很快在那大丛林中被消耗得枯竭殆尽,而后被酷热完全熔化得无影无踪。
安德烈·马尔罗(AndrMalraux,1901-1976)。小说家,评论家。
好久以来没有一本小说给我那么艰难的阅读感受了,按照翻译者周克希先生在散文《译边草》里自己的说法,他自认为不适合成为翻译界的”性格演员“,以适合安德烈马尔罗本身小说的气质。当然我本人也不喜欢有一时期法国小说家喜欢思考存在的那种风格吧。没事找事,自以为重要,其...
评分好久以来没有一本小说给我那么艰难的阅读感受了,按照翻译者周克希先生在散文《译边草》里自己的说法,他自认为不适合成为翻译界的”性格演员“,以适合安德烈马尔罗本身小说的气质。当然我本人也不喜欢有一时期法国小说家喜欢思考存在的那种风格吧。没事找事,自以为重要,其...
评分好久以来没有一本小说给我那么艰难的阅读感受了,按照翻译者周克希先生在散文《译边草》里自己的说法,他自认为不适合成为翻译界的”性格演员“,以适合安德烈马尔罗本身小说的气质。当然我本人也不喜欢有一时期法国小说家喜欢思考存在的那种风格吧。没事找事,自以为重要,其...
评分好久以来没有一本小说给我那么艰难的阅读感受了,按照翻译者周克希先生在散文《译边草》里自己的说法,他自认为不适合成为翻译界的”性格演员“,以适合安德烈马尔罗本身小说的气质。当然我本人也不喜欢有一时期法国小说家喜欢思考存在的那种风格吧。没事找事,自以为重要,其...
评分似乎是根据作者自我的经历改编,马尔罗年轻时曾经去印度支那“考古”,结果考古成果被殖民地政府扣押,并被控走私文物。这在我们来自算是狗咬狗了,一个是赤裸裸的掠夺文物,另一个则站在法律正义的旗帜下坐享其成(文物显然是不会归还个人的)。 文中再现这一情节,不过显然扩...
我必须承认,这本书的文笔实在是华丽得让人目眩神迷。那种古典与现代交织的语言风格,读起来就像是在品尝陈年的佳酿,层次分明,回味悠长。作者似乎对文字有着一种近乎偏执的掌控欲,每一个词语的摆放都像是经过千锤百炼。虽然故事的背景设定略显晦涩,需要读者投入相当的精力去理解其深层含义,但一旦进入那个世界,那种沉浸感是无与伦比的。它挑战了我对传统叙事结构的认知,提供了一种近乎诗意的阅读体验。对于那些追求文字美感和思想深度的读者来说,这无疑是一场盛宴。我很少看到有作品能将如此厚重的哲学思考,用如此轻盈优美的笔触表达出来。
评分这本书最成功的地方,在于它成功地营造了一种令人窒息的氛围感。从开篇的第一页起,那种挥之不去的宿命感和压抑感就紧紧攫住了我的心。作者对场景的描绘达到了令人发指的地步,无论是阴郁的宅邸,还是迷雾笼罩的古道,都仿佛能从纸页间渗透出来,让你不由自主地感到寒意。这种强烈的代入感,使得阅读过程充满了张力,每翻一页都带着一种既期待又恐惧的心情。它探讨了人与环境、人与自身欲望之间的永恒冲突。这种氛围的渲染,远超出了普通文学作品的范畴,更接近于一种心理惊悚的体验,让人在合上书本后,依然无法完全摆脱那种情绪的阴影。
评分说实话,刚开始翻开这本书时,我有些被它庞大的信息量吓到,感觉像是在攀登一座知识的高山。大量的历史考据和复杂的家族谱系让人需要时刻保持高度的集中力。但随着阅读的深入,我发现作者的功力在于,他能把那些看似冰冷枯燥的资料,用一种近乎戏剧化的方式展现出来,让那些尘封的往事重新焕发生机。这不仅仅是一部小说,更像是一部活生生的历史切片。它迫使我停下来,去查阅和思考那些被我们遗忘的时代背景。这种‘被教育’的阅读体验,虽然有些辛苦,但收获是巨大的。它拓宽了我对特定历史时期认知上的盲区,让我对‘传承’这个概念有了全新的理解。
评分我通常不太喜欢篇幅过长的作品,但这本书却让我愿意为它牺牲睡眠时间。它的结构设计非常精巧,采用了多线叙事和时间跳跃的手法,但作者处理得极其流畅,丝毫没有造成阅读上的混乱。相反,这种交错的叙事反而像是在编织一张巨大的网,所有的线索最终都指向一个令人震撼的结局。我特别欣赏作者在处理人物动机时所展现的极度克制,很多关键的情感爆发点都处理得非常内敛,反而更具力量。这种‘留白’的处理艺术,让读者有足够的空间去填补那些未言明的潜台词,使得每个人读完后都会有一个独属于自己的‘后记’。这是一部需要耐心,但回报绝对丰厚的杰作。
评分这本书的叙事节奏掌控得非常到位,每一个转折点都出乎意料却又在情理之中。作者对于人物内心的刻画细致入微,即便是配角也血肉丰满,让人能真切感受到他们的挣扎与成长。我尤其欣赏作者在构建宏大背景的同时,没有忽略那些日常生活中微小的、触动人心的瞬间。那种对细节的执着,使得整个故事的质感非常厚重,仿佛我不是在阅读,而是在亲身经历着那些历史的洪流。每一次阅读,都会有新的感悟浮现,这本书的后劲十足,值得反复品味。它不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,映照出人性深处的复杂与矛盾。那些关于选择、关于代价的探讨,一直在我脑海中盘旋不去。
评分絕對帶著它走了!
评分译者居然是周克希先生…酸爽的北方口语是什么情况。
评分没我看过的那一版嘛,这版封面好丑
评分译者居然是周克希先生…酸爽的北方口语是什么情况。
评分法国的文化部长写的小说,有文化(*^__^*)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有