圖書標籤: 法國文學 小說 法國 馬爾羅 周剋希 外國文學 王傢大道 法國當代文學叢書
发表于2024-05-13
王傢大道 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一個冒死亡之險的故事。佩爾肯與剋洛德兩人都不安於呆在自己歐洲的文明社會裏,各自懷著不同的追求來到印度支那的蠻荒地區,佩爾肯要在這可怕的地區裏、野蠻的原始部落中建立起自己的權威與統治,而且還要對抗當地政府軍的槍炮。他單槍匹馬、白手起傢進行這種追求,無異於追逐時刻都可能遇上的死神。剋洛德則要到密林中去找尋幾乎被野草的海洋淹沒瞭的古寺遺跡,看是否能從那裏得到大石塊上的古代浮雕。他的追求也無異於大海撈針,即使他不遇上食肉生番之類的險情,他的生命力也會很快在那大叢林中被消耗得枯竭殆盡,而後被酷熱完全熔化得無影無蹤。
安德烈·馬爾羅(AndrMalraux,1901-1976)。小說傢,評論傢。
法國的文化部長寫的小說,有文化(*^__^*)
評分叢林熱
評分譯者居然是周剋希先生…酸爽的北方口語是什麼情況。
評分叢林熱
評分極不喜歡這類情調的作品,一邊偷運殖民地的宮室浮雕、幻想稱王於密林深處,一邊思考生死愛欲,諷刺得很。剋洛德感嘆“人們把自己的欲望,把自己的痛苦、自己的存在看得那麼認真”,馬爾羅的“死亡意識”也淪為日常話語,看得太認真太頻繁,反而失其肅穆神秘。
似乎是根据作者自我的经历改编,马尔罗年轻时曾经去印度支那“考古”,结果考古成果被殖民地政府扣押,并被控走私文物。这在我们来自算是狗咬狗了,一个是赤裸裸的掠夺文物,另一个则站在法律正义的旗帜下坐享其成(文物显然是不会归还个人的)。 文中再现这一情节,不过显然扩...
評分好久以来没有一本小说给我那么艰难的阅读感受了,按照翻译者周克希先生在散文《译边草》里自己的说法,他自认为不适合成为翻译界的”性格演员“,以适合安德烈马尔罗本身小说的气质。当然我本人也不喜欢有一时期法国小说家喜欢思考存在的那种风格吧。没事找事,自以为重要,其...
評分似乎是根据作者自我的经历改编,马尔罗年轻时曾经去印度支那“考古”,结果考古成果被殖民地政府扣押,并被控走私文物。这在我们来自算是狗咬狗了,一个是赤裸裸的掠夺文物,另一个则站在法律正义的旗帜下坐享其成(文物显然是不会归还个人的)。 文中再现这一情节,不过显然扩...
評分似乎是根据作者自我的经历改编,马尔罗年轻时曾经去印度支那“考古”,结果考古成果被殖民地政府扣押,并被控走私文物。这在我们来自算是狗咬狗了,一个是赤裸裸的掠夺文物,另一个则站在法律正义的旗帜下坐享其成(文物显然是不会归还个人的)。 文中再现这一情节,不过显然扩...
評分好久以来没有一本小说给我那么艰难的阅读感受了,按照翻译者周克希先生在散文《译边草》里自己的说法,他自认为不适合成为翻译界的”性格演员“,以适合安德烈马尔罗本身小说的气质。当然我本人也不喜欢有一时期法国小说家喜欢思考存在的那种风格吧。没事找事,自以为重要,其...
王傢大道 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024