这本书法文原版的标题分为两部分:为历史学辩护——历史学家的技艺。1992年第一次翻译出版时把“历史学家的技艺”当做了主标题,而2006年再版的书名则是“为历史学辩护”。 应该说后者是更符合作者原本意图的,他在导言中提到,这本书不是主要为同行写的。事实上我一向认为,一...
評分不知在哪儿看到过一则材料,说是宋朝的一位皇帝某日闷闷不乐,身边的小太监问他是什么原因,那位皇帝说:“我做事啊,不能随意所欲,还得考虑史官的记录,都有所顾忌,害怕后世的责难,所以我才闷闷不乐呀。”可见,历史学家的书写,诚如孟子言“孔子作《春秋》而乱臣贼子惧。...
評分这本书法文原版的标题分为两部分:为历史学辩护——历史学家的技艺。1992年第一次翻译出版时把“历史学家的技艺”当做了主标题,而2006年再版的书名则是“为历史学辩护”。 应该说后者是更符合作者原本意图的,他在导言中提到,这本书不是主要为同行写的。事实上我一向认为,一...
在量子力學和相對論的時代,謙卑而又信心滿懷地反思曆史這門“正在分娩中的科學”,並因為猝然離世而把問題留在瞭新的高點。
评分短短七萬字看瞭不少時間啊。。。翻譯的問題使得譯者導言竟比正文好看
评分譯者前言是在是精彩!
评分翻譯十分流暢(除瞭有些人名看上去不太適應……)好吧與其說是曆史哲學真不如說是一個隨筆漫談,寫得十分簡潔明快一如布洛赫大人平時的風格。書中提齣瞭很多值得曆史學者和學習者思考的問題,不過畢竟是遺稿,感覺還是不如《封建社會》那麼一針見血,沒有經過非常好的打磨,不過無傷大雅。【布洛赫大大原諒我這學期的課我還是寫布羅代爾大大吧……
评分brilliant.
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有