具体描述
作者简介
目录信息
印度寓言自序
老子在欧洲
谈翻译
一个故事的演变
梵文《五卷书》:一部征服了世界的寓言童话集
一个流传欧亚的笑话
从比较文学的观点上看寓言和童话
柳宗元《黔之驴》取材来源考
中国文学在德国
谈梵文纯文学的翻译
“猫名”寓言的演变
三国两晋南北朝正史与印度传说
印度寓言和童话的世界“旅行”
印度史诗《罗摩衍那》
《西游记》里面的印度成分
《罗摩衍那》浅论
《罗摩衍那》初探
漫谈比较文学史
新疆与比较文学的研究
应该重视比较文学研究
《西游记)与《罗摩衍那》
――读书札记
《三宝太监西洋记通俗演义》新版序
我和比较文学
――答记者问
比较文学随谈
名言是人类智慧的结晶和宝贵的文化遗产
比较文学与民间文学研究相得益彰
关于葫芦神话
跨越国界的民间故事
汇人世界文学研究的洪流中去
佛经故事传播与文学影响
《罗摩衍那》在中国
人同此心,心同此理
外国文学研究应当有中国特色
展望比较文学的中国学派
《比较文学论文集》序
文化交流与文学传播
资料工作是影响研究的基础
印度史诗《罗摩衍那》的诗律
原始社会风俗残余
――关于妓女祷雨的问题
罗摩衍那
五卷书
比较文学的“及时雨”
东方文学研究的范围和特点
比较文学与文化交流
民间文学与比较文学
当前中国比较文学的七个问题
文学的经与纬
比较文学的发展是一种历史的必然
少数民族文学应纳入比较文学研究的轨道
《五卷书》在世界的传播
吐火罗文A(焉耆文)《弥勒会见记剧本》与中国戏剧发展
之关系
说“嚏喷”
广通声气 博采众长
比较文学之我见
对于X与Y这种比较文学模式的几点意见
《比较文学与民间文学》自序
· · · · · · (收起)
读后感
因为民间文学与比较文学课程推荐,又想要一睹学者风采,于是买了季羡林老先生的《比较文学与民间文学》(以下简称《比较》)一书来读。原以为是一本晦涩的学术著作,却出乎意料的通俗而有趣。由于《比较》一书是许多短文集结而成,所以书的内容结构看似并不完整而系统,也正因...
因为民间文学与比较文学课程推荐,又想要一睹学者风采,于是买了季羡林老先生的《比较文学与民间文学》(以下简称《比较》)一书来读。原以为是一本晦涩的学术著作,却出乎意料的通俗而有趣。由于《比较》一书是许多短文集结而成,所以书的内容结构看似并不完整而系统,也正因...
因为民间文学与比较文学课程推荐,又想要一睹学者风采,于是买了季羡林老先生的《比较文学与民间文学》(以下简称《比较》)一书来读。原以为是一本晦涩的学术著作,却出乎意料的通俗而有趣。由于《比较》一书是许多短文集结而成,所以书的内容结构看似并不完整而系统,也正因...
因为民间文学与比较文学课程推荐,又想要一睹学者风采,于是买了季羡林老先生的《比较文学与民间文学》(以下简称《比较》)一书来读。原以为是一本晦涩的学术著作,却出乎意料的通俗而有趣。由于《比较》一书是许多短文集结而成,所以书的内容结构看似并不完整而系统,也正因...
因为民间文学与比较文学课程推荐,又想要一睹学者风采,于是买了季羡林老先生的《比较文学与民间文学》(以下简称《比较》)一书来读。原以为是一本晦涩的学术著作,却出乎意料的通俗而有趣。由于《比较》一书是许多短文集结而成,所以书的内容结构看似并不完整而系统,也正因...
用户评价
这本书简直让我大开眼界!我一直对文学有着浓厚的兴趣,但总觉得有些隔阂,很多时候在阅读不同文化的作品时,会因为背景知识的缺乏而感到迷茫。这本书的出现,就像为我打开了一扇通往世界文学的大门。它没有直接给我灌输枯燥的理论,而是通过一系列生动有趣的案例,巧妙地将比较文学的宏大视野与民间文学的根基紧密联系起来。我尤其喜欢书中对不同民族神话、传说、童话的深度解析,这些看似简单的故事,在作者的笔下却展现出惊人的共通性和生命力。读完关于“英雄之旅”的章节,我才真正理解了不同文化中“英雄”形象的演变和共性,这种跨越时空的联结感,让我对人类共同的情感和叙事模式有了更深刻的认识。而且,作者的语言风格非常吸引人,既有学术的严谨,又不失文学的温度,读起来一点也不枯燥,仿佛是在听一位博学的朋友娓娓道来,分享他眼中那些闪耀着智慧光芒的故事。这本书不仅仅是理论的梳理,更是一种思维方式的启迪,让我学会了如何用更广阔的视角去审视和理解文学作品,也让我对那些流传千古的民间故事有了全新的敬意。
这本书的阅读体验,就好比在广阔的海洋中航行,时而风平浪静,时而惊涛骇浪,但总能发现令人惊喜的岛屿。我对民间文学的兴趣由来已久,总觉得其中蕴含着最古老、最质朴的力量,但常常感到无从下手,不知其所以然。《比较文学与民间文学》这本书,就像是一张详尽的航海图,为我指明了方向。作者的叙述方式非常灵活,他不是简单地罗列事实,而是善于通过鲜活的案例,来阐释复杂的理论。我尤其被书中对“寓言”和“神话”在社会教化中的作用的分析所吸引,这些故事虽然简短,却蕴含着深刻的智慧,能够穿越时空,影响一代又一代人。而且,作者在比较不同文化的作品时,并没有刻意去强调差异,而是更侧重于挖掘其共通之处,这种“求同存异”的态度,让我对人类文化的多样性有了更深的理解和尊重。这本书的语言风格也非常有特色,它既有学术的深度,又不失文学的魅力,读起来丝毫不会感到枯燥,反而有一种欲罢不能的感觉。它让我明白,文学研究并非是冷冰冰的文字分析,而是一次与人类心灵的深度对话。
这本《比较文学与民间文学》带给我的,是一种全新的阅读体验,它颠覆了我之前对文学研究的一些刻板印象。我一直觉得比较文学可能离我比较遥远,是那种只存在于象牙塔里的理论,而民间文学则更贴近生活,但总感觉有些零散。这本书的奇妙之处在于,它将这两个看似不那么“亲密”的领域,用一种极其自然而深刻的方式融合在一起。我最欣赏的是作者的“解构”能力,他能够将复杂的文学现象,剥丝抽茧,展现出其背后最核心的驱动力和文化密码。在阅读书中关于“魔幻现实主义”与民间神话联系的章节时,我豁然开朗,原来那些看似荒诞不经的叙事,往往根植于最古老的信仰和想象。作者的分析逻辑清晰,论证有力,但语言却一点也不生硬,反而充满了文学的韵味。他能够将艰深的学术概念,转化为通俗易懂的道理,让我这个非专业读者也能轻松理解和吸收。这本书不仅拓宽了我的文学视野,更重要的是,它教会了我如何用一种更具批判性和洞察力的眼光去审视文学作品,去发现隐藏在表象之下的文化张力。
我最近读了这本书,感觉像是进行了一次精神上的“大迁徙”,从一个文化走到另一个文化,从一个时代走到另一个时代。这本书的结构非常巧妙,它没有按照传统的学术体例来编排,而是像一位经验丰富的向导,带着我在文学的星空中自由漫步。我特别喜欢书中对“史诗”与“神话”之间关系的探讨,让我看到了这些宏大叙事背后,是如何承载一个民族的集体记忆和价值观的。作者在分析时,非常注重文本的细节,每一个词语、每一个意象,在他眼中都充满了意义,能够折射出深层的文化信息。我印象最深刻的是关于“叙事母题”的分析,很多看似不同的故事,却有着惊人的相似之处,这让我开始思考,在人类丰富多彩的文化现象背后,是否真的存在着一些普适性的规律和模式。这本书的语言风格也很独特,既有学术的严谨,又不失艺术的感染力,读起来让我时而沉思,时而惊叹。它让我明白,文学不仅仅是文字的堆砌,更是人类情感、智慧和想象力的结晶,而民间文学,则是这些结晶中最纯粹、最原始的部分。
我原本以为这是一本比较“硬核”的学术著作,没想到读起来会这么引人入胜。我对民间文学一直怀有特殊的情感,总觉得那些古老的歌谣、故事里藏着最质朴的人性。而这本书,恰恰满足了我对这种“质朴”背后深层意义的好奇。它没有拘泥于某个单一的文学流派,而是将目光投向了更广阔的天地,将不同文化背景下的民间文学进行了一番精妙的梳理和比较。我特别着迷于书中对“原型意象”的探讨,比如“大地母亲”、“智慧老人”这些角色,在世界各地的神话和民间故事里都能找到它们的踪迹,这让我惊叹于人类集体潜意识的强大。作者在分析时,非常注重细节,从叙事结构到象征意义,都进行了细致入微的解读,让我看到了民间文学作为一种文化基因,如何在不同的土壤中生根发芽,又如何影响着后世的文学创作。而且,书中穿插的许多具体作品的分析,都非常精彩,让我有机会重新审视那些我曾经熟悉的故事,挖掘出它们更深层的含义。这本书让我明白,原来我们看似分散的文化传统,在更宏观的视角下,却有着如此深刻的内在联系,这是一种令人振奋的发现。
看多了zhuangbility的玄言,再回头看看一些质木无文的大白话,倒觉得清新可喜。
看多了zhuangbility的玄言,再回头看看一些质木无文的大白话,倒觉得清新可喜。
终于读完了,如释重负
谈宏观的,大多没什么意思。论具体问题的,倒是都还比较有趣。
季老写的很好!