圖書標籤: 藝術  藝術理論  阿瑟·丹托  美學  藝術哲學  藝術史  哲學  文化研究   

喜歡 藝術的終結 的讀者還喜歡

• 
  藝術的終結之後 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  分析美學史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新藝術史批評導論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藝術的終結 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美的濫用 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  今日藝術理論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  神經元藝術史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藝術的語言 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  另類準則 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  錶麵與深度 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯太差勁

翻譯的比較糟糕，丹托本來沒那麼難，結果我被這些句子打敗瞭。藝術的概念被自身耗盡瞭，可是藝術的概念未必是個分析性的結果，而是個鬥爭性的結果……

打低分是因為翻譯問題，我針對這個版本打低分。。

本質上這是一本哲學書，藝術隻是哲學論述的一部分，很繞很難讀，翻譯的質量更加重瞭閱讀的難度。不過，還算是有所啓發：他所說的藝術終結，是指當曆史被視為一場認識自身的哲學運動時，藝術完成瞭對人類思想的貢獻便終結瞭。藝術創作會繼續，藝術形式也會繼續發展。不是藝術終結瞭，終結的僅僅是“我們的藝術”。

經典必讀書

最近的生活基本感觉都在飞，把所有的时间都支出去了。手上换不停的事情，但脑子一直在想一件事情。 重新回来学校，会叫你反过来思考很多事情。思考本来就是一件无比痛苦的事情，翻来覆去。 “.......艺术，这种生存方式已经衰老了，结果又会怎样呢？他似乎还在...

最近的生活基本感觉都在飞，把所有的时间都支出去了。手上换不停的事情，但脑子一直在想一件事情。 重新回来学校，会叫你反过来思考很多事情。思考本来就是一件无比痛苦的事情，翻来覆去。 “.......艺术，这种生存方式已经衰老了，结果又会怎样呢？他似乎还在...

涉及哲学需要清醒的大脑，作者精妙的构思在欧阳的翻译下渐渐缩水。读来费力难懂的超长句已经要人吐血，译者似乎还嫌不过瘾，加上无数的括号内容更加打扰思维。其中几篇论文涉及了贡布里希，对比范景中翻译就会觉得范译的明显生动符合逻辑。丹托的文章以生动有趣思维缜密见长，...