圖書標籤: AmyTan  喜福會  小說  美國  女性  英文原版小說  英文原版  英文   

喜歡 The Joy Luck Club 的讀者還喜歡

• 
  The Kitchen Gods Wife pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Color Purple pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Death of a Salesman pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Things They Carried pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Remains of the Day pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Catcher in the Rye pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Beloved pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Thousand Splendid Suns pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  To Kill a Mockingbird pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Homegoing pdf epub mobi txt 電子書 下載

在英語裏讀一個個被轉述加工過的舊中國故事，像隔著兩層麵紗辨認年紀大的親戚。故事各自鬆散獨立，但因為都是中國，就串起來自然瞭。這些似是而非的拼音，對美國人是神秘和異域風情，總之不能完感受美國視角。

2001年。死黨送的。最早讀完的英文書之一。

沒看齣結構有什麼匠心，文筆也不過通暢而已，沒什麼特色。每個小故事也都很平平，不如其他亞裔作傢或賽珍珠。雖說有8個人物，但根本看不齣來每個人物的用詞、心理有什麼不同，基本上就是一個亞裔中年女性和她臆想的亞裔老女人。細節多有敗筆，因為很多東西都是作者在寫自己不熟悉的事情。可能外國人看會認為很exotic，但在我來說真的不覺得這本小說如何好，很快就讀完瞭。

不是每個女子都有機會說齣她們的故事，但是每個女子都有著強有力的一生。

有太多中國元素，讀起來非常舒服。故事情節設計得很巧妙，從一桌麻將牌友的口中依次道來。四對母女分彆有自己的矛盾衝突：東方與西方、傳統與現代、保守與開放、集體與自我，都在中美兩種文化的碰撞中爆發瞭齣來。這可能也是所有第一代移民與子女間不可避免的問題。但也許就像主人公，雖然對中國的瞭解並不比美國人多，可身體裏延續著中國的基因。不僅有國人的麵孔，還有潛意識中的文化根基，一旦返迴祖國就有天然的認同感。有時真讓人覺得文化可以保存在生理基因中。這本書整體上難度適中，涉及SAT閱讀中常見的移民文化主題並且也被考到過，很適閤備考SAT的學生閱讀，強烈推薦。

第1本 喜福会 书名：The Joy Luck Club 作者：Amy Tan, U.S.A 篇幅：288页，94982个单词 难度：没办法用首万词来测试，但觉得读起来并无太大难度。 用时：七天左右 词典：手机上的金山词霸 透析成果： 第一次利用透析法读书，所以拿起来之前读过但尚未结束的小说来尝试一读...

书中对四位移居美国的中国女性的命运以及与她们在美国出生的女儿之间的心理隔膜及文化冲突描写的非常出色。另外，书中展示的既有两种文化也有两代人之间的冲突，抛开文化差异，与国内普通的母女之间的关系也有共通之处，能够强烈地引起读者共鸣，这大概也是这本书打动我的另一...  

“I remember this, and more.” said Amy Tan. I read this, and gained more. I said. The beginning of the story shocked me when An Mei’s mother wanted to brought the swan to America but only left a feather in hand when she left the port. Every act by the mot...  

发现这边书居然还没有书评,我就讲讲咯 想当年我还在大学英文系的时候,老师就常说你们写论文还是稍微选点新颖点的,不要老是Jane Eyre, Pride and Prejudice或者是The Joy Luck Club了.可以说这本书由于题材和语言的关系,在英文系学生里是普及率很高的一本英文小说了. 小说当年...