图书标签: 戏剧 尤金·奥尼尔 美国 文学 外国文学 剧本 美国文学 诺贝尔文学奖
发表于2025-01-30
长昼的安魂曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
奥尼尔的自传性剧本
尤金・奥尼尔(Eugene O’Neill,1888-1953)美国剧作家。生于纽约一个演员家庭,幼年随父亲剧团走南闯北,漂泊无定。中学毕业后,考入普林斯顿大学,后因酗酒闹事被开除学籍。在此后的冒险生活中,他曾到洪都拉斯淘过金,在非洲和南美当过水手,做过演员、导演、新闻记者、小职员等。1912年患肺结核住院期间,研读了自古希腊以来的戏剧经典作品,并开始戏剧创作,此后成为专业剧作家。1916年开始参加非商业性普罗文斯敦剧社的戏剧创作和演出活动。这时期他创作了许多独幕剧,广泛地反映了他所熟悉的海上生活,在精选题材、烘托背景和塑造人物性格方面,都显露了他的艺术才华。 奥尼尔是位多产作家,一生创作独幕剧21部,多幕剧28部。其中优秀剧作有:《东航卡迪夫》(1914)、《加勒比斯之月》(1917)、《天边外》(1918)、《安娜・克利斯蒂》(1920)、《琼斯皇》(1920)、《毛猿》(1921)、《榆树下的欲望》(1924)、《奇异的插曲》(1927)、《啊、荒野》(1923)、《 无穷的岁月》(1933)、《送冰人来了》(1939)等。奥尼尔生前三次获普利策奖。作家自认为并得到公认的最好作品是《长夜漫漫路迢迢》。这部带有自传性的剧作,按作家生前声明,在他死后的1956年首次在瑞典上演,并又一次获得普利策奖。 奥尼尔是美国史上的一座丰碑。他卓有成就的戏剧创作,标志着美国民族戏剧的成熟,并使之赶上世界水平。奥尼尔的戏剧师承斯特林堡和易卜生的艺术风格,把传统的现实主义手法和现代的表现主义技巧结合起来,开掘人类心灵的底层。作者一生最关注的主题,是人在外在压力下性格的扭曲,乃至人格的分裂过程。作为现代悲剧作家,他的大量心理悲剧既烙下了现代各种心理分析学(尤其是弗洛伊德主义)的印记,又沉重地渗透着古希腊的悲剧意识。1936年,“由于他那体现了传统悲剧概念的剧作作具有的魅力、真挚和深沉的激情”,奥尼尔获诺贝尔文学奖。
这。。。。。不愧是出自酒鬼的翻译。。。。。已”超神”。。。。我还是找机会读下其他译本吧
评分為啥他的書不再版了。一场连根拔起的腐烂~他们像两个淹没在沼泽中的人,美好就在眼前,可却碰不得,又像两只刺猬,要温暖对方却刺痛了对方。
评分在雾中飘荡的生活和生命,阴沉,烦闷,无可逃脱。
评分“麦瑞”的译名是打破常规的陌生化处理吗?诗人的翻译在语言上能否更有张力?翻译的不同版本之间差距之大,完全像是命题作文的重新写作,我们如何能够从中窥见作品真正内涵呢?
评分半自传剧作。通过一家人的相互指责中一点点剥离出的线索,逐渐知晓了家族四个人都曾经拥有才华和光明的未来,但在一连串相互影响的命运中陷入如此压抑至局外人喘不过气的境地。两兄弟的几句对白和结尾莫瑞的呓语真有种哭的冲动。觉得还是叫《长夜漫漫路迢迢》好点.....PS:译者高深莫测经历也颇为传奇,序言不知想表达什么.......
她曾是无数那样的女孩中最普通的一个。家世清白,受过良好的教育,有教养的女孩子。和其他这样的女孩一起,在与世隔绝的修道院中安静地萌芽,生长,绽放成一朵纯白的百合花。和其他这样的女孩一样,她也曾经有无数遥不可及的单纯的梦想,修女,钢琴师,闪亮纯净地犹如夜...
评分 评分高中时读的这本书,这本融合了血与热泪,灵魂的翻滚与煎熬的书。 作者译得很好,我是指他把自己融入到了这本书里。 推荐与陀思妥耶夫斯的《罪与罚》一块看。 我们的潜意识,我们的灵魂带给我们的是什么呢?
评分记不清我读了多少遍Long Day's Journey into Night了 搜集译本中,目前手上译本不多 1.http://www.douban.com/subject/2076853/ 人民文学出版社 欧阳基 2http://www.douban.com/subject/1875715/ 人民文学出版社 还是欧阳基 Long Day在第五本里 3http://www.douban.com/subject...
长昼的安魂曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025