直接取材于英文原作,资料翔实丰富,探索汉英词语之间的对应关系,讨论翻译方法,行文生动活泼。
评分
评分
评分
评分
作者还是博闻强识的 那个年代收集这么多资料也不容易 一些小词句的讨论很有意思
评分识7th。陈老先生的这本书很有意思,很多常见但译者不甚留意的电都指出来了。老爷子很爱用“是也”的句子,着实可爱。译者要多看英文原版书,多记录,多留心。不仅语言基本功要打得扎实,对文化也要精通。
评分我不想写论文
评分作者还是博闻强识的 那个年代收集这么多资料也不容易 一些小词句的讨论很有意思
评分这老头真较真啊。。。佩服
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有