具体描述
After nearly four centuries....
"...no writer of any land or age has ever had popularity and renown on such a colossal and astounding scale. There is no civilised, or even faintly civilised, nation which does not read, study, perform, salute (and actually enjoy) the works of William Shakespeare."
Ivor Brown, SHAKESPEARE, A BIOGRAPHY
威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前也可说绝后的伟大戏剧诗人,是有史以来全世界最伟大的文豪。
莎士比亚的杰作是公认的人类文化瑰宝,而他最著名的四部巨著《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白斯》世称莎士比亚的“四大悲剧”,是人类文学史乃至文明使上最著名的篇章。本书的译本是著名的教授诗人孙大雨先生潜心于莎士比亚研究与翻译的重要成果。孙大雨先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者,具有了不起的开创意义和独特的魅力与风格。中英双语插图珍藏本“莎士比亚四大悲剧”系列单行本,除收入莎剧原文之外,每部剧作还收入约翰•吉尔伯特爵士绘制的精美插图几十帧,以期满足读者研读莎剧、赏玩插图、图书收藏的需要
作者简介
目录信息
读后感
从本质上這也可以是一个成长的故事。 私人以為哈姆莱特,璀璨奪目,却絕不特殊。为人表面轻率,但內心極重情义;有传统大男子主义情節,卻仍知认真爱一个人的珍貴;聪明自负,而这种自负是来加重魅力的,使他看起来更加聪明;报仇时第一个利用的是无比信任依恋他的恋人奥菲利亚...
莎士比亚笔下的人物似乎比我们更加聪明和多疑,他们对彼此的表现充满了怀疑和各式各样的试探。除了哈姆雷特利用戏剧对叔父的试探,叔父让哈姆雷特的密友对王子的试探,波洛涅斯利用奥菲莉亚对哈姆雷特的试探,波洛涅斯让仆人对雷欧提斯的试探。成人们在不断地提示外表的虚妄,...
国庆看了一部哈姆雷特,浅利庆太版。除了舞台设计上的改变,在台词和表演上是非常尊重原著的,而就算极简主义的舞台设计也给观众留下大把的关注台词的时间。但我发现,整个剧场的观众一晚上都在昏昏欲睡。Mush开场前就提醒我会很困,而我完全是抱着接受经典文学再教育的心态来...
国庆看了一部哈姆雷特,浅利庆太版。除了舞台设计上的改变,在台词和表演上是非常尊重原著的,而就算极简主义的舞台设计也给观众留下大把的关注台词的时间。但我发现,整个剧场的观众一晚上都在昏昏欲睡。Mush开场前就提醒我会很困,而我完全是抱着接受经典文学再教育的心态来...
用户评价
这本书简直是一场令人心潮澎湃的冒险!从一开始,我就被作者那如同电影镜头般的叙事手法牢牢吸引。故事的开端就充满了悬念和神秘感,让我迫不及待地想知道接下来会发生什么。作者的想象力简直是天马行空,构建了一个我从未想象过的世界,充满了奇幻的色彩和令人惊叹的设定。我在这本书中看到了各种各样令人意想不到的情节转折,每一次我都以为自己已经猜到了结局,结果却总会被作者巧妙地打破。人物的设计也极富个性,他们不再是扁平的符号,而是拥有复杂情感和独特动机的鲜活生命。我常常会被其中一些角色的非凡勇气和智慧所折服,也为他们所面临的艰难困境而揪心。作者在描写动作场面时更是技巧高超,画面感十足,仿佛我就是身临其境,亲眼目睹了一场场惊心动魄的较量。这本书不仅仅是提供了一个引人入胜的故事,它更像是一次对人类精神深处探索的旅程,让我感受到了希望、失落、友情和爱情的复杂交织。读这本书的过程,本身就是一种极致的享受。
这本书带给我的感受,与其说是一段故事,不如说是一次心灵的洗礼。作者以一种极其平缓却又充满力量的语言,描绘了生活的点点滴滴。我在这本书中看到了平凡人物身上闪耀的伟大光辉,看到了他们在逆境中展现出的不屈精神。故事的叙事脉络并非总是直观明了,有时需要读者去细心体会其中蕴含的深意。作者在人物情感的刻画上,尤其到位,每一个角色的内心波动,都被描绘得细腻而真实,让我感同身受。我在这本书中看到了人生的无奈与美好,看到了在看似平淡的生活中,隐藏着无数动人的瞬间。它没有惊心动魄的场面,也没有跌宕起伏的情节,但却拥有着一种能够深入人心的力量。作者对人与人之间关系的描绘,更是触动了我内心最柔软的部分。读完这本书,我感到一种宁静与释然,它让我重新审视了自己的生活,并且更加珍惜那些看似微不足道的美好。这是一本能够治愈心灵的书籍。
这本书的吸引力在于它所营造的那种浓厚的氛围。从第一页开始,我就被一股强大的压迫感所笼罩,仿佛置身于一个充满未知和危险的环境中。作者擅长利用细腻的描写来构建场景,每一个细节都充满了张力,让读者时刻保持警惕。故事的叙述视角切换自如,让我能够从不同的角度去理解人物的动机和行为。我在这本书中看到了人性的脆弱和坚韧,看到了在极端环境下,人们会如何做出选择。角色的成长弧线也非常明显,他们的变化和转变,都让我感受到了一种深刻的真实感。书中关于权力、忠诚与背叛的探讨,更是触及到了许多深刻的社会议题。作者的笔下,没有绝对的好人或坏人,只有在特定情境下做出特定选择的普通人,这一点让我觉得尤为真实和震撼。这本书的节奏紧凑,情节跌宕起伏,常常让我看得手不释卷,一气呵成。它所带来的情感冲击力是巨大的,读完后久久不能回神。
我必须承认,这本书给我带来了前所未有的阅读体验。作者的语言风格极其独特,充满了诗意的想象和哲学性的思考,仿佛在用一种全新的方式和我交流。故事的结构非常精巧,如同一个精心编织的迷宫,每一次阅读似乎都能发现新的线索和更深的含义。我反复咀嚼着书中的每一个字句,试图去理解作者想要传达的深层信息。书中对人性的洞察力更是令人拍案叫绝,作者毫不避讳地揭示了人性的光明与黑暗,以及我们在道德困境中的挣扎。我在这本书中看到了许多令人深思的议题,它们不仅仅局限于故事本身,更延伸到了我们现实生活的方方面面。人物的内心世界被刻画得入木三分,他们的每一次犹豫,每一次选择,都蕴含着深刻的心理活动。作者的叙述方式时而含蓄内敛,时而又如惊涛骇浪般震撼人心。读完这本书,我感觉自己的思想被极大地拓展了,对世界的看法也似乎有了新的维度。它是一本需要静下心来,反复品味的经典之作。
这本书的封面设计就给我一种沉静而又宏伟的感觉,深邃的蓝色背景上,一抹暗红色的图案若隐若现,仿佛隐藏着无数故事的种子。当我翻开第一页,就被作者细腻而富有力量的笔触所吸引。文字如同涓涓细流,缓缓淌入我的心田,描绘出一幅幅生动的画面。故事发生的地点,并非仅仅是一个简单的背景,它似乎拥有自己的生命,每一个角落都散发着独特的韵味。我仿佛能听到风穿过古老城墙的低语,感受到泥土散发出的原始气息,甚至能闻到遥远海面上带来的咸湿味道。人物的塑造更是鲜活立体,他们的喜怒哀乐,他们的挣扎与抉择,都如此真实地触动着我。我常常会因为某个角色的命运而悬心,为他们的遭遇而感叹,又或是为他们的勇气而鼓掌。这本书的节奏把握得恰到好处,时而激昂澎湃,时而又如同一首悠扬的慢歌,让我在沉浸其中时,能够充分地感受到情感的起伏。作者在细节上的打磨更是令人惊叹,每一个细微的描写,都仿佛是一颗精心打磨的宝石,为整个故事增添了璀璨的光芒。读完这本书,我久久不能平静,它带给我的思考和感动,久久萦绕在心头。
翻译很好, 很中国风, 200页,半天读完了
孙译版只能说是种尝试,问题太多
我看见的是为神为名所执的哈姆雷特。他从来不是想做什么,而是应该做什么。聪明的他即使知道命运,还是会去践行命运;伟大与悲哀,好像分不开的双生子。他好像有犹豫,但是如黑格尔所说,他不是犹豫该不该杀,而是犹豫怎么杀。to be or not to be,好像有选择,其实没有选择。
这版的翻译…难怪我说看了半天咋找不着耳闻能详的台词
呃。。。。。。