緒論 “呼愁”——帕慕剋小說創作的文化詩學風格
第一節 “呼愁”：個人、民族、文化與曆史的呼愁
第二節 帕慕剋式“呼愁”的根源
第三節 “呼愁”彌漫的小說風格
第一章 呼愁緣起：傳統與現代、東方與西方的交互影響
第一節 置身曆史、政治與文化衝突漩渦中
第二節 紮根伊斯蘭文化、文學傳統
第三節 飽嘗西方文化、文學“藥丸”
第二章 呼愁序麯：三代人見證下的東西方文化關係——《傑夫代特先生》
第一節 三代人：不同的追求與共同的“呼愁”
第二節 衝突中的融閤、融閤中的衝突
第三節 托馬斯·曼式的現實主義與加繆式的存在主義
第三章 現代化呼愁：土耳其現代化進程的寫真圖——《寂靜的房子》
第一節 祖父的文化啓濛理想：難以填補的東西方文化鴻溝
第二節 年輕人的苦惱與憂鬱：落後的土耳其現實與虛浮的現代性。
第三節 鏈條銜接式意識流敘事
第四章 曆史與文化身份的呼愁——《白色城堡》
第一節 奧斯曼帝國——記憶中的輝煌
第二節 東方與西方的相遇——文化衝突的象徵
第三節 身份互換——文化交流與混雜發展的寓言
第五章 身份認同呼愁：混雜化的“超小說”——《黑書》
第一節 一部追問身份的偵探小說
第二節 拼貼畫式的“超小說”
第六章 人生與文化呼愁：一座人生與文化的雙重迷宮——《新人生》
第一節 “新人生”之謎
第二節 穿越安那托利亞平原——尋求文化歸屬的憂傷旅程
第三節 東西方小說文本的互文性構建
第七章 文化、藝術、信仰的多重呼愁——《我的名字叫紅》
第一節 細密畫傳統與透視畫法——東西文化衝突的藝術寓言
第二節 “復調意識流”——混閤交叉敘事的典範
第八章 政治與信仰呼愁：追尋生活的對稱美與文化的和諧美——《雪》
第一節 從東方到西方從西方到東方——詩人卡的憂鬱之旅及其啓示
第二節 政治選舉與婦女的頭巾——政治與信仰衝突的象徵性符號
第三節 對稱的雪花——政治和諧與文化和諧的理想象徵
第九章 愛情呼愁：愛情之傷與文化之痛的雙重藝術變奏——《純真博物館》
第一節 世俗之愛與精神之戀的精細書寫
第二節 愛情之傷下的文化憂傷
第十章 城市呼愁：伊斯坦布爾對帕慕剋小說創作的意義
第一節 伊斯坦布爾——帕慕剋生活與創作的永恒主題
第二節 西方眼光審視下的伊斯坦布爾
第三節 土耳其人眼中充滿呼愁的城市
參考文獻
一、中文參考文獻
二、英文參考文獻
後記
· · · · · · (收起)